Înțelesul "离抱" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 离抱 ÎN CHINEZĂ

离	抱
lí	bào

CE ÎNSEAMNĂ 离抱 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 离抱 în dicționarul Chineză

Păstrați departe de îmbrățișarea oamenilor.

离抱 离人的怀抱。

TRADUCEREA 离抱

Găsește traducerea 离抱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 离抱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «离抱» în Chineză.

• Chineză: 离抱
• Traducător din Chineză - Spaniolă: mantenerse a distancia
• Traducător din Chineză - Engleză: Hold off
• Traducător din Chineză - Hindi: देर करना
• Traducător din Chineză - Arabă: صد
• Traducător din Chineză - Rusă: откладывать
• Traducător din Chineză - Portugheză: mantenha fora
• Traducător din Chineză - Bengali: দূরে সরাইয়া রাখা
• Traducător din Chineză - Franceză: éloigner
• Traducător din Chineză - Malaeză: Bertahan
• Traducător din Chineză - Germană: hold off
• Traducător din Chineză - Japoneză: 延期
• Traducător din Chineză - Coreeană: 보류
• Traducător din Chineză - Javaneză: terus mati
• Traducător din Chineză - Vietnameză: để cách xa
• Traducător din Chineză - Tamilă: தற்காலிகமாக நிறுத்த
• Traducător din Chineză - Marathi: बंद
• Traducător din Chineză - Turcă: ertelemek
• Traducător din Chineză - Italiană: trattenere
• Traducător din Chineză - Poloneză: powstrzymać
• Traducător din Chineză - Ucraineană: відкладати
• Traducător din Chineză - Română: dețină în afara
• Traducător din Chineză - Greacă: κρατήστε μακριά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hou af
• Traducător din Chineză - Suedeză: håll ut
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hold off

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «离抱»

Descoperă întrebuințarea 离抱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 离抱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

缘灭缘起，情难了:

不知道过了多长时间,林韵打开了灯,俩人望着床上的点点落红都懵了;林韵是因为他一直以为莫离不是处女,可惜莫离就是;莫离忘着床上的 ... 莫离抱着林韵俩人又是相视无语,久久之后莫离问道:“我现在把我最宝贵的东西都给你了,你会不会永远爱我?

遥远之徒, 2014

Gossip Queen: The Love Hunting Game

谁都不知道到底发生了什么事情,现场一片慌乱!只有赵菁菁脸上带着一抹诡异的微笑。拍个广告都能出现这种问题,是谁也没有料想到的,薄易天更是没有想到,一个不留神,小家伙就倒在了地上。他慌张的冲过去,然后一把把小离抱了起来,着急的敢向 ...

Ying Ning, 2014

交換日記5: Fax Diaries 5 - 第 78 页

社有世"づ量、一`悪造ー一(国便腕『過-獅豊量一城穂君三銭主、濃チ・喜)過在監』コイ戦重労一色ハ- U }古畳サカ gm g t 君〝ー請 t 離層耳奪'鯛走三吉力専~究試丁坊吊草打守電試離。抱(お苦草亭フー=ーワ門 M 辞己伴古フ)ノブー士。重子謝全"周-周縄" ...

徐玫怡 , ‎張妙如 , ‎韓秀玫, 2001

中華道藏 - 第 10 卷

載營魄抱一,能無雜乎?御注:人生始化曰魄,既生魄,陽曰魂,魄則陰虚,魂則陽滿,言人載虚魄,常須營護復陽。陽氣充魄則為魂,魂能運動,則生全矣。一者,不雜也。復陽全生,不可染雜,故令抱守淳一,能無離身。〇御疏:載,初也。營,護也。言人受生始化,但有虚象, ...

張繼禹, 2004

抱一子陳顯微道書二種

陳顯微. 關尹子曰方術一作芳生之在天下,多矣 o 或尚晦,或尚明,或尚強,或尚弱 o 執之皆事,不執之皆道。懂日修員鍊性,圓通覺輪,所尚不同,或觀音聲而尚晦,或定光曜而尚明,或運動而尚強,或寂靜而尚弱,是數者皆可以人道,然執之則非道也,事也 o 苟不執之 ...

陳顯微, 2013

頻伽精舍校刊大藏經 - 第 416 页

相力穩言化中'欲戯牟 1 - 1 赛^水抱浮生救天'耿樂'受修 13 ^中-大在怖我忽舞一樂'樓- #囂雙安有沒呌-水畏'救然遊心有陀.十摩卞 1 |化在或上-極我.墜戯.正無如二^ I ^塗^ - ^爲發大迭落種住.量諸之^5-5 ^池'天聲愁互堕種觀種天 I 齐^ 5 ^女大惱'相大受化 ...

黃宗仰, 1998

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

天赋与轻狂。微雨后,薄翅腻烟光。才伴游蜂来小院,又随飞絮过东墙。长是为花忙。减字木兰花留春不住。燕老莺情无觅处。说似残春。一老应无却少人。风和月好。办得黄金须买笑。爱惜芳时。莫待无花空折枝。减字木兰花伤怀离抱。天若有情天亦老。

唐圭璋, 2015

我们无处安放的青春 - 第 235 页

温迪从没送过花圈,赵小妹也没有,场面上的话,那么当真?还那么郑重地谢她。好笑好笨。看,她表现得多好,提都不提周离,他不值一提。他嫌弃她,让她寒心。“你看你这腰,跟生了孩子的妇女似的。”周离抱着胳膊歪着脑袋地挑剔。 他敢这么无礼,是拿定了她非 ...

吕挽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

中文最佳悬疑小说精选 - 第 2 卷

阳光很好,杜离的黑头发在阳光里飘动。杜一的手在她腰上,她笑得极为灿烂。腰上?为什么在她的腰上?杜离的头开始剧痛,最后痛得蜷缩在地上,抱着头,眼泪刷的一下流下来: "我的哥哎你怎么就去了呢,我想不明白呵杜一。"杜离 ... 哭着把杜离抱出房间的。

成刚, ‎庄秦, ‎蔡骏, 2006

永不停歇:

减字木兰花伤怀离抱。天若有情天亦老。此意如何。细似轻丝渺似波。扁舟岸侧。枫叶荻花秋索索。细想前欢。须著人间比梦间。生查子.元夕(一说朱淑真作)去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪满春衫 ...

亞霖夢, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «离抱»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 离抱 în contextul următoarelor știri.

梅艳芳母亲欠6个月房租被判搬离抱女儿照片哭诉

据香港媒体报道，梅艳芳的妈妈覃美金因欠租六个月，被法庭判定需搬离位于跑马地的住所。业主的代表律师和相关工作人员来到梅妈住处并要求她搬走，梅妈坚持不 ... «中国新闻网, Apr 15»