Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "牢髀" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 牢髀 ÎN CHINEZĂ

láo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 牢髀 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «牢髀» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 牢髀 în dicționarul Chineză

Piciorul oilor este manipulat. 牢髀 羊p豕的腿肉。

Apasă pentru a vedea definiția originală «牢髀» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 牢髀


击髀
ji bi
周髀
zhou bi
坐髀
zuo bi
惊肉生髀
jing rou sheng bi
抚髀
fu bi
拊髀
fu bi
拍髀
pai bi
搏髀
bo bi
枯髀
ku bi
燕髀
yan bi
肩髀
jian bi
肱髀
gong bi
赤髀
chi bi
bi
髋髀
kuan bi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 牢髀

Sinonimele și antonimele 牢髀 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «牢髀» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 牢髀

Găsește traducerea 牢髀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 牢髀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «牢髀» în Chineză.

Chineză

牢髀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

muslo Prisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Prison thigh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जेल जांघ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

السجن الفخذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тюрьма бедра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Prison coxa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রিসন জাং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

prison cuisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

paha penjara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Prison Oberschenkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

刑務所の太もも
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

감옥 허벅지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

thigh Prison
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Prison đùi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சிறைச்சாலை தொடையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तुरुंगात मांडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Cezaevi uyluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Prison coscia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Skazany na udo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тюрма стегна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

coapsă închisoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μηρό φυλακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gevangenis heup
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fängelse lår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Prison lår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 牢髀

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «牢髀»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «牢髀» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 牢髀

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «牢髀»

Descoperă întrebuințarea 牢髀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 牢髀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
儀禮特牲少牢有司徹祭品硏究
肝牢從。句讀; ,註云四物,謂羊豕魚腊也。腊用左右胖,故用兩髀。尻比髀爲尤賤,因不殊別之也。鄭注:皆升下體,祝賤也。魚横者,四物共俎,殊之也。腊兩髀屬于尻,尤賤,不殊。厶、佐食設俎,牢髀、横脊一、短脅一、腸一、^一、膚三、魚一,横之。腊兩髀屬于尻。
吳達芸, 1973
2
儀禮注疏(吉禮): - 第 162 页
云「魚横者,〇釋曰:言「升下體」者,髀與短脅、横脊皆羊、豕之 81 于尻,尤賤,不殊。【疏】注「皆升」至「不殊」。皆升下體,祝賤也。魚横者,四物共俎,殊之也。腊兩胃一、膚三、魚一,横之,腊兩髀屬于尻。 卷第四十八佐食設俎,牢髀,横脊一、短脅一、腸一、夫之禮, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
Dao 闇文存: 宗周禮樂文明與中國文化考論 - 第 1 卷 - 第 186 页
肩、臂、臑、髀、肫(賻)、胳爲牢正體,髀近竅,尸俎不升,用五體。祝賤,不得用五正體,髀雖近竅,猶是正體,故祝俎用之,謂之"牢髀"。無"髀"字則牢祗有横脊,脊非正體。獻二佐食云"其俎折" ,即所謂"折俎" ,鄭注云: "擇取牢正體餘骨,折而用之。"雖非全骨,仍是正體。
沈文倬, 2006
4
文史 - 第 34 卷 - 第 87 页
肩、臂、臑、髀、肫(膊)、賂爲牢正體,髀近竅,尸俎不升,用五體。祝賤,不得用五正體,髀雖近竅,猶是正體,故祝俎用之,謂之"牢髀"。無"髀"字則牢祗有橫脊,脊非正體。獻二佐食云"其俎折" ,即所謂"折俎" ,鄭注云: "揮取牢正體餘骨,折而用之。"雖非全骨,仍是正體。
新建設編輯部, ‎中華書局編輯部, 1992
5
儀禮鄭註句讀校記 - 第 2 卷
(註二二一)甲本、唐石經、諸宋本俱可均:「肝牢當作牢肝,上文賓長羞牢肝,明牢在肝上也;集說亦云當作牢肝。祝左執角,右取肝,」 ... 俱與薈要本同。甲本無髀字。脊下,甲本無一字。脅下,甲于尻。佐食設俎,牢髀,橫脊一,短脅一,腸一,胃一,膚三,魚一,橫之,腊兩髀屬.
韓碧琴, ‎鄭玄, 1996
6
宗周礼乐文明考论
《少牢》、《有司》兩篇多"執爵以興"或"取爵以興"句,簡本有省"爵"字。《有司》第 26 簡 ... 髀雖近竅.猶是正體,故祝俎用之,謂之"牢髀"。無"髀"字則牢祗有横脊,脊非正體。歉二佐食云"其俎折" ,即所謂"折俎" ,鄭注云: "擇取牢正體餘骨,折而用之。"雕非全骨,仍是 ...
沈文倬, 1999
7
儀禮正義 - 第 3 卷 - 第 78 页
腊兩髀屨于尻^尤眩不殊. . 1 . &」兼羊汆,数僬^異於肉同^ ^ 2 ^ ^ :髀^於尻,尤賤不殊者,牢髀殊左右胖爲一一,腊則左右合升,故迚^於尻,不殊也,李氏,吳氏鈸云,祝狯,掛 1 之,故雖下尸,而俎! ! ;之多如此,今據鄭注特牲能云\祭祀铉祌#货,似敉說亦可逝,万:詳特牲 ...
胡培翬, 1934
8
十三经直解 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 947 页
〇主人为祝铺好席,席正面向南。主人酌好酒进献给祝,祝在席上拜主人,接过爵。主人面朝西答拜祝。荐两豆:菹、醢。佐食设俎,牢髀、横脊一、短胁一、肠一、胃一。肤三。鱼一,横之。腊两髀,属于尻。荐两豆:主妇进陈两豆。荐豆者颇有异说。此取姜兆锡说。
朱安群, ‎罗宗阳, 1993
9
武威儀禮漢簡文字編 - 第 458 页
徐富昌. 正西。以 I 人坐 I 四敦黍稷。下佐食取牢 ... 佐食設俎牢髀。橫脊一。短脅一。腸一。胃一。虜三。魚一橫之。腊兩髀屬于尻。祝取菹。搮于醢。祭于豆閒。祝祭俎。祭酒啐酒。肝牢從。祝取肝。換于鹽。振祭喷之。不興。加于俎。卒爵 35 背 10 薦兩豆菹醢 ...
徐富昌, 2006
10
十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu
經之,腊兩髀屬于尻。祝脅一、腸一、胃一、虜三、魚一,橫取【經】佐食設俎,牢髀,橫脊一、短醢菹殊揆與于腊猶于連之常祭之髀也左與豆謂冒扇閱尻相祝,。連髀又右魚胖屬殊不殊 1 豕用,賤俎是云也有賤殊髀尤兩尤, ,髀賤周其而腊中柷于魚者共不者腊尻也、 ...
國立編譯館, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 牢髀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lao-bi-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe