Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "依凭" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 依凭 ÎN CHINEZĂ

píng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 依凭 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «依凭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 依凭 în dicționarul Chineză

În virtutea 1. se bazează pe, se bazează pe. 2. Bazat pe. 依凭 1.凭借;依靠。 2.依据。

Apasă pentru a vedea definiția originală «依凭» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 依凭


不凭
bu ping
不足为凭
bu zu wei ping
但凭
dan ping
公凭
gong ping
口说无凭
kou shuo wu ping
帽凭
mao ping
归凭
gui ping
恐后无凭
kong hou wu ping
扶凭
fu ping
把凭
ba ping
护凭
hu ping
据凭
ju ping
画凭
hua ping
空口无凭
kong kou wu ping
缴凭
jiao ping
荡凭
dang ping
路凭
lu ping
部凭
bu ping
韩凭
han ping
领凭
ling ping

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 依凭

刘客
流平进
玛堪
门傍户
门卖笑
然故我
然如故
人篱下
柔乞煞

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 依凭

Sinonimele și antonimele 依凭 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «依凭» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 依凭

Găsește traducerea 依凭 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 依凭 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «依凭» în Chineză.

Chineză

依凭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yiping
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yiping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Yiping
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يى بينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Yiping
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yiping
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Yiping
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yiping
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yiping
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yiping
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

一平
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Yiping
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yiping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yiping
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Yiping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वर अवलंबून रहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yiping
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yiping
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yiping
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Yiping
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yiping
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yiping
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yiping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yiping
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yiping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 依凭

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «依凭»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «依凭» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «依凭» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «依凭» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «依凭» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 依凭

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «依凭»

Descoperă întrebuințarea 依凭 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 依凭 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
太平经今注今译 - 第 2 卷 - 第 1729 页
季;依凭白天,才有夜晚;依凭左部,才有右部;依凭外表,才有里层;依凭白色,才有黑色;依凭明亮,才有幽暗;依凭刚强,才有柔弱;依凭男子,才有女子;依凭前方,才有后方;依凭上面,才有下面;依凭君主,才有臣僚;依凭天干甲,才有天干乙;依凭地支子,才有地支丑; ...
杨寄林, 2002
2
生命現象 - 第 19 页
史作檉 19 生命中兩種必要的領壙 云:如果可得,則必爲失依憑前之依憑,如果不可得,又以不可得爲得,則近眞依憑。釋氏若人眞失依憑,而求其依憑,又果可得乎?而絕緣,何骨有天也。汎而已。人之依憑,亦巩沉而已。人之事,如此而已。旣無藝術,亦無所再造, ...
史作檉, 1980
3
胜道宝鬘论
有前行。正行。结行三者来常勤勉集聚二种资粮。需要以慈心与悲心直接或间接来心专注众生之利益。需要以般若与觉悟不落入一切法亊与相中。此乃十则需要之法。十则要依循之法者。依凭具证悟与悲心之正士上师。依凭空闲且心情舒畅具 ...
冈波巴, 2006
4
佛教文化与近代中国 - 第 222 页
〈同上第 259 页)他还认为,各个宗派都有自己所依的经典,其中:毗昙宗所依凭的经有四《阿含经》,即《增一阿含经》、《中阿含经》、《长阿含经》、《杂阿含经》;所依凭的论最重要的就是六《足论》〈即《阿毗达磨集异门足论》、《阿毗达磨法蕴足论》、《阿毗达磨施设 ...
高振农, 1992
5
宋代社会生活研究 - 第 174 页
俸钱〈料钱)与衣赐是官员俸禄最基础的部分,是每个官员都数额不同地享有的。但须强调的是,有些官员是依凭其本官、寄禄官确定应得俸钱、衣赐数额的,有些官员则是依凭其差遣官、职事官确定应得俸钱、衣赐数额的,但同一官员不能在依凭其差遣官、职 ...
汪圣铎, 2007
6
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 82 页
指口所言明者,乃雙方所遵循的依憑,寫做「品」並不妥,雖「品」有時與嘴巴、語言有關,卻作品嚐、品評解,非關言明或依憑,「在人品的」意思變成「全在個人如何品嚐或品評」,意思已和口語不合。俗有「口說為憑」之說,意思是說「嘴巴說的話即可以為憑」,這「憑」 ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
7
《論語》與其漢魏注中的常用詞比較研究 - 第 353 页
原文中的"固"指的是"堅持自己某一已有的見解(依憑)而不願意接受其它意見(環合) " ,用朱熹的話來説就是"執一而不通" ,它同時含有"依憑"、"環合"兩個方面的義點。注文中以"固陋"鬧説之。"陋"用的是"見識短淺"義,如《荀子,修身》: "多見曰閑,少見曰陋。
赖积船, 2007
8
思想, 語言, 社會, 世界: 戴維森的詮釋理論 - 第 78 页
內容的構成涉及語言,不存在不具有語言的思想者。戴維森、維根斯坦 0921 、 1958^、達邁特、麥道爾( ^ ( ^ ( ^ ^ ) 0994 〉主張類似的看法。但是,戴維森也主張 0975 〕,語言內容的構成涉及思想,所以,對他而言,語言和思想的存有是相互依憑
林从一, 2004
9
汉语言学初探 - 第 242 页
下面有梁遮住,上面有椽桷遮住,隐在中间,故棵有"隐藏"义;穩依凭梁,椽桷依凭穩,故檍有"依凭"义。《说文,木部》: "境,栝也。从木,隐省声。"又, "栝,橥也。从木昏声。一曰矢栝,筑弦处"。在古籍中, "槳栝"往往连用,指矫正木材弯曲的器具。其中,隳是揉曲的器具, ...
薄守生, 2006
10
正名:中国人的逻辑:
《吕氏春秋∙贵因》)释义:夏商周三代最宝贵的东西没有什么比得上顺应、依凭外物了。顺应、依凭外物就能所向无敌。禹疏通三江五湖,凿开伊阙山,使水道畅通,让水流入东海,是顺应了水的力量。舜迁移了一次形成城邑,迁移了两次形成都城,迁移了三次形成 ...
翟玉忠, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «依凭»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 依凭 în contextul următoarelor știri.
1
公权切莫无端干涉私权
试问:通江县政府依凭哪门子法律对普通百姓喜遇乔迁、升学、满月、参军、开业等,家眷友朋不得“操办酒宴”?又依凭哪门子法律给操办寿酒划定了“70周岁”这么一个分 ... «中国经济网, Sep 15»
2
日本参议院通过安保法解禁集体自卫权成定局
由此,依凭执政党方面在国会的席位优势,安倍政权强推的解禁集体自卫权闯过最后一关,从图谋变为现实。 包括最大在野党民主党在内的5个对此持反对立场的在野 ... «太原新闻网, Sep 15»
3
新京报:国企分类改革体现效率和公平
聚焦到此次《指导意见》所提出的,将国企分为商业类和公益类,并以此为依凭,实行分类改革、分类发展、分类监管、分类定责和分类考核。应该说,这不仅符合我国 ... «凤凰网, Sep 15»
4
聂国强——百位书画艺术传播大使专题报道
书法师古不泥古,敢于打破常规,完全依凭个人审美标准广采博取。书作传统功力深厚,清健挺秀,格调朴雅,法度严谨,所书榜书把欧字结体与柳字用笔巧妙地糅和在 ... «凤凰网, Sep 15»
5
微金所受邀出席2015中国国际大数据大会
微金所也会不断通过信用大数据库的建立,以及更有效的信用模型的搭建,建立资产的风险标准,让投资更加有所依凭,使投资更加安全。 来源:C114中国通信网. «中国通信网, Sep 15»
6
人民日报评论部:筑牢主流,摈弃“虚无主义”
对于一个人,失去记忆等于失去自我;对于一个国家、一个民族,一旦丧失了历史的共同记忆,责任和使命便成了空白,现实和未来就没了依凭,更谈不上文化的积累、 ... «人民网, Aug 15»
7
王孺童《佛学启蒙》:学佛遵循四条原则可以区别正邪
依凭若正,则具正行,能至菩提;依凭若邪,则堕邪道。依者,依凭也。依凭此四法,能成诸波罗蜜万行之因,满足菩提佛果,故云依也。” 王孺童,著名学者,佛教居士,现 ... «凤凰网, Iun 15»
8
安保法案要打“加时赛” 安倍着眼缓兵之计
中新社东京6月17日电(记者王健)日益壮大的民意阻力,令原本盘算依凭在国会的绝对实力而“速战速决”,强推新安保法案过关的安倍阵营,不得不面对“加时赛”的现实 ... «人民网, Iun 15»
9
哪里有什么“国家牛市”
国家牛市”呼声,实际上体现了各市场主体的一种主观愿望,而单纯依凭主观愿望进行的判断,很可能有违客观现实。 昨日中国股市依然延续牛气,一路高歌猛进, ... «新浪网, Iun 15»
10
海南省西部片区“政银企保”融资服务对接会在儋州召开
南海网儋州6月5日消息(记者宗依凭)为了帮助我省西部中小微企业转型升级,做大做强,贯彻省委省政府促进中小微企业发展的相关精神,解决中小企业融资难问题,6 ... «南海网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 依凭 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-ping>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe