Înțelesul "篱墙" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 篱墙 ÎN CHINEZĂ

篱	墙
lí	qiáng

CE ÎNSEAMNĂ 篱墙 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 篱墙 în dicționarul Chineză

Gardul este încă împrejmuit. Suport de perete din gard din bambus.

TRADUCEREA 篱墙

Găsește traducerea 篱墙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 篱墙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «篱墙» în Chineză.

• Chineză: 篱墙
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cercas
• Traducător din Chineză - Engleză: Fences
• Traducător din Chineză - Hindi: बाड़
• Traducător din Chineză - Arabă: الأسوار
• Traducător din Chineză - Rusă: Заборы
• Traducător din Chineză - Portugheză: cercas
• Traducător din Chineză - Bengali: বেড়া
• Traducător din Chineză - Franceză: clôtures
• Traducător din Chineză - Malaeză: pagar
• Traducător din Chineză - Germană: Zäune
• Traducător din Chineză - Japoneză: フェンス
• Traducător din Chineză - Coreeană: 울타리
• Traducător din Chineză - Javaneză: pager
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hàng rào
• Traducător din Chineză - Tamilă: வேலிகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: fences
• Traducător din Chineză - Turcă: Parmaklıklar
• Traducător din Chineză - Italiană: Recinzioni
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ogrodzenia
• Traducător din Chineză - Ucraineană: паркани
• Traducător din Chineză - Română: garduri
• Traducător din Chineză - Greacă: Περιφράξεις
• Traducător din Chineză - Afrikaans: heinings
• Traducător din Chineză - Suedeză: stängsel
• Traducător din Chineză - Norvegiană: gjerder

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «篱墙»

Descoperă întrebuințarea 篱墙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 篱墙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

奉賢盐政志 - 第 149 页

民国三十一年(公元 1942 年)五月,日伪清乡,于外护土塘扎篱墙。盐民徐阿宝,家住篱墙北卫家码头卫家宅(今胡桥乡公平村第三生产队: ) ,而晒盐滩地在篱墙南,一日徐收工回家,过篱墙时,日军将其带至漂缺军营,一日军缚地,令徐匍伏肩背,然后握徐双手 ...

柳国瑜, 1987

中国敦煌学百年文库: 历史卷 - 第 380 页

堡南墙外,东侧为厕所,长 3.40 、宽 1 . 13 米,门宽 0 , 67 米,以苇编矮篱墙围成。堡的东南角,以土墼砌成 1.95 米 X 1.55 米 X 0.45 米的方坑。坑内下层整齐地堆放着大苣,其中最长者,长达 2.44 米,上层不规则地堆放着燃过的残苣。堆放坑南侧有三间房屋残 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

河西汉塞调查与研究 - 第 64 页

根据汉代居延地区的障坞形制,估计当时门上的女墙中曾嵌有转射装置。? 5 内,仅出一长约 2.33 米的芦苇苣。堡南墙外,东侧为厕所,长 3.4 米,宽 1.13 米,门宽 0.67 米,以苇编矮篱墙围成。堡的东南角,以土墼砌成一 1.95 X 1.55 x 0.45 米的方坑,坑内下层 ...

吴礽骧, ‎甘肃省文物考古研究所, 2005

民生日用三大奇书 - 第 2 卷 - 第 297 页

齐民要术卷第四园篱第三十一凡是要培植园篱,其方法首先是在准备培植篱墙的地方,深耕平整土地,大约有三条垅那样宽,垅与垅之间相距两尺。秋天酸枣成熟的时节,把酸枣采摘下来后撒在垅沟中密植。等到第二年秋天,酸枣树苗就长到三尺左右,伐去 ...

崔祝, ‎宋应星, ‎賈思勰, 1995

大人物：13位著名的女性:

硕大如絮的白云在蓝天上慵懒地卷动,灌木篱墙里藏满了叽叽喳喳的小鸟,你听得见却很难发现它们。草场里面容慈祥的奶牛瞪大眼睛从石墙的那一边看着你,高耸的榆树在微风中摇摆着枝杈,而乌鸦在里面开起了辩论会。你看见的云、蓝天、灌木篱墙、小 ...

哈伯德, 2015

生死場:

菜田上一些女人望見她,遠遠的呼喚:「你不來摘柿子,幹什麼站到那兒?」她搖一搖她成雙的辮子,她大聲擺著手說:「我要回家了!」姑娘假裝著回家,繞過人家的籬牆,躲避一切菜田上的眼睛,朝向河灣去了。筐子掛在腕上,搖搖搭搭。口笛不住的在遠方催逼她, ...

蕭紅, ‎朔雪寒, 2014

黑暗的心:

他们手执他们那些荒谬的长木棍荡来荡去,好像一群被鬼魂迷在一圈破篱墙里的不忠实于自己信仰的朝圣者似的。'象牙'这个词儿在空气中震响,在耳根边传诵,从嘴唇边叹出。你会以为他们都在那儿向象牙祷告。一股愚蠢的贪婪的腐臭气通过'象牙'这个词 ...

