Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "流氓" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 流氓 ÎN CHINEZĂ

liúméng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 流氓 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «流氓» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

derbedeu

流氓

Rogue se referă, de obicei, la munca obișnuită, prin amenințarea și prin alte mijloace de a obține interesele celor care se referă la munca traverselor de stradă și apoi nu se angajează în mod special în industriile legitime, dăunează lucrurilor dăunătoare societății. Infracțiunea de huliganism este un fel de "lege penală a Republicii Populare Chineze" între 1979 și 1997, care acoperă unul dintre " În 1979, a promulgat "Republica Populară Chineză a dreptului penal" articolul 160 "huliganism", și clasificate drept "crimă de obstrucție a ordinii sociale" unul. În 1983, Congresul Național Popular a adoptat decizia Comitetului Permanent al Congresului Național Popular privind pedepsirea severă a infractorilor care pun în pericol ordinea socială, precizând că cele șase infracțiuni pot fi clasificate drept huligani. În 1997, în revizuirea "Legii penale a Republicii Populare Chineze", în momentul abolirii crimei de huliganism, o parte din infracțiunea sa este împărțită în "atac agresiv forțat asupra crimelor femeilor", "asalt indecent asupra copiilor", "colonie", " Infracțiunea de provocare și alte șase tipuri de infracțiuni. ... 流氓通常是指經常生事、靠威嚇等手段取得利益者,古时指没有工作的露宿者,而后专指不从事正当行业、做对社会有害之事的人。 流氓罪是1979年至1997年之间的一种《中华人民共和国刑法》罪名,内容涵盖范围较广,被认为“口袋罪”之一。 1979年,颁布《中华人民共和国刑法》第160条“流氓罪”,并将其归为“妨害社会管理秩序罪”之一。 1983年,全国人民代表大会通过《全国人民代表大会常务委员会关于严惩严重危害社会治安的犯罪分子的决定》,具体指明了6种罪行可以被定为流氓罪。 1997年,在修改《中华人民共和国刑法》时撤销了流氓罪,将其部分罪行分为“强制猥亵侮辱妇女罪”、“猥亵儿童罪”、“聚众淫乱罪”、“聚众斗殴罪”、“寻衅滋事罪”等6种。...

Definiția 流氓 în dicționarul Chineză

Rogue rogue: Nici o vagabonță. Acesta din urmă se referă la neprofesioniștii, care nu sunt făptași: ca sălbaticul să-și bate gura, iar doi sau trei mici păcătoși s-au grăbit. 流氓 流氓 : 无业游民。后指不务正业、为非作歹之人:那流氓努了努嘴,两三个小瘪三便冲了进去。
Apasă pentru a vedea definiția originală «流氓» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 流氓


侨氓
qiao mang
农氓
nong mang
凡氓
fan mang
宾氓
bin mang
村氓
cun mang
梨氓
li mang
残氓
can mang
民氓
min mang
mang
番氓
fan mang
疲氓
pi mang
编氓
bian mang
群氓
qun mang
苍氓
cang mang
贫氓
pin mang
边氓
bian mang
陋氓
lou mang
饥氓
ji mang
黎氓
li mang
黑氓
hei mang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 流氓

落风尘
落江湖
落失所
落他乡
落天涯
落异乡
流氓集团
流氓无产者
民图

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 流氓

流氓
流氓
蚩蚩

Sinonimele și antonimele 流氓 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «流氓» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 流氓

Găsește traducerea 流氓 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 流氓 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «流氓» în Chineză.

Chineză

流氓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Rogue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Rogue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दुष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المارقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

мошенник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

velhaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দুর্বৃত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Rogue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rogue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Rogue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ローグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

악당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Rogue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Rogue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முரட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नकली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

düzenbaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

mascalzone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

łobuz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

шахрай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pungaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Rogue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Rogue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

skälm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Rogue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 流氓

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «流氓»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «流氓» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «流氓» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «流氓» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «流氓» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 流氓

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «流氓»

Descoperă întrebuințarea 流氓 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 流氓 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
流氓罪 - 第 12 卷
检察业务系列教材参考资料.
杜拥, ‎薛海龄, ‎王元江, 1990
2
流氓的变迁: 中国古代流氓史话
本书描述了古代至明清社会流氓偷盗、嫖赌、讹诈、劫质等光怪陆离的丑恶现象.
完颜绍元, 1993
3
流氓世界的誕生: 金庸作品中的四重世界 - 第 233 页
本書帶有先天的殘疾也就可想而知。重新閱讀自己十餘年前寫下的文字,不是一件愉快的事情。理由是現成的:那時還年輕,還沒有太多的分辨力。儘管中國傳統文化最後走向流氓文化的觀點,我至今依然認為是成立的,只是情況絕不是本書所說的 ...
敬文東, 2009
4
魔法世界之流氓:
張君寶. 不了多少,忙叫道:「大家快住手,不要冒犯撒加先生!」、—那同伴滿臉跛璃渣子,血流如注,情況十分淒慘,其餘的人見了言副,子,都不再敢動彈。樣`現在,都坐下來唱酒吧。契布曼,依照你的意思應該賠付多少...比較台適?」布候曼暄暗叫彗流氓本麥就 ...
張君寶, 2006
5
女流氓獨闖唐朝:
林珂夢. 可是一點用都沒有。唐樓最近,先把他送到那裏再請大夫治療。」仲傑給背了起來,快步奔向雲來酒棲。「這裏離雪來:完就把張世景說, '‵都擦黑了三酒棲裏沒有什麼 37:脫離危險的仲傑「沒有想到那個朱有志這麼壞,把二哥打成這樣,還把他關在那 ...
林珂夢, 2006
6
流氓的盛宴: 当代中国的流氓叙事
全书共十二章,内容包括国家话语转型及其美学跃进;身份与话语:何外是故乡;1990~2000:文学里的流氓面容;口语、口吃、口交:后流氓主义的夜宴等。
朱大可, 2006
7
流氓神话:
神界之上,战神反抗天帝,却被天帝囚禁于战神殿中数万年。借助于神界突变之际,将融合了自己全身九成神力的战神盔甲以及一个连自己都没能搞明白的乾坤手镯转移到人间。数万 ...
暮春初穹, 2014
8
流氓史
本书分8章,内容包括:追本溯源话流氓、恶少的崛起与发迹、称霸一方的集团、卑劣无耻的手段、流氓与三教九流的异化、流氓习俗文化、流氓成因剖析等。
陆德阳, 2008
9
流氓的历史
全书分八章进行论述:流氓的概念界定、流氓群体产生的社会成因、流氓切口及其习尚、流氓的行为特征、流氓的组织及其团伙、流氓的政治特性、流氓的经济特性、流氓与社会生活 ...
高秀清, ‎张立鹏, 2005
10
皇帝与流氓: 中囯传统文化的两个痼疾
本书从“何谓国富民强”、“信口开河二月河”、“一根辫子有多长”、“皇帝制度的历史”等文章中,揭示了中国传统文化的内幕。
高杨, ‎尉天纵, ‎荆三隆, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «流氓»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 流氓 în contextul următoarelor știri.
1
法制日报:用公益诉讼驱除流氓软件
对于流氓软件,每个人都是直接的受害者,且受害不浅:轻则手机或电脑运行缓慢,耽误你的工作与生活;重则偷走你的流量,窃取你的隐私。因为利益的驱使与诱惑,在流氓 ... «人民网, Aug 15»
2
恶意捆绑安装起底“流氓软件”暴利链
记者近日调查发现,“流氓软件”恶意捆绑、强制安装的背后,是一条渐成产业的灰色利益链条。通过这条利益链,一款捆绑五款软件的“流氓软件”半年获利达数百万,软件 ... «新京报, Aug 15»
3
苏媒:足球流氓场外到场内别毁了中国足球
一周前,郜林在辽宁客场遭遇了足球流氓辱骂家人,奋起反击,收到了足协的“不公平罚单”,引发了整个舆论对于“足球流氓”的声讨。足协对于足球流氓的纵容,令人齿冷 ... «新浪网, Iul 15»
4
新华网:轻描淡写处罚辽宁赛区会给足球流氓壮胆
在惩治语言暴力和足球流氓这件事上,中国足球的最高管理机构必须拿出直面的勇气和魄力严惩并制定更加有针对性的规章制度。而赛区和足球俱乐部,也应深知“一损 ... «新浪网, Iul 15»
5
报告称90%科技诉讼由专利流氓发起
腾讯科技讯7月14日,专利服务公司United Patents日前发布报告称,受“专利流氓”(patenttroll)的推动,今年美国的专利诉讼案件或创下历史新高。该结果很可能被科技 ... «腾讯网, Iul 15»
6
京媒评舜天球迷被打:足球流氓来了足协该出手
有一种球迷,喜欢制造骚乱和流血事件,他们让警察和安保十分头疼,这种球迷被称为足球流氓。足球流氓人人喊打。不过,舜天比赛后发生的这一幕,让传统的足球 ... «搜狐, Iun 15»
7
崔永元不服欲上诉坚称方舟子是流氓骗子
搜狐娱乐讯2015年6月25日, 方舟子(方是民)与崔永元的名誉权纠纷案在海淀法院一审宣判,法院认定方是民、崔永元均有部分微博构成侵权,判令双方各自删除几十 ... «搜狐, Iun 15»
8
叫停“专利流氓”行为将有据可依
中国将出重拳整治技术密集型企业的“专利流氓”行为。《经济参考报》记者3日获悉,国家发展改革委价格监督检查与反垄断局组织召开筹备会议,正式启动《滥用知识 ... «人民网, Iun 15»
9
谷歌想到一招彻底断绝专利流氓后路
腾讯科技讯正事不干、专门依靠专利诉讼获利的“专利流氓”公司,成为科技行业公敌。据美国《华盛顿邮报》报道,谷歌(微博)日前推出一个打击专利流氓的新招数:公开 ... «腾讯网, Apr 15»
10
从苏亚雷斯被黑谈谈现在媒体的流氓
新浪体育讯从很多方面看,现今这个时代,无论在中国还是国外,一些媒体都显得极其活跃,他们逮住每一次机会“咬人”,而且是“肆意”地“咬人”,其背后掩藏的是,媒体 ... «新浪网, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 流氓 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/liu-mang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe