Înțelesul "没事" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 没事 ÎN CHINEZĂ

没	事
méi	shì

CE ÎNSEAMNĂ 没事 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 没事 în dicționarul Chineză

E în regulă. 1. Este neprovocat. 2. Nu contează, nu contează. 3. Acesta este sfârșitul problemei.

没事 1.犹无端。 2.没关系，不要紧。 3.谓事情了结。

TRADUCEREA 没事

Găsește traducerea 没事 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 没事 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «没事» în Chineză.

• Chineză: 没事
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Nada
• Traducător din Chineză - Engleză: Nothing
• Traducător din Chineză - Hindi: कुछ नहीं
• Traducător din Chineză - Arabă: لا شيء
• Traducător din Chineză - Rusă: Ничего
• Traducător din Chineză - Portugheză: nada
• Traducător din Chineză - Bengali: ঠিক আছে
• Traducător din Chineză - Franceză: rien
• Traducător din Chineză - Malaeză: Baiklah
• Traducător din Chineză - Germană: nichts
• Traducător din Chineză - Japoneză: 無
• Traducător din Chineză - Coreeană: 무
• Traducător din Chineză - Javaneză: Kabeh hak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: không
• Traducător din Chineză - Tamilă: சரி
• Traducător din Chineză - Marathi: सर्व अधिकार
• Traducător din Chineză - Turcă: tamam
• Traducător din Chineză - Italiană: niente
• Traducător din Chineză - Poloneză: nic
• Traducător din Chineză - Ucraineană: нічого
• Traducător din Chineză - Română: nimic
• Traducător din Chineză - Greacă: τίποτα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: niks
• Traducător din Chineză - Suedeză: ingenting
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ingenting

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «没事»

Descoperă întrebuințarea 没事 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 没事 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

没事偷着乐/: 超级爆笑无厘头

本书选收笑话作品百余篇。包括《经典的回答》、《虫虫与伙食》、《考试趣事》、《尴尬的约会》、《老爸趣话》等。

笑笑声, 2005

没事找个爱/花雨系列

追妻令系列

慕容雪, 2001

炒作?: 没事找事的事件营销

本书全面介绍了企业在事件营销过程中打造“事端”的八大招数、与媒体沟通的传播渠道建设方法以及文章操作的具体流程等内容。

冷振兴, 2004

HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 209 页

(5) (6) (7) (8)妈妈批评我这段时间有些骄傲,有判断对错他从不得意于己经取得的成绩。对这门课,我能得 80 分就满足了。我不能做到让每个人都满意。这幅画是画家最得意的作品之一。一情绪。 204 没关系没什么没事引 L 没说的没意思 204·1 词义解释[ ...

黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005

穿越之无敌小军师:

军师,你没事吧。”风帘着急的看着我在打滚。“你那只眼睛看到我没事了。好痛啊,风帘救救我。”我哭的梨花带雨的样子让风帘着了急。“军师,你在这里等我,我去喊司徒大夫来。”风帘急忙的跑了出去。在盼星星盼月亮的时间下,风帘终于带着司徒大夫来了。

琉璃莫小狐, 2014

Don't Provoke the Princess

会会忙关心地安慰说:“没事的,就是个梦而已,醒了就没事了,青青不是陪你睡吗?没事了没事了。”但佳雪却不像是普通做过一个恶梦的样子,她有些冷似地抱着臂,牙齿也开始格格地打起架来。会会看看刘青青,虽然没有说话,那目光却显然就是在问:“怎么回 ...

Huan Hun Xiang, 2013

当无所不知遇到自以为是: - 第 207 页

耐心和挫折感会使没事先生陷人更深程度的无反应中,所以你看起来和听起来仿佛拥有全世界的时间是至关重要的。产生那种外部表现的内在原因是放松。在试图交流前花点时间使自己镇静下来。为了从没事先生那里得到想要的成果,你必须冷静、放松。

布林克曼, ‎克斯讷, 2003

修真之纨绔仙医（四）:

怎么样,没事儿吧?” “没......没事。”柳轻舞看到是苏玄,这才舒了一口气,摇摇头说道:“只是膝盖磕破了,没事儿。你呢,你怎么样?” “我?我没事。”苏玄见柳轻舞没事儿,这才松口气。刚刚看到柳轻舞突然倒地,苏玄还以为她是中弹,整个人差点吓傻了。“等等!你!

兔子多吉, 2015

被月光听见 - 第 256 页

乔叶 Esphere Media(美国艾思传媒). 尤优听着。似乎又没听。她的脑子里没有了清晰的意识。她把脸转向窗外。突然觉得白色就是刀刃上的寒光。再也没有比白色更看狞的颜色了。她想。“没事。你不用太担心。”面对尤优的寂静。是可非仍旧空空地安慰看 ...

乔叶, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Exclusive Secret Love: Sweetheart On The Run

恩,你没事就好了。”蓝馨一听到夏冰说要回家,本来还想说什么,可是觉得他们的事情她还是别插手好了,就没有把冷皓来家里找他的事告诉她。蓝馨刚挂完电话,高乐乐就打来了,“蓝馨,怎么样了,夏冰那丫头有没有接。”高乐乐大声问道,要是再不到,就真的要 ...

Sui Xin Fei Wu, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «没事»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 没事 în contextul următoarelor știri.

贪官忏悔：错误地以为组织调查是“一阵风” 过去就没事了

我错误地以为这是“一阵风”，过去了就没事了。被“双规”后，我仍用对抗的方法来应对组织调查。现在想来，我是多么可笑。我就这样错过了坦白从宽的机会，如今追悔莫 ... «人民网, Sep 15»

干兆江：“没事”先生其实很忙

在沂源县气象局，干兆江有个外号叫做“没事先生”，这个外号缘于其口头禅。每当他独自或协助完成一项重要的工作后，面对领导和同事的赞许时，他总要说上一句“ ... «中国气象局, Sep 15»

体检没事过后患癌？ 九月体检记住靠谱细节

原标题：体检没事过后患癌？ 九月体检记住靠谱细节. 阅读提要： 九月进入体检的高峰，开学、入职、参军……单位的体检来来凑热闹，且慢，不少人觉得体检不太靠谱， ... «人民网, Aug 15»

俄官员：油价低到8美元也没事

新浪美股讯北京时间25日下午消息俄罗斯卫星网报道，俄罗斯石油和天然气工业家联盟主席根纳季-施马尔认为油价下跌并非悲剧，因为俄罗斯经济还经历过更加戏剧 ... «新浪网, Aug 15»

秀恩爱！张靓颖晒男友手写情书喊话：没事多写点

张靓颖晒男友手写情书喊话：没事多写点. 2015年08月20日17:32 ... 张靓颖微博调侃道“没事多写写，我吃这一套”，还连发了好几个“嘻嘻”。 张靓颖长沙演唱会男友求婚. «凤凰网, Aug 15»

尿毒症丈夫不愿妻子捐肾妻子：你没事就好(图)

7月15日，医生为两人实施了手术。术后李大生被安排在特别监护的病房，他住58号床。妻子住在另一个病房13号床。 7月20日上午，孙利君双手捂住伤口，从13号病床 ... «腾讯网, Iul 15»

关键字： 开车拖鞋光脚出车祸没事男子驾驶员匝道出事故天城

摘要： “就凭我的技术，光脚开车都没事！”开车之前，穿拖鞋的小伙张某面对朋友的好言劝阻，他夸下海口。半小时后，他给朋友打来电话：“兄弟我错了，出车祸了，牛皮 ... «南方网, Mai 15»

哈登否认表现走样与疲惫有关：我没事，我才25岁

至于有人关心，哈登走样的表现是否与太过疲惫有关，他则反驳了这种说法，“我没事，我才25岁，我很好。”他也强调，自己对火箭这支球队仍充满信心，“如果能有一个 ... «中国新闻网, Mai 15»

原标题：台北市停办教师甄选柯文哲：聘教师怕他们没事干

台北市长柯文哲答询说，聘这些教师进来，“怕他们没事干”，惹怒王鸿薇。她质问柯，现在学校有多少都是代课老师，都在当导师，“柯文哲你懂教育吗？居然说他们进来 ... «央视国际, Mai 15»

流感未愈咳嗽仍在哈登：我没事儿情况还不错

今天，火箭将迎来第6战，哈登表示他的身体没事儿，感觉挺好。 ... 曾透露，哈登每天的病情看起来都在好转，而哈登只是表示轻描淡写地表示：“我没事儿，我挺好的。”. «新浪网, Mai 15»