Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "帽凭" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 帽凭 ÎN CHINEZĂ

màopíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 帽凭 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «帽凭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 帽凭 în dicționarul Chineză

Capacele arată bine. „Huainan. "Training Training": "Când soțul este pozitiv și bun, el este supărat, iar pălăria este justificată". Stimularea înaltă: "Cu pălărie, plină de aspect cumulativ", a spus aspectul generos. 帽凭 盈满貌。《淮南子.修务训》:"且夫身正性善,发愤而成仁,帽凭而为义。"高诱注:"帽凭,盈满积思之貌。"一说慷慨貌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «帽凭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 帽凭


不凭
bu ping
不足为凭
bu zu wei ping
但凭
dan ping
公凭
gong ping
口说无凭
kou shuo wu ping
归凭
gui ping
恐后无凭
kong hou wu ping
扶凭
fu ping
把凭
ba ping
护凭
hu ping
据凭
ju ping
画凭
hua ping
空口无凭
kong kou wu ping
缴凭
jiao ping
荡凭
dang ping
路凭
lu ping
部凭
bu ping
难凭
nan ping
韩凭
han ping
领凭
ling ping

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 帽凭

儿光
儿光光
儿头
光光
盔儿
子头
子戏法

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 帽凭

Sinonimele și antonimele 帽凭 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «帽凭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 帽凭

Găsește traducerea 帽凭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 帽凭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «帽凭» în Chineză.

Chineză

帽凭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Con casquillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

With cap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

टोपी के साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مع غطاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

С крышкой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

com tampa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

টুপি দিয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

avec bouchon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dengan topi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

mit Deckel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

キャップ付
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kanthi tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

với nắp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தொப்பி உடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

टोपी सह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

başlığın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

con tappo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

z pokrywą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

З кришкою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cu capac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

με καπάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

met cap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

med lock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

med cap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 帽凭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «帽凭»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «帽凭» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 帽凭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «帽凭»

