Înțelesul "括囊避咎" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 括囊避咎 ÎN CHINEZĂ

括	囊	避	咎
kuò	náng	bì	jiù

CE ÎNSEAMNĂ 括囊避咎 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 括囊避咎 în dicționarul Chineză

Pungi pentru a evita 咎 括 :: strângeți buzunarele; 咎: culpabilitate, dezastru. Fiți precauți, nu vorbiți cu ușurință și evitați dezastrele.

括囊避咎 括囊：束紧口袋；咎：罪责，灾祸。为人谨慎小心，不轻易说话，避免灾祸。

TRADUCEREA 括囊避咎

Găsește traducerea 括囊避咎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 括囊避咎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «括囊避咎» în Chineză.

• Chineză: 括囊避咎
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Kuonang evitar la culpa
• Traducător din Chineză - Engleză: Kuonang avoid blame
• Traducător din Chineză - Hindi: दोष से बचने के Kuonang
• Traducător din Chineză - Arabă: Kuonang تجنب اللوم
• Traducător din Chineză - Rusă: Kuonang избежать ответственности
• Traducător din Chineză - Portugheză: Kuonang evitar culpa
• Traducător din Chineză - Bengali: Kuonang দোষ এড়াতে
• Traducător din Chineză - Franceză: Kuonang éviter les reproches
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kuonang mengelakkan menyalahkan
• Traducător din Chineză - Germană: Kuonang Schuld zu vermeiden
• Traducător din Chineză - Japoneză: 非難を避けるKuonang
• Traducător din Chineză - Coreeană: 비난 을 피하기 Kuonang
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kuonang supaya nyalahke
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Kuonang tránh đổ lỗi
• Traducător din Chineză - Tamilă: பழி தவிர்க்க Kuonang
• Traducător din Chineză - Marathi: Kuonang दोष टाळण्यासाठी
• Traducător din Chineză - Turcă: Suçu önlemek Kuonang
• Traducător din Chineză - Italiană: Kuonang evitare colpa
• Traducător din Chineză - Poloneză: Kuonang uniknąć winy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Kuonang уникнути відповідальності
• Traducător din Chineză - Română: Kuonang evita vina
• Traducător din Chineză - Greacă: Kuonang αποφυγή ευθυνών
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Kuonang blaam te vermy
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kuonang undvika skulden
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Kuonang unngå skylden

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «括囊避咎»

Descoperă întrebuințarea 括囊避咎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 括囊避咎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

高島斷易: - 第 46 页

當此之時,宜慎重緘默,晦藏其智,如括結囊口,杜口不露,默默隱忍,以守其愚,如此則「無咎無譽」,斯得遠於災害矣。故謂之「括囊,無咎無譽」。「無咎」者,在避害;「無譽」者,在逃名。若因括囊而得譽,則有譽即有咎,必深藏不露,並泯其括囊之跡,故《象傳》曰:「括囊無 ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

後漢書:

... 括囊避咎。〔一四〕謹自手書密上。」〔一〕蒸,眾也。〔二〕司,主也。牧,養也。〔三〕兢兢,戒慎。業業,危懼。尚書皋陶謨曰:「兢兢業業,一日二日萬機。」〔四〕尚書曰:「文王自朝至於日中仄,弗遑暇食。」〔五〕尚書曰「三載考績,黜陟幽明」也。〔六〕詩小雅曰:「陟彼北山, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

素书译注 - 第 61 页

《后汉书,杨賜传》 I "忝任师傅,不敢自同凡臣,括囊避咎。^【译文】慎重不轻易表态,以等待应该说话的时机,说话时顺应君心,附会自己的意见,有利于他接受应该采用的计谋。这是为了不让发现先机以避灾祸。橛橛 1 梗梗 2 ,所以立功。孜^ 3 淑淑 4 ,所以保终。

杨素寰, ‎黄石公, 1989

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 172 页

按^ 15 : 8 曰:「文王自朝至於日中仄,不遑暇食。」 0 兢兢:戒慎也。業業:危懼也。 9581 !曰:「兢兢業業,一日二日萬機。」〇蒸:眾也。司牧:司,主也;牧,養也。【今註】臣受恩偏特,忝任師傅,不敢自同凡臣,括囊避咎〇。謹自手書密上。」後漢書紀傳今註三一四二.

韓復智, ‎洪進業, 2003

周易辞典 - 第 562 页

后汉书,杨貫传入"括襄避咎。"《晋书,王| |之传"未有深谋远虑,括囊至计。"元耶律楚材诗(见《湛然居士集》) : "避祸宜【括囊守禄】谓在职者不肯尽言,尸位素餐。本《坤》卦六四爻辞"括襄无咎无誉"。《后汉书'崔絪传》: "见信之佐,括襄守禄。"李贤注: "《易》曰 4 括襄 ...

张善文, 1992

楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 53 页

... 錫祉福也。^注"「渥,厚也。洽,澤也。」案, ,「渥,霑也。从水、〔疏證〕前蒙寵遇,錫祉福也。嘗被君之渥洽。「括囊守祿」,卷五四^ ^「括囊避咎」。括囊,謂結舌不語,古之恆語。「括囊」云云,易坤六四「括襄,無咎無譽」,李鼎柞^售引虞翻:「括,結也。」卷五二 85.

黄靈庚, 2007

乾坤傳識

林漢仕 坤卦二二三王船山:括囊,藏之固也。柔居陰位,四爲退爻,不求譽,而避咎之道也。四與初同道,而初居地位然旣不出,則亦先由稱贊其美矣。故其占如此。晦蔵其智,如結囊口,則不害矣。又六四柔順得正,蓋愼密不出者,故有括囊之象,先咎之道也。四近乎 ...

林漢仕, 1988

高岛易断: 易经活解活断800例 - 第 22 页

六四:括囊,无咎,无誉。《象传》曰:括囊,无咎,懊不害也。四爻虽柔顺得正,而居失其中,故不足以有为也。四居近五之位,而两柔不相得,上下闭隔,是大臣不信于君之象也。当此之时,宜慎重缄默,晦藏其智,如括结囊口,杜口不露,默默隐忍,以守其愚,如此则"无咎无 ...

高岛吞象, 1997

船山遗书 - 第 1 卷 - 第 17 页

六四,括囊,无咎无誉。括囊,藏之固也。柔居阴位,四为退爻,不求誉而避咎之道也。四与初同道,而初居地位之下,伏阴自怙;四处重阴之中而为人位,乃有意沈晦,退而自守之象,故不同于初之阴很。象曰: "括囊无咎" ,慎不害也。欲退藏以免于咎,则无如避誉而不居 ...

王夫之, 1999

册府元龜: 校訂本 - 第 4 卷 - 第 3680 页

宜艳傲慢之域,念官人之重,割用扳之恩,惧真龟之吹,燕合酿女有四殆之欺,遗沮有慎怨之鲜。臣受恩幅特,恭任肺傅,不敢自同凡臣,括囊避咎,襄自手曹。"密上。後坐辟贸人免,腹拜光慷大夫。元和年简,以件曹箭等,蔡巢坐直封,搪罪,徒朔方,赐以肺傅之恩,故得免 ...

王欽若, ‎周勛初, 2006