Înțelesul "遵凭" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 遵凭 ÎN CHINEZĂ

遵	凭
zūn	píng

CE ÎNSEAMNĂ 遵凭 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 遵凭 în dicționarul Chineză

Respectați conformitatea;

遵凭 遵照;依凭。

TRADUCEREA 遵凭

Găsește traducerea 遵凭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 遵凭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «遵凭» în Chineză.

• Chineză: 遵凭
• Traducător din Chineză - Spaniolă: El cumplimiento de
• Traducător din Chineză - Engleză: Compliance with
• Traducător din Chineză - Hindi: साथ अनुपालन
• Traducător din Chineză - Arabă: الامتثال
• Traducător din Chineză - Rusă: соблюдение
• Traducător din Chineză - Portugheză: O cumprimento
• Traducător din Chineză - Bengali: দ্বারা বজায় রাখুন
• Traducător din Chineză - Franceză: conformité avec
• Traducător din Chineză - Malaeză: pematuhan
• Traducător din Chineză - Germană: Die Einhaltung
• Traducător din Chineză - Japoneză: の遵守
• Traducător din Chineză - Coreeană: 준수
• Traducător din Chineză - Javaneză: selaras karo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Phù hợp với
• Traducător din Chineză - Tamilă: இணங்குதல்
• Traducător din Chineză - Marathi: पालन
• Traducător din Chineză - Turcă: uygunluk
• Traducător din Chineză - Italiană: Il rispetto
• Traducător din Chineză - Poloneză: zgodność z
• Traducător din Chineză - Ucraineană: дотримання
• Traducător din Chineză - Română: respectarea
• Traducător din Chineză - Greacă: συμμόρφωση με
• Traducător din Chineză - Afrikaans: nakoming
• Traducător din Chineză - Suedeză: efterlevnad av
• Traducător din Chineză - Norvegiană: overholdelse

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «遵凭»

Descoperă întrebuințarea 遵凭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 遵凭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Chung-kuo chin tai ching chi ssŭ hsiang - 第 282 页

Pao-san Wu, ‎Ze Feng, ‎Chaolin Wu, 1959

二十六史精华: . 汉书 - 第 162 页

陈遵嗜酒如命,每当聚众豪饮,宾客满堂,他往往关上大门,还把客人车上用来固定车轮和车轴的楔钉拔下来扔到井里,即使有急事 ... 待到陈遵喝得大醉,他急忙去见陈遵的母亲,说明与尚书有约会。 ... 陈遵凭几而坐,一边口授各封书信的词语,一边处理公务。

宋衍申, 1996

後漢書:

戴憑字次仲,汝南平輿人也。習京氏易。年十六,郡舉明經,徵試博士,拜郎中。時詔公卿大會,群臣皆就席,憑獨立。光武問其意。憑對曰:「博士說經皆不如臣,而坐居臣上,是以不得就席。」帝即召上殿,令與諸儒難說,憑多所解釋。帝善之,拜為侍中,數進見問得失。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

Shang shi tong jian - 第 2 卷 - 第 1074 页

十一、在贸易市场,各货物均凭两相愿意,对讲价值易换,散市后不准反复增减更换,以免狡赖。十二、两 ... 察,为遵凭报期开榨事&殿前丞相掌理安省油盐事务元臣黄批:据示察称:现于四月十五日开榨,有时打时歇,云及多股,恐有负累等情,本丞相今已览悉矣。

Jingyue Zhang, 1996

四庫未收書輯刊 - 第 549 页

云後苻,憑. :各經鎮等兹仍等查案槺國因據取各議倩冊府 1 并铵承案 1 荠咨千逃 1 取察辑还随不部犯具司谷一轉一請連行擭人备犯及末瑗入犯或仍莉 1 0 么十一八談 1 丹桉官詳:行應|隱徙察'印査该否兹犯偁遮脫逃先趾!縣使秸是司宽:准廢印令迩否遵凭 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

白話二十四史 - 第 2 卷 - 第 499 页

陈遵传陈遵,字孟公,是杜陵人。祖父陈遂,字 ... 而陈遵放纵不羁,品行虽然不同,但相互之间友好,汉哀帝末年一起知名,为后进人士之首。他们一起进入公 ... 陈遵凭靠几案,口授给书写官吏,而且不谈公事,写了几百封,亲疏各不相同,河南郡大惊。几月后被免官 ...

谢圣明, ‎黄立平, 1999

中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 1689 页

据现存碑文记载:宝山寺"肇自魏武定四年( 546 年) ,遵凭法师创建... ... " ,今寺已废一惟北齐建造的道凭法师塔尚完整保存 4 \ :道凭法师塔是东西并列的两座石塔,位于宝山寺旧址西侧的台地上,皆南向,相距 3 , 2 米(图―〉,两塔皆为单层石造墓塔(烧身塔) ...

孙进己, ‎孙海, 1999

古史研究論纂

齊頃公如晉,欲上尊晉景爲據正經,於是作古史考一一十五篇,皆憑舊典,以糾其繆。今惜其書吾不得 ... 〖史通申左】氏未行,遂使五經雜史,百家諸子,其言河漢,無所遵憑,故其記事也,當晉景行霸,「當其時一一百四十年行事,茫然闕如,俾後來學者,兀成聲瞽者矣。

苑作賓, 1993

同遵共守的世界条约:

林之满 萧枫 主编. 卢布(合白银28万两)“代收代守”伊犁兵费,割让霍尔果斯河以西及伊犁南境的大片土地;俄商在新疆、蒙古全境免税贸易;增辟两条由陆路到汉口、天津的商路;在嘉峪关、乌鲁木齐、哈密等地增设领事馆等。中国付出如此高昂的代价,换回 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

华夏文化词典 - 第 202 页

东汉末大司马护军陈遵为官# , "召善书吏十人于前,治私书谢京师故人.遵凭几, 9 口占书吏^且省官事" (《汉书...陈遵传》\清代内阁以及在京各衙门均有书吏.外省总督、巡抚、学政.各仓各关监督之吏,亦皆称书吏.书吏往往父子兄弟相# ,虽职位卑微,然谙熟吏 ...

陈庆煌, ‎杨天戈, 1988