Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "梁肉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 梁肉 ÎN CHINEZĂ

liángròu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 梁肉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «梁肉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 梁肉 în dicționarul Chineză

Liangrou Carne. Se referă la bucătăria alimentară. Liang, treci "粱". 梁肉 粱肉。泛指美食佳肴。梁,通"粱"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «梁肉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 梁肉


不做肉
bu zuo rou
丑肉
chou rou
东坡肉
dong po rou
冻肉
dong rou
叉烧肉
cha shao rou
哀丝豪肉
ai si hao rou
大肉
da rou
大虫不吃伏肉
da chong bu chi fu rou
大酒大肉
da jiu da rou
大鱼大肉
da yu da rou
断肉
duan rou
熬肉
ao rou
白肉
bai rou
白骨再肉
bai gu zai rou
豆肉
dou rou
赤肉
chi rou
陈平分肉
chen ping fen rou
鳖肉
bie rou
鼎肉
ding rou
鼻息肉
bi xi rou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 梁肉

孟相敬
木其坏
启超
山伯
山伯与祝英台
山泊
山操
山吟
山泺
上君
上君子
实秋

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 梁肉

挂羊头卖狗
滚刀
粉蒸
肥鱼大
钝刀子割
飞土逐

Sinonimele și antonimele 梁肉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «梁肉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 梁肉

Găsește traducerea 梁肉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 梁肉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «梁肉» în Chineză.

Chineză

梁肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

carne Liang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Liang meat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लिआंग मांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

اللحوم يانغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Лян мясо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Liang carne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লিয়াং মাংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

la viande Liang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

daging Liang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Liang Fleisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

梁肉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

리앙 고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

daging Liang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thịt Liang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

லியாங் இறைச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लियांग मांस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Liang et
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

carne liang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

mięso Liang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Лян м´ясо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

carne Liang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Liang κρέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Liang vleis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Liang kött
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Liang kjøtt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 梁肉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «梁肉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «梁肉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 梁肉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «梁肉»

Descoperă întrebuințarea 梁肉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 梁肉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
战国策:
贵不与富期,而富至——戒败亡于起始之策名句的诞生夫贵不与富期〔1〕,而富至;富不与梁肉〔2〕期,而梁肉至;梁肉不与骄奢期,而骄奢至;骄奢不与死亡期,而死亡至。累世〔3〕以前,坐〔4〕此者多矣。——战国策∙赵策完全读懂名句注释〔1〕期:相约以期,同“期约” ...
公孙策, 2015
2
經學研究論叢 - 第 1 卷 - 第 176 页
富不與梁肉期而梁肉至。梁肉不與 8 奢期而镇奢至。」《考異》:《戰國策》:平原君引公子與應侯曰:「貴不與富期而富至。富不與梁肉期而梁肉至。梁肉不與镇奢期而镇奢至。」〈頁 386 ) 8 4 、《周官》:「恭儉惟德。」《書考》:閣若璩曰:恭儉出《孟子》。《考異》:《孟子》 ...
林慶彰, 1994
3
全宋詞(六)繁體版: 宋詞二萬首
甲第紛紛壓梁肉」盧文統生飯不足。先生有道出義皇,先生有才過屈宋。德尊一代常坎輛,名垂萬古知何用。杜陸野蜜人更陸 _ 被揭短賓蠻如絲。日耀太倉亞班米。時赴鄭考同操期。得錢即相覓,波酒丕復疑。忘形到爾汝 _ 糖飲裏吾鮑。清夜沉沉勳春醉 _ 燈前 ...
唐圭璋, 2015
4
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
甲第纷纷歴梁肉广文犹雏饭不屏。选雏有道出羲皇。选雏有艺过屈宋。德尊士伐常坎辆。瓮垂互点知愈用。棋陵野蜜人要壁。被揭短登譬如丝。,日耀杰佥豆社米。时赴郑考围擦勘。得钱即想觅,滋湾还复疑。症形到尔滋.瘾饮裹吾卿。清夜迦源魏春酸.娅煎级 ...
唐圭璋, 2015
5
廉政箴言900句:
许树侠. 全句译意为:君主放纵自己的欲望,沉溺酒色不顾国事,就有亡国的危险。【品读】这也是管子的治国“枢言”之一。管子警告君主不能纵欲无度,荒废政事,否则会导致国破身亡。 274.骄奢而死亡至【原典】贵不与富期,而富至;富不与梁肉期,而梁肉至;梁肉 ...
许树侠, 2015
6
明清巴蜀诗学研究 - 第 2 卷 - 第 463 页
(三)明确批评的宗旨”《雅伦》卷十九《针碰泛》中,他引用了前人多达八十四条的论述后说:梁肉所以养也,药石所以攻也。泽肌肤,强筋骨,精神发越者,梁肉之功也;而竭症结、散雾露、开通滕理者,药石之力也。不御梁肉,其身必瘦;不饮药石,其邪必痛。诗书六义之 ...
郑家治, ‎李咏梅, 2008
7
顔元集 - 第 2 卷
未審明楨君子以為何如~喪大記云召既葬,若君食之則食之,大夫、父之友食之則食之矣,不辟梁肉,若有酒醒,則辟。」陳氏游梓云呂此並是尊者食卑者夕故雖梁肉不辟,酒醒見顏色,故當辟己某按陳氏之說夕是食梁肉為不見蕊也者,可食也。充其意,則尊長強之 ...
顔元, ‎張芥塵, ‎王星賢, 1987
8
医古文修辞 - 第 85 页
故曰:德教,兴平之梁肉;刑罚,治乱之药石。若人无病,梁肉而已;及其有病,当先诛伐有过。病之去也,梁肉补之;如世已乱矣,刑措而不用。岂可以药石为补哉 I -〈张从正《汙下吐三法该尽治病诠》)〔那么圣人就不谈论补法吗?吐、汗、下三法是用花草或树木治疗 ...
王绍增, ‎徐永年, 1985
9
私家藏书 - 第 15 卷 - 第 10880 页
韩非曾对此种现象作过形象的批评: "且夫百日不食以待梁肉,饿者不活;今待尧、舜之贤乃治当世之民,是犹待梁肉而求饿之说也。夫曰良马固车,减获御之则为人笑,王良御之则曰取乎千里,吾不以为然。夫待越人之善海游者以救中国之溺人,越人善游矣,而溺 ...
范思奇, 1999
10
清代徽人年譜合刊 - 第 2 卷
先生嫉空談性理者之僞,曰:「由今思之人有病傷寒者,醫戒以勿食梁肉,曰梁肉所以養生,非毒也,卒食梁肉,食梁肉而死,其紀元,或清廷試之策勿循虚文、勿拘書法以拔真才,而當國者謂祖宗之法不可變。宋所謂循例,乃第一弊政也。乃斯時仍復如此,天下安得不 ...
段玉裁, ‎薛貞芳, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «梁肉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 梁肉 în contextul următoarelor știri.
1
自由開講》呂秋遠談馭夫三招
置不留目,則似久別;忽睹豔妝,則如新至,譬貧人驟得梁肉,則視脫粟非味矣。而又不易與之,則彼故而我新,彼易而我難,此即子易妻為妾之法也。」 所以,應該要製造 ... «自由時報電子報, Dec 14»
2
东坡肉与东坡茶
东坡的茶艺修养甚高,他在《寄周安孺茶》说出他的饮茶经事:“粤自少年时,低回客京毂,虽非曳裾者,庇荫或华屋,颇见绮纨中,齿牙厌梁肉,小龙得屡试,粪土视珠玉, ... «新浪网, Dec 14»
3
孔子提倡“见义勇为”:是对执政者的要求
等你读到“今之雄毅而硕者有之,温愿而少者有之,升阶级、坐堂筵,耳弦匏口、梁肉载车、马拥徒隶者,皆是也”之际,不难发现,陆龟蒙矛头所指,其实是那些现实生活 ... «中国新闻网, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 梁肉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/liang-rou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe