Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "门脸" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 门脸 ÎN CHINEZĂ

ménliǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 门脸 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «门脸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 门脸 în dicționarul Chineză

Fața feței 1. Dialect. Locați lângă poartă. 2. Fațada magazinului. 3. Se referă la fațada unei case. 4. Se referă la magazin. 门脸 1.方言。城门附近的地方。 2.商店的门面。 3.泛指住家的门面。 4.借指店铺。

Apasă pentru a vedea definiția originală «门脸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 门脸


不得脸
bu de lian
不要脸
bu yao lian
丹脸
dan lian
冰脸
bing lian
变脸
bian lian
唱白脸
chang bai lian
大花脸
da hua lian
愁眉苦脸
chou mei ku lian
戴头识脸
dai tou shi lian
打脸
da lian
打花脸
da hua lian
扮鬼脸
ban gui lian
挨肩擦脸
ai jian ca lian
擦脸
ca lian
敞脸
chang lian
板脸
ban lian
白脸
bai lian
绷脸
beng lian
赤脸
chi lian
逞脸
cheng lian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 门脸

里出身
里大
里人
罗主义
门有道

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 门脸

二花
兜头盖
孤拐
瓜子
锅铁
骨挝
骨查
鹅蛋

Sinonimele și antonimele 门脸 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «门脸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 门脸

Găsește traducerea 门脸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 门脸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «门脸» în Chineză.

Chineză

门脸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Menlian
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Menlian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Menlian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Menlian
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Menlian
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Menlian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Menlian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Menlian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Menlian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Menlian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Menlian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Menlian
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Menlian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Menlian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Menlian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Menlian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Menlian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Menlian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Menlian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Menlian
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Menlian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Menlian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Menlian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Menlian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Menlian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 门脸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «门脸»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «门脸» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «门脸» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «门脸» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «门脸» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 门脸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «门脸»