Descoperă întrebuințarea 帽凭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 帽凭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
兩漢論文集: - 第 261 页
【 24 〉憑(馮)《脩務訓》: "發慎而成,帽憑而爲義。^高誘注: "帽憑,盈滿積思之貌。"按:景宋本、道藏本作^帽, "王蓥本、莊逵吉本作"帽"。王念孫《讀書雜誌〉云: "帽當爲饲。" "喟憑"與"饲憑, ^義亦相近。(楚辭,離騒〉: "憑不默乎求索。"王逸注: "憑,滿也。楚人名滿曰憑 ...
國立臺灣師範大學. 國文系, 2005
2
舊學輯存 - 第 2 卷
惰併与帽遛,聲近而義同。帽憑而為義,猶言伉慨而為義耳。《楚辭,「帽憑、,盈^ !積思之貌。/王念孫曰"、「帽當為憎,字之誤也。《廣雅》:『摺饼、名滿曰憑」。《淮南子,修務篇》:「發憤而成仁,帽憑而為義」,高《注云》:近」。《楚辭「離騷》"「憑不厭乎求索,」王逸《; 5 〉云"「 ...
張舜徽, 1988
3
汉楚辞学史 - 第 72 页
《离骚》云: "依前圣以节中兮,喟凭心而历兹。" "喟凭"为楚语,连读为词,乃慷慨愤懑之义。然而王逸注云: "喟,叹貌也。" "喟然舒愤懑之言"云云,是分解其词义。检《淮南子,修务》有云: "发愤而成仁,帽凭而为义" ^ , " (胃凭"即"喟凭" ,与"发愤"对文,义亦相同,故高诱 ...
李大明, 2004
4
先秦辭賦原論 - 第 79 页
楚曰凭。注云'恚盛貌' ,引《楚辞》'康回凭怒、皮冰切。《列子》曰^帝冯怒。'《庄子》曰: '该溺于冯气。'《说文》云'冯,懑也' ,并音愤。'喟凭 ... 又《天问》"康回凭怒" ,洪氏补注曰: "冯,皮膺切。 ... 高诱注曰, "帽凭,盈满积思之貌。, ,亦释凭为满, 3 ^有愤义,但不云怒耳。
姜书阁, 1983
5
讀書雜志: 上、中、下册 - 第 3 卷
險塑連文者太平御覽工遮都三獸部八引此垃作歷險超璽是也超越也帽憑發憤而此耐穌柵奸拷鋤缽鋪軋.字.帽憑而為義高注 ... 孫案帽當峭胤字之誤也廣雅印憎悅忱慨也餓縮碉悌憎併與憎亂聲近而義同憎憑而為義沸言忱禍而為義耳楚辭磯騷.....注云楚人名 ...
王念孫, 1934
6
陸游與楊萬里詠梅詩較析 - 第 133 页
所以此梅插帽上,就具有了出世無爭的生活態度。又以折梅插帽,表不受重用的心情,如:倚橋臨水似催詩,戲伴鵝黃上柳絲。萬里西湖驚斷夢,二年東閣憶幽期。插瓶直欲連全樹,簪帽憑誰棟好枝?一味淒涼君勿歎,平生初不願春知。〈次韻張季長正字梅花〉(七四 ...
欧纯纯, 2006
7
龍宇純先生七秩晉五壽慶論文集 - 第 402 页
( 32 )《淮南內; 8 ;雜志,第十九,脩務》「帽憑」王云:「^ "帽』當為『價』,字之诶也。《廣雅〉曰:『谓併,伉慨也。』谓併與悄(今案:「谓」字原饯作「帽」,今正之。)憑聲近而義同。谓憑而為義,猶言伉慨而為義耳。《楚辭,離梭,注〉云:『楚人名滿曰憑。』故高《注〉云:「谓憑,盈滿 ...
龍宇純先生七秩晉五壽慶論文集編輯委員會, 2002
8
Huai nan hong lie ji jie - 第 1-6 卷 - 第 1 页
七券十九西怎秦慨也(帽瞀謂拼眢耕反)帽饼與帽想聲近而鵜阀帽激而爲義撖^御自盈滿積思之貌〇王念孫云帽赏爲帽字之誤也廣雅曰喟拼炕志猶待敎而成又況人乎且夫身正性 1 憤而成仁帽憑之所爲也馬聾蟲也^ 5 ? 48 2 ,| 1 ^而可以通氣戾故作下百 ...
Huainan zi, ‎Wendian Liu, ‎Tang Qian, 1926
9
淮南子
扼:通"轭" ,驾车时套在牲口脖子上的曲木。 8 ^ :驾驭牲口用的缕绳。衔:嚼子。 9 堑:濠沟。 10 耷虫:比喻无知。且夫身正性善,发愤而成仁,帽凭而为义 0 ,性命可说,不待学问而合于道者,尧、舜、文王也;沈湎耽荒气不可教以道,不可喻以德,严父弗能正,贤师不能 ...
刘安, ‎王洁红 ((哲学)), 2001
10
Du shu za zhi - 第 21 卷
Niansun Wang. □ ~^\ -月下不及口八夕二之. 丐.什 b .了一口帽憑盈.|.@, F 曰憫拼伉慨..,.@.,..... @.嘯侷憑而為義稠言伉慨而偽義頁楚僻離』楚-滿積思之貌念孫案咐宦為悄字之誤也廣也挪網娥悄悄併與謂憑聲近而義同泳煙 7.
Niansun Wang, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «帽凭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 帽凭 în contextul următoarelor știri.
1
勒沃库森追平多特德甲第一韩国帽凭啥不庆祝
《体坛周报(微博)》记者杨子江德国报道主场5比3击败汉堡,勒沃库森在积分榜上追平了排名次席的多特蒙德,近来饱受批评的孙兴民面对旧主上演帽子戏法,成为第一位 ... «腾讯网, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 帽凭 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mao-ping>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe