Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "陆续" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 陆续 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 陆续 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «陆续» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 陆续 în dicționarul Chineză

Semnificative succesive. Ea și-a exprimat succesul continuu înainte și după: După ore, studenții au venit acasă unul după altul. Xiao Ding a publicat în acest an o duzină de articole în succesiune. 陆续 副词。表示前后连续不断:下课以后,同学们陆续回家|小丁今年陆续发表了十来篇文章。

Apasă pentru a vedea definiția originală «陆续» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 陆续


假续
jia xu
后续
hou xu
存亡绝续
cun wang jue xu
存续
cun xu
待续
dai xu
承续
cheng xu
持续
chi xu
接续
jie xu
断弦再续
duan xian zai xu
断断续续
duan duan xu xu
断续
duan xu
更续
geng xu
狐续
hu xu
狗尾貂续
gou wei diao xu
继续
ji xu
胶续
jiao xu
补续
bu xu
解续
jie xu
触续
chu xu
骋续
cheng xu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 陆续

文夫
无屋
心源
秀夫
羽茶
羽井
羽泉

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 陆续

七断八
陆续

Sinonimele și antonimele 陆续 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «陆续» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 陆续

Găsește traducerea 陆续 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 陆续 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «陆续» în Chineză.

Chineză

陆续
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sucesivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Successively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

क्रमिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

على التوالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

последовательно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sucessivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পারম্পর্য মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

successivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berturut-turut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

nacheinander
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

続いて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이어서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ing kasuksesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tiếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அடுத்தடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लागोपाठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

peşpeşe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

successivamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sukcesywnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

послідовно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

succesiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

διαδοχικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

agtereenvolgens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

successivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

suksessivt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 陆续

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «陆续»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «陆续» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «陆续» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «陆续» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «陆续» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 陆续

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «陆续»