Descoperă întrebuințarea 门脸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 门脸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
门脸儿
本书包括:老宅门朱家;胡同深处的异国情恋;老外善竹;大石大实在;“桥痴”老吴;一喝惊人的老蒋等内容。
刘一达, 2002
2
破晓前的巫城:
她也早就有种感觉,而且这种感觉从她看到人们疯狂建造门脸房开始变得越来越强烈,就是惜夜镇注定拥有繁华和荣耀,但荣耀的背后却刻着一道孤独。在惜夜镇发现铁矿的这个春天里,东浦村和善庄村紧邻断河的人家同样在大规模的兴建门脸房,而且很多 ...
李腾飞, 2015
3
1號別墅區:
... 有兒童遊樂園......三是別墅區除正面是很高的鐵圍欄外,後邊、東西三面均是小巧玲瓏的三層門臉房,且這些門臉房的後牆上沒有一扇窗戶。也就是說,這些門臉房雖然是建在別墅區邊緣,與隴原省的高級領導幹部們近在咫尺,可實際上是隔著十萬八千里。
右灰編輯部, 2006
4
中国古建筑砖石艺术
本书论述了砖装饰的产生及形态、建筑上的石装饰、砖石装饰的内容、砖石装饰的表现手法等 ...
楼庆西, 2005
5
北京近代建筑史 - 第 33 页
门脸儿中部为人口,左右对称作八块广告板式划分;每块上刻中文隶书及英文文字。周围饰以花草纹样砖雕(图 3 - 29 、 3 - 30 )。图 3 - 30 瑞珐样西鸿记门面 0 瑞扶祥西鸿记( 1903 年)瑞扶祥绸布店于 1901 年在大栅栏东部重建营业后, 1903 年又在大栅栏 ...
张复合, 2004
6
少年諸葛亮: - 第 85 页
劉京科、王悅振. 他看看灶臺上放著的泥壺。陽都城出產的這種凹底子泥壺,它用黏泥製作燒製而成,壺身圓型,壺外底部深深地凹進去,壺內底部像小山一樣凸起。要是把泥壺放在鍋門臉竄出的火上面,既煮水,又省了柴禾還省時,豈不是一舉兩得。但泥壺怕碰 ...
劉京科、王悅振, 2014
7
雍正劍俠圖:
第二,必須在七聖廟找門臉兒。」「您瞧,這還真巧了,我們恩順家對面兒那五間門臉兒,是個綢緞莊關了張的,那房子閒下來了。」「正好了,咱們就一言為定。你先瞧地方去,給我來信盤銀子,咱們收拾收拾,立刻就開張,好不好?」「那好,我謝謝您哪,您成全我!
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014
8
海的寓言
这一经营模式的实质是要把同一价值链上分布着的许许多多厂商装上同一个"门脸" ,面对价值链的最终消费者。这样做的最大好处,是消费者不必过问这一"价值链"内部的任何细节上的事情,他只要付款,就可以享受"从门到门"的服务。因此, "价值链"的出现 ...
汪丁丁, 2003
9
雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15
第二,必須在七聖廟找門臉兒。」「您瞧,這還真巧了,我們恩順家對面兒那五間門臉兒,是個綢緞莊關了張的,那房子閒下來了。」「正好了,咱們就一言爲定。你先瞧地方去,給我來信盤銀子,咱們收拾收拾,立刻就開張,好不好?」「那好,我謝謝您哪,您成全我!
常傑淼, 2015
10
中文之美书系:前世 - 第 93 页
谁承想临解放了,他摄了个旧木器粉刷店,把自家住的那一间门脸房打个隔断,盾崔不起伙计,把我岳母从农村喊来,就是夫妻店。错就错在他办了个正规执照,也叫大照,到 1956 年公私合营时,政府主管机关派下来的干部大概是追图政绩拉夫凑数,能进来的 ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «门脸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 门脸 în contextul următoarelor știri.
1
无锡小店面的装修设计探讨店面门脸装修重要性
建筑装饰行业洗牌和细分速度在逐步加快,一批专业化店面装修无锡企业异军崛起,打破了同质化竞争格局,形成了做专、做精、做久的差异化发展新格局。建筑装饰 ... «每日经济新闻, Sep 15»
2
正德人寿“改换门脸”开启2.0时代
在投资大鳄郑永刚的带领下,近日刚刚更名为君康人寿的正德人寿一改昔日悄无声息的做派,接连进军二级市场,继举牌中视传媒、东华科技后,又在短短三日内增持三 ... «搜狐, Sep 15»
3
正规门脸作掩护却干赌博勾当平山捣毁3个赌博窝点
河北新闻网讯(燕赵都市报记者白云)8月1日至9月14日,平山连续捣毁三个赌博窝点,抓获违法人员52人,其中追究刑事责任7人,行政处罚45人。记者获悉,其中两处 ... «河北新闻网, Sep 15»
4
待拆门脸房内发现一具男尸
8月25日上午,在玉泉区土默特大桥西侧的一排门脸房内,几名拆迁工人发现房内躺着一具尸体并报警。 鄂尔多斯路派出所民警很快来到现场并展开调查。这里有20多 ... «北方新闻网, Aug 15»
5
呼和浩特市玉泉区一门脸房内现男尸
昨日上午11时左右,呼市玉泉区南二环西侧的土默特大桥西一门脸房内惊现一具男尸,警方在男尸身上没有找到任何有效信息。 经法医初步鉴定,男子死亡时间约半年 ... «北方新闻网, Aug 15»
6
为躲警察常染发盗门脸四人团伙被南开警方抓获
嫌疑人(右一)作案时染黄发,作案后又染成黑发。 频繁染发可能增加致癌风险,可一名男子染发频率极高,他通过这样的方式躲避抓捕。然而,头发颜色的改变,并没有 ... «新华网天津频道, Aug 15»
7
北京一面馆爆燃其周围门脸房被炸得面目全非
法制晚报讯(记者张群琛实习生郭可欣) 昨天早上7时许,海淀区清河中街一家面馆发生爆燃,导致该饭店及其周围门脸房被炸得面目全非,一名员工受伤被送往医院, ... «腾讯网, Iul 15»
8
开铲车掏门脸私扒承重墙挖地下室还是强拆?
20日,记者来到苍山路33号看到,一家名为“钧安快捷客栈”的前“门脸”承重墙已被扒空,裸露出大量砖块,一个传送带正从地下室方向向门口处传送建筑垃圾,一位施工 ... «东北网, Mai 15»
9
美发店“回头客盗贼”被捉数起盗窃案浮出水面
曾经三次被少管、判刑的80后青年齐某刑满释放后重操旧业,多次盗窃门脸儿房。日前,西青警方将齐某抓获,数起门脸儿房盗窃案浮出水面。 据办案民警介绍,今年2 ... «中国新闻网, Mai 15»
10
四门冰箱大玩门脸变形术
然而,门一多,新的问题又来了:冰箱的门不仅仅是“门脸”,还与内部构造和空间组合息息相关,四门冰箱普遍为大容量,门一打开,很容易造成冷气外漏,影响制冷效果 ... «金羊网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 门脸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/men-lian-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe