Înțelesul "赖活" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 赖活 ÎN CHINEZĂ

赖	活
	huó

CE ÎNSEAMNĂ 赖活 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 赖活 în dicționarul Chineză

Lai live va trăi în condiții dificile sau umilitoare. Comparativ cu "moartea bună".

赖活 在困难的或屈辱的条件下将就活着。与"好死"相对而言。

TRADUCEREA 赖活

Găsește traducerea 赖活 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 赖活 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «赖活» în Chineză.

• Chineză: 赖活
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Lai en vivo
• Traducător din Chineză - Engleză: Lai live
• Traducător din Chineză - Hindi: लाइ लाइव
• Traducător din Chineză - Arabă: لاي مباشرة
• Traducător din Chineză - Rusă: Лай в прямом эфире
• Traducător din Chineză - Portugheză: Lai ao vivo
• Traducător din Chineză - Bengali: লাই লাইভ
• Traducător din Chineză - Franceză: Lai en direct
• Traducător din Chineză - Malaeză: Lai sebenar
• Traducător din Chineză - Germană: Lai Live-
• Traducător din Chineză - Japoneză: ライブライ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 라이 라이브
• Traducător din Chineză - Javaneză: Lai urip
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Lai sống
• Traducător din Chineză - Tamilă: லாய் நேரடி
• Traducător din Chineză - Marathi: लय थेट
• Traducător din Chineză - Turcă: Lai canlı
• Traducător din Chineză - Italiană: Lai vivo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Lai żywo
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Лай в прямому ефірі
• Traducător din Chineză - Română: lai vii
• Traducător din Chineză - Greacă: Lai ζωντανά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Lai live
• Traducător din Chineză - Suedeză: lai levande
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Lai levende

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «赖活»

Descoperă întrebuințarea 赖活 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 赖活 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

理論生死學 - 第 5 页

... 的七〇至八〇年代正是這種轉變過程的轉捩點,也因此生死學研究的信息量越過一個門檻( 7111 ^ 1101 ( 0 而浮現於社會。第二:「好死不如賴活」是人類生存的一個古老文化基因 4 ,缺錢和沒有技術保障時,「賴活」只是畫餅充饑,一旦人類平均的物質財富 ...

在朴·陶, 1999

中囯语言文字 - 第 122 页

请看:宁为玉碎,不为瓦全好死不如赖活寻(等)死不如造反这一组谚语都涉及到中国人对"死"的态度,但是它体现的思想意识大不相同: "宁为玉碎,不为瓦全" ,意思是宁愿为美好事物献身,不愿苟且偷生。它在有价值的死(为玉碎)和无价值的生(为瓦全)之间, ...

杨永成, ‎汤书昆, ‎王祥, 2003

神魔佛怪话西游 - 第 239 页

有想到死,不可苛求,但她选择的活法却是可悲的:铁索锁住琵琶骨,甘心与人为奴看塔,宁愿忍受痛苦,也要赖活在世。龙婆的命运具有象征性。在封建时代,多数受压迫受奴役的中国人,其实都是"赖活"、"恶活"的,奴隶般的生活岂不是"赖活"和"恶活"吗?如果说 ...

何锡章, 1994

《調查》第11輯: 新接班群

中共也自覺地大量派人到各國買資產。說潰敗也好,沈淪也好,糜爛也好,總比崩盤要好!總還能對付,大家沒法想象崩盤會怎麼辦?這就是那句話:好死不如賴活著。賴活著的承受力是很強的。 這次習近平見了奧巴馬又說了要搞“全面的改革”——誰去搞呀?

《調查》編輯部, 2014

落红迷归路 - 第 288 页

你还不跟你娘一样 o 爹天天讲女大当嫁,要替珍珠找婆家 o 每当爹讲起这话,扁子都把爹的话头挡了回去,怀金还小,一个人管不了两个店,有珍珠在家总归好一些 o 自己赖活一辈子,珍珠不能赖活 o 就是嫁人也要嫁个值 o 要不然还是一辈子吃苦 o 珍珠的 ...

王心丽, 2002

《紅色帝國》:

這就是那句話:好死不如賴活著。賴活著的承受力是很強的。這次習近平見了奧巴馬又說了要搞“全面的改革”——誰去搞呀?劉鶴組織了一班人馬在搞三中全會的文件,“三中全會”似乎有一種魔力,就像每年的“一號文件”似的。但據說他們覺都睡不好,壓力太 ...

中國研究院, ‎明鏡出版社, 2014

《中共接班雙雄》:

這就是那句話:好死不如賴活著。賴活著的承受力是很強的。這次習近平見了奧巴馬又說了要搞“全面的改革”——誰去搞呀?劉鶴組織了一班人馬在搞三中全會的文件,“三中全會”似乎有一種魔力,就像每年的“一號文件”似的。但據說他們覺都睡不好,壓力太 ...

劉京威, ‎杜菲, ‎領袖出版社, 2014

丢失的梦:

下午老牛靠在一袋水泥上抽烟,包工头王文凑过来,问老牛,听说你想自杀?老牛那时脑袋正痛,就嗯了一声。王文吃了一惊,怎么会这样?好死不如赖活啊!老牛想逗逗王文,就说,总这么赖活,有什么意 思?王文睁大眼睛说,什么事想不开啊?老牛不想搭理他,要走 ...

周海亮, 2015

帘卷西风

楼房开始封顶了,所以老牛们的活儿就轻松一些。下午老牛靠在一袋水泥上抽烟,包工头王文凑过来,问老牛,听说你想自杀?老牛那时脑袋正痛,就嚼了一声。王文吃了一惊,怎么会这样?好死不如赖活啊!老牛想逗逗王文,就说,总这么赖活,有什么意思?王文睁 ...

周海亮, 2015

屋子里长出一棵香椿树:

好死不如赖活啊!老牛想逗逗王文,就说,总这么赖活,有什么意思?王文睁大眼睛说,什么事想不开啊?老牛不想搭理他,要走,却被王文拦住。千万不要干傻事啊!王文说,你一死,上面来人查,还以为是我拖欠工钱呢!老牛心里骂,你他娘本来就拖欠工钱。王文接着 ...

周海亮, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «赖活»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 赖活 în contextul următoarelor știri.

日本武士道的形成与发展，何谓武士道

当时的武士思想，认为死的方法越壮烈，魂魄便能升华至更高尚的阶层。作家三岛由纪夫选择切腹自杀手段，也是基于这种武士精神。 何谓「武士道」？总结一句话：赖活 ... «搜狐, Sep 15»

【禁闻】翻墙看电影：《活着》的悲凉黑色喜剧遭禁

【新唐人2015年08月26日讯】大陆禁片《活着》，以贴近生活的小人物通俗剧风格，反映数十年来中国老百姓〝好死不如赖活〞的生活观，是讽刺大陆荒谬政治运动的罕见 ... «NTDTV, Aug 15»

老徐时评：究竟谁在反对改革？

特别是到了一个朝代的末期，不管是不是昏君，让手下的能人把持朝纲，总能赖活下去。凡是想要力挽狂澜的，无不倾覆。这样的例子很多：如果没有杨广的雄才大略，哪 ... «凤凰网, Aug 15»

格拉纳达取开门红

上赛季，格拉纳达防守非常差，38轮丢64球，只进29球（只比垫底的科尔多瓦多），球队以“好死不如赖活”心态拿到的14场平局是保级的关键。即便防守这么差，俱乐部 ... «解放牛网, Aug 15»

嗨到生死边缘- 夺命武功山

我们就是这样前门后座全部摆满装备，实在不行躺包上，总之好死赖活我就是去定了武功山！你觉得这一切都很嗨皮吗？别闹了，在4月30号晚上10：00出发以后经历 ... «凤凰网, Iun 15»

“自杀QQ群”的群主该当何罪？

都说好死不如赖活，可有些人就是想不开，遇到不顺心不如意的事情，不是以积极的姿态直面人生，克服各种艰难险阻，而是以一死了之的方式结束生命，这显然是一种 ... «人民网, Mai 15»

拿什么支撑脆弱青少年易折人生

人类自杀往往因为内心信念崩塌了，无以支撑继续活下去的动力。其实，作为万物之灵，活下去本来不需要支撑，“好死不如赖活”，求生欲望与生俱来，只有当活下去都 ... «中国教育报, Mai 15»

新常态下的新定位看民企转型如何踏上政策“步点”

德阳泰力智能仪表厂总经理刁林正在介绍精密仪器。（人民网贾兴鹏摄）. “走早了要垮，走晚了不行”，“不要硬挺，早死比赖活强”…… 在走访地方民营企业的过程中，不 ... «人民网, Mai 15»

研究生为何陷入学习力困境？

在每一个“不学者”背后，都有一大堆不学的理由，使得他们理直气壮地“赖活”着。例如，应试教育早已无数次地摧残甚至摧毁了学生的学习兴趣；高校提供的教育内容与 ... «科学时报, Oct 14»

《SAFT专栏》好死？赖活？论银行业的“生前遗嘱”

《SAFT专栏》好死？赖活？论银行业的“生前遗嘱”. 图为纽约华尔街上纽交所门前的指示牌。REUTERS/. 图为纽约华尔街上纽交所门前的指示牌。 Reuters/Carlo Allegri. «路透, Oct 14»