约瑟夫·康拉德, 2014

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

... 若做出偷香窃玉之事,后果可以想象。可是,当爱情扑面来临,没有什么可以阻挡。正如春天来了,园外的花开了,树绿了,篱墙内,一株长春藤越长越高,最后,会翻越篱墙,与高高的树干紧紧缠绕在一起。义山和宋华阳,彼时正是一棵蓬勃的树,爱上了长春藤。

张诗群, 2015

输给会说话的人不甘心：会说话是能力，懂沉默是智慧:

军围困在诺曼底的灌木篱墙地区而动弹不得,此时,巴顿带领其第三集团军一举突破了这种死气沉沉的胶着状态,挥师围攻了布勒斯特,并占领了卢瓦河上的勒芒市,打破了别人未能打破的灌木篱墙” o 这时立了头等功的巴顿成了人们心目中的英雄,但是他的 ...

戈阳 编著, 2014

伦敦郊外漫笔

沿着白垩质坑穴旁的小路走了一半,在路边的篱墙和分布散乱的灌木丛里,蔓延着灌木绵毛荚蒾——长着宽阔柔软的叶子,或红或黑的浆果,无精打采的。这里还有坚果,像大个的黑刺李和野生的西野李子。我想,从伦敦到南阿尔卑斯山脉走狄驰岭山丘应该是 ...

理查德·杰弗里斯, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «篱墙»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 篱墙 în contextul următoarelor știri.

联合国：每天有8千名难民抵达欧洲

匈牙利说，它与克罗地亚接壤的边界篱墙修筑已接近完成。 与此同时，欧盟领导人承诺额外拨款至少10亿欧元给联合国的难民署和世界粮食组织， 并同意加强欧盟的 ... «BBC 中文网, Sep 15»

边境警：克国禁塞国人车入境

8月3日，匈牙利士兵在匈牙利与塞尔维亚边境地区兴建围篱，试图阻止不断涌进的移民。 ... 匈牙利政府计划在8月31日前，沿边境线建长约175公里，高4米的围篱墙。 «大纪元, Sep 15»

【人民网】全国网媒聚焦甘肃首站走进兰州了解黄河文化

黄河风情线独特迷人，已成为一座没有篱墙的开放性“公园”，是全国最长的市内滨河公园，被誉为“绿色旅游长廊”。此次“亲近母亲河重走丝绸路”2015全国网络媒体甘肃 ... «北方网, Sep 15»

匈牙利Sziget音乐节朝圣人数创新高

8月3日，匈牙利士兵在匈牙利与塞尔维亚边境地区兴建围篱，试图阻止不断涌进的移民。 ... 匈牙利政府计划在8月31日前，沿边境线建长约175公里，高4米的围篱墙。 «大纪元, Aug 15»

阻移民越境匈牙利边境筑175公里围篱

8月3日，匈牙利士兵在匈牙利与塞尔维亚边境地区兴建围篱，试图阻止不断涌进的移民。 ... 匈牙利政府计划在8月31日前，沿边境线建长约175公里，高4米的围篱墙。 «大纪元, Aug 15»

中国中小城市楼市未现复苏

住在惠斯勒小镇别墅和多层公寓里的居民说，开始有流浪汉出入这里。物业管理公司去年冬天在池塘周围建起了带刺铁丝网的篱墙，防止池塘结冰后有人顺着冰面进入 ... «华尔街日报中文网, Iul 15»

可不可以不艺术？

如同蔡国强所言，“女儿才是真正的爆破”，蔡文悠提出“可不可以不艺术”的问题时，从某种意义上说，亦乃是从内心对久困于艺术篱墙的自己的一次“爆破”。这种“爆破”， ... «新华网, Iul 15»

匈牙利准备兴建私围篱墙阻止非法移民

匈牙利准备兴建私围篱墙阻止非法移民 ... 匈牙利17日宣布准备在塞尔维亚和匈牙利边境兴建一道4米高、长175公里的围篱墙，以阻挡非法移民。 匈牙利17日宣布准备 ... «TRT 中文网站, Iun 15»

大陆中考作文引吐槽:月亮有多远问宇航员!

照关山万里，照庭院篱墙；照书中古人，照眼前你我。请以“月亮离我有多远？”为题目，写一篇文章。要求：1.文体自选；2.不少于600字（写出诗歌不少于16行）；3.不得套 ... «大纪元, Iun 15»

涞澳设计张成喆：旭辉海上国际售楼中心庭园印象

以两个长方形空间的内侧转角墙体为主立面，整个空间呈现出一道独特的室内景观 ... 把竹篱墙的意境注入极富现代感的售楼中心，不仅唤醒了整个建筑的生命力，同时 ... «焦点房地产, Ian 15»