Înțelesul "牢烛" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 牢烛 ÎN CHINEZĂ

牢	烛
láo	zhú

CE ÎNSEAMNĂ 牢烛 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 牢烛 în dicționarul Chineză

Candelabru de lumânare Lumanarea antică folosită pentru a decora luxul.

牢烛 古时婚礼所用雕饰豪华的花烛。

TRADUCEREA 牢烛

Găsește traducerea 牢烛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 牢烛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «牢烛» în Chineză.

• Chineză: 牢烛
• Traducător din Chineză - Spaniolă: vela de la prisión
• Traducător din Chineză - Engleză: Prison candle
• Traducător din Chineză - Hindi: जेल मोमबत्ती
• Traducător din Chineză - Arabă: السجن شمعة
• Traducător din Chineză - Rusă: Тюрьма свечи
• Traducător din Chineză - Portugheză: vela prisão
• Traducător din Chineză - Bengali: মোমবাতি কারাগার
• Traducător din Chineză - Franceză: prison bougie
• Traducător din Chineză - Malaeză: penjara lilin
• Traducător din Chineză - Germană: Prison Kerze
• Traducător din Chineză - Japoneză: 刑務所キャンドル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 감옥 촛불
• Traducător din Chineză - Javaneză: pakunjaran Candle
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Prison nến
• Traducător din Chineză - Tamilă: மெழுகுவர்த்தி சிறையில்
• Traducător din Chineză - Marathi: मेणबत्ती तुरुंगात
• Traducător din Chineză - Turcă: Mum hapis
• Traducător din Chineză - Italiană: candela Prison
• Traducător din Chineză - Poloneză: Prison świeca
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Тюрма свічки
• Traducător din Chineză - Română: lumânare închisoare
• Traducător din Chineză - Greacă: κερί φυλακή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gevangenis kers
• Traducător din Chineză - Suedeză: fängelse ljus
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Prison stearinlys

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «牢烛»

Descoperă întrebuințarea 牢烛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 牢烛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

百卷本中国全史 - 第 8 卷 - 第 73 页

太古之时,无共牢之礼,三王作之,而用太古之器,重夫妇之始也。今虽以方標示约,而弥乖昔典。又连卺以锞。盖出近俗。复别有牢烛,雕费采饰,亦亏囊制。方今圣政日隆,声教惟穆,则古昔以敦风,存饩羊以爱礼,沿袭之规,有切治要,嘉礼实重.宜备旧章。谓自今 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

魏晋南北朝社会生活史/中国古代社会生活史书系 - 第 180 页

堂人执烛,足充焫燎,牢烛华侈,亦宜停者。庶斫雕可期,移俗有渐。" 2 从徐孝嗣奏文中可见,南齐同牢之礼,方棵牢烛,雕费彩饰;合卺之时,金银连锞,杂器紊华,不合古时质朴之义。所以徐孝嗣要求停用牢烛,废除金银连镍,以恢复合卺同牢的古朴之俗。上述婚姻 ...

朱大渭, 1998

南齊書:

先儒以禮成好合,事終於三,然後用 n 合。儀注先酳 n ,以再以三,有違旨趣。又郊特牲曰『三王作牢用陶匏』。言太古之時,無共牢之禮,三王作之,而用太古之器,重夫婦之始也。今雖以方樏示約,而彌乖昔典。又連 n 以鎖,蓋出近俗。復別有牢燭,雕費采飾,亦虧 ...

蕭子顯, 2015

Zhongguo she hui shi liao cong chao - 第 3 卷

... 者以萃案兀媒人退席當主人前跪曰甲乙使某敬薦不腮之禮主人跪答曰君之辱不敢辟事畢遍座從者進奉案主人前主人侍者以雁迅禮物以次進中鼠主人設風媒人跪比甲乙使某欣風抑再范主人答并還既主人醉媒凡媒不復色合苦時用方棵(食器)牢燭寸寸。

Tuiyuan Qu, 1938

Mao Zedong ping dian er shi si shi: . Nan Qi shu

L 陶堂人執燭足充炳燒牢燭華侈 ... 翻之時無共牢之禮三;..。.:.

司馬遷, 1996

汉族风俗文化史纲 - 第 154 页

太古之时,无共牢之礼,三王作之,而用太古之器,重夫妇之始也。今虽以方摞示约,而弥乖昔典。又连卺以镍,盖出近俗。复别有牢烛,雕费采饰,亦亏 II 制。"提出要"婚亦依古,以卺酌终醅之酒,并除金银连镍,自余杂器,悉用埏陶。堂人执烛,足充瑭燎,牢烛华侈,亦宜 ...

徐杰舜, ‎周耀明, 2001

海國春秋:

牢頭道:「與我們底牢內相仿。」禁子道:「胡說。」童子擺上酒肴,二人也不推辭,連連飲酒。一管門的報道:「前日那位癩太爺同著三人,奔向庵內來。」禁子道:「厭極了。」仲卿道:「二公不必動,待我發付他們回去。」令童子斟酒。自己行出門前,癩子等已到,仲卿道:「 ...

朔雪寒, 2014

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 6 卷 - 第 813 页

X 《郊特牲》曰"三王作牢用陶匏" ,言太古之时,无共牢之礼,三王作之,而用太古之器,重夫妇之始也。今虽以方棵示约,而弥乖昔典。又连卺以锁,盖出近俗,复别有牢烛,雕费采饰,亦亏 II 制。方今圣政日隆,声教惟穆,则古昔以敦风,存饩羊以爱礼,沿袭之规,有切治 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

(繁)暗行御史的崛起 《D》: 山海封神榜 前傳 （Traditional Chinese Edition）

四道水柱冒出地面,漩渦水流匯集在中心點,瞬間將燭龍和玄冥龜沖上十餘丈高空之中。刑天抬起頭看,暗驚:糟糕!又是聲東擊西法!風羌再喊:散去!漩渦水柱在半空中飛散成泡沫,燭龍仍舊牢牢纏住玄冥龜的龜殼,兩隻巨獸千萬斤重的身軀 向下一沉,墜向地面 ...

蘆葦草, 2014

山海經【新視野經典文庫】

黃正謙. 說話,這鳥名叫鸚鵑。又往西二百里,有座翠山,山上逅佈稷樹和楠樹,山下到處是竹、箭,山南出產大量黃金和玉,山北有很多詫牛、躊、鏖;鳥則多鵬鳥,這鳥的形狀像鵲,長紅黑色的羽毛,有兩個頭、四隻腳,養牠可以防禦火災 o 又往西二百五十里,有座醜 ...

黃正謙, 2014