Descoperă întrebuințarea 陆续 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 陆续 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中庸全解:
陆续作为太守的部下,皇帝怀疑他也参与了谋反。于是,把其他将近五百人都抓到洛阳狱中进行拷问。拷问刑法极其严酷,很多人都经受不住严刑逼供,便屈打成招,只有陆续等人,虽被打得皮开肉绽,但始终没有承认自己参与了谋反。陆续被捕后,他的母亲很 ...
子思 原著 黎重, 2015
2
最爱读国学系列:资治通鉴
诸吏不胜掠治,死者太半;惟门下掾6 陆续、主簿7梁宏、功曹史8驷勋,备受五毒9,肌肉消烂,终无异辞。续母自吴来洛阳,作食以馈续。续虽见考,辞色未尝变,而对食悲泣不自胜。治狱使者问其故,续曰:“母来不得见,故悲耳。”问:“何以知之?”续曰:“母截肉未尝不 ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015
3
现代教育理念
【案例三】当学生理解了课文内容之后,老师引导学生区分“连续、陆续、继续”的意思。老师提示学生试一试用其他学科的知识来理解词意。老师在巡视中,发现一个学生用画线段的方法来理解词意的。他是这样画的:陆续:连续:继续:老师觉得他的理解方法很有 ...
赵诗安, ‎陈国庆, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
4
HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 201 页
他伤得很重,不能耽误,必须随即送医院抢救。 196 连续持续"继续陆续 196.1 词义解释[连续] liQlnxO [ continuous : sequence ]团一个接着一个,不间断。 p 这一套动作是连续的,中间不能停下来。回接连不断,没有变化地。)这家航空公司己经连续三十年没 ...
黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005
5
食道通天 - 第 225 页
后汉永平十三年(公元 70 年) ,楚王刘英谋反事败,皇家穷究余党,酷刑拷掠,致疑犯相互攀染株连,冤狱日广,死者大半,累及会稽吴人陆续陆续时为太守尹兴擦吏,与尹兴并入洛阳大狱,虽“掠拷五毒,肌肉消烂,终无异辞” ,可说是锋锋铁骨,抵死不招。这样一位 ...
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
成語植物圖鑑(精裝) - 第 152 页
橙黃橘綠語出宋朝蘇軾〈贈劉景文〉:「荷盡已無擎雨董'菊殘猶有傲霜枝。一年好景君須記,最是橙黃橘綠時。」形容南方宜人的秋色。陸續懷輔典出(三國志) <吳書`陸續傳〉:陸續有孝名'六歲時!於九江謁見袁術'袁術以橘招待,陸續偷藏三枚於懷中!拜辭時懷中 ...
潘富俊, 2002
7
課程研究第六卷第一期: Journal of Curriculum Studies Vol.6 No.1
因此,陸續有學習加油站(http://content.edu.tw)、六大學習網計畫(http://learning.edu. tw)的建置,鼓勵資訊分享的數位內容分享交換平臺、教學資源網等網站,讓教師有豐富的數位化教學資源可運用(林燕珍,2004)。而時代潮流的變化和服務雲端化,陸續 ...
高等教育, 李鎮宇、吳欣蓉、郭慧中、何榮桂、林燕珍、潘鈺筠、林紀慧、徐慧璇、黃淑玲, 2011
8
财务管理
3 存货陆续供应与使用模型在经济订货批量基本模型中,是假设存货一次到货入库的。而在实际工作中,特别是在产成品入库和在产品转移时,存货往往是陆续供应和陆续耗用的,在这种情况下,就需要再对基本模型进行一些修正。设每次的订货批量为Q, ...
熊运儿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
9
故宮與故宮學 - 第 163 页
(三)發揮優勢'陸續成立幾個研究中心故宮博物院為了推動故宮學研究'擬在近幾年陸續成立古書畫研究中心、古陶瓷研究中心、古建築研究中心及明清宮廷歷史文化研究中心等。古書畫、古陶瓷兩個研究中心已著手籌建,於明年院慶 80 周年時正式成立。
鄭欣淼, 2009
10
教你学同义词反义词(下):
冯志远 主编. 重指说过之外的话和除此以外的人或事物。词性不同,“例外”兼作动词和名词;“另外”兼作副词和代词,有时还用作连词,如“今天我买了一斤猪肉,另外还各买了两斤萝卜和白菜”。 lián 连续【释义】一个接一个。【同义】陆续【辨析】以上各词都是 ...
冯志远 主编, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «陆续»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 陆续 în contextul următoarelor știri.
1
出席纪念活动的国际友人陆续抵京
应邀参加中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动的国际友人陆续抵京。据悉,外交部专门向所有曾经为中国人民抗日战争胜利作出牺牲和贡献的 ... «新华网广西频道, Sep 15»
2
福州一小区交房1个月30多部电梯陆续发生故障
福州新闻网8月25日讯(福州晚报记者陈若凡文/摄)刚交房一个月,位于台江区的福机新苑小区内的30多部电梯就陆续出现故障。日前,小区物业联系了业主,召开座谈 ... «中国新闻网, Aug 15»
3
江苏省1200万张身份证陆续到期
扬子晚报讯(通讯员苏宫新记者于英杰)江苏省公安厅治安总队昨天通报,自今年8月起至2017年底,全省约有1200万张10年有效期的二代身份证陆续到期。江苏警方 ... «扬子晚报, Aug 15»
4
天津港爆炸事故:部分安置点陆续安排助在津务工人员返乡
现在距离事故发生已经超过了72小时,救援搜救工作仍在紧张进行,受影响群众的安置工作也有序推进,部分安置点已经陆续安排协助在津务工人员返乡。 朋友们都坐 ... «中国广播网, Aug 15»
5
津全面启动夏令救助困难群众陆续收到夏季红包
时值盛夏,为切实保障和改善民生,确保困难群众夏季正常生活,本市民政系统全面启动夏令救助。目前,各区县民政部门正结合自身实际,开展有针对性的救助和帮扶 ... «中国新闻网, Aug 15»
6
6000特奥会运动员陆续抵达洛杉矶
【侨报实习记者李帜一7月21日洛杉矶报道】数以千计的特奥会运动员于21日陆续抵达洛杉矶国际机场,准备参加即将到来的2015年夏季特殊奥林匹克运动会。 此次特奥 ... «The ChinaPress, Iul 15»
7
山东日照爆炸工厂周边村民陆续回家恢复生活
上午10点,大众网记者在火灾周区域了解到,受岚山区石大科技火灾影响的西潘家村、东潘家村村民的生活陆续恢复正常。村民介绍,昨夜他们都未回家睡觉,今晨陆续 ... «腾讯网, Iul 15»
8
美国4架“全球鹰”无人机陆续抵达驻日美军基地
中新网7月3日电据日本媒体报道,临时部署在驻日美军三泽基地的美军无人侦察机“全球鹰”2日晚间开始陆续抵达,到3日为止4架“全球鹰”将全部抵达。日本青森县三泽 ... «中国新闻网, Iul 15»
9
原标题:2015安徽高考:考生陆续进考场学弟学妹考场外送祝福(组图)
7日上午8时许,人民网安徽频道记者在合肥一中、淮南一中考点看到,考生已经陆续到达考点,并进入考场。在合肥一中考点外,来自合肥八中的高一、高二学生前来为 ... «人民网, Iun 15»
10
英驻渝总领事馆成立15周年文化交流活动陆续登陆
诸多文化交流活动陆续登陆重庆。 洪婷娜称,2015年是中英关系的黄金年,是第一个中英文化交流年,期待与重庆及西南地区能在更广泛的领域加强合作交流。 英国驻 ... «中国新闻网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 陆续 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lu-xu-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe