Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "门面" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 门面 ÎN CHINEZĂ

ménmiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 门面 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «门面» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 门面 în dicționarul Chineză

Fatade cu vedere la strada. Deseori aspectul metaforic: fațada decorativă | fațadă suport. 门面 店铺临街的房屋。常比喻外表:装饰门面|撑门面。

Apasă pentru a vedea definiția originală «门面» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 门面


八面
ba mian
北面
bei mian
半斤八面
ban jin ba mian
半面
ban mian
把体面
ba ti mian
摆门面
bai men mian
暗面
an mian
暴面
bao mian
板刀面
ban dao mian
棒子面
bang zi mian
版面
ban mian
白面
bai mian
白首北面
bai shou bei mian
背面
bei mian
背风面
bei feng mian
薄面
bao mian
被面
bei mian
贝面
bei mian
败面
bai mian
阿婆面
a po mian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 门面

罗主义
门有道
门面
门面
门面铺席人
门面
内之口

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 门面

不上台
不念僧面也念佛
不念僧面念佛
不看佛面看金
不看僧面看佛
不看金面看佛
不识局
便
别开生
波阵
绷场
鼻子下

Sinonimele și antonimele 门面 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «门面» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 门面

Găsește traducerea 门面 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 门面 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «门面» în Chineză.

Chineză

门面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Fachada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Facade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मुखौटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مظهر زائف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

фасад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

fachada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অট্টালিকার সদরের বহির্ভাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

façade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

topeng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fassaden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ファサード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

정면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

teras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mặt ngoài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முகப்பில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बाह्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

cephe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

facciata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

fasada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

фасад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

fațadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πρόσοψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

fasade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fasad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fasade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 门面

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «门面»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «门面» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «门面» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «门面» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «门面» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 门面

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «门面»

Descoperă întrebuințarea 门面 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 门面 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
賣場規劃與管理: 精華版 - 第 61 页
門面裝潢的目的」是將行業特色融入設計的思維裡,以裝潢的技巧適當表現出賣場形象與經營訴求,讓消費者能清楚瞭解與認同賣場的經營型態。所以在規劃的同時,除了依照行業的專業角度之外,更應從消費者的立場作考量,以下綜合幾點該注意的事項。
謝致慧, 2014
2
商业门面艺术设计
本书收集了大量商业门面设计的实例,按行业分为食品及餐饮类、服装、鞋、皮包类、化妆品、珠宝、钟表、眼镜类、文化、健康、电器类等。
汤重熹, ‎曹瑞忻, 2001
3
胡雪巖的經商手段:做生意需要用點的智慧: - 第 210 页
門面是店舖的外表形象,門面做得精緻,不僅能給人留下深刻的印象,而且能夠映射出商家的文化底蘊。胡雪嚴認為,店舖的門面猶如人的臉面,不能馬虎對待,一定要精心準備,才可以給人留下舒服的感覺。在商界中,「門面」通常指的是店舖、商號的外表。
王善亞, 2014
4
实用门面1000例
随着社会的进步、科技的发展,门在它的构造、功能、材料等方面,都有了较多、较快、较新的发展和变化。本书通过1000例图片,向读者做了一个比较直观的展示。
韩雨蒙, 2001
5
城市公共环境设计: 橱窗、门面及街景 - 第 4 卷
本书就商业橱窗、门面、街景中多样化形式,装饰化处理,标识与构件的搭配,橱窗、门面与建筑的融合方面进行了介绍,并配以大量国内外的设计实例。
曹瑞忻, ‎吴宗敏, 2005
6
新书包里的秘密:
门面转让女人做服装生意,店铺开在闹市区。门面不大,只有七八平方米,经营清一色的女款式。一天夜里,女人问男人:“生意清淡,想个啥法?”男人在机关上班,整天忙得团团转,哪来闲情考虑妻子的生意?好在女人属那类吃苦能干的女性,进货营业一人担当。
陈笑海, 2015
7
闪小说哲理篇: 茶里加盐的味道: - 第 63 页
门面转让陈笑海女人儡故服装生意,店铺开在闹市因门面不大,只有七义又平方米,经营清一色的女款式。一天夜里,女人问男人: “生意清淡,想个哈法? ”男人在机关上班,整天忙得团团转,哪来闲情考虑妻子的生意?好在女人属那类吃苦能干的女性,进货 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
北京近代建筑史 - 第 26 页
民间的"门面建筑"北京近代建筑历史中的"西洋楼式"建筑,以颐和园清曼肪舱楼为最初表现,以东交民巷六国饭店和中海海曼堂为典型,以陆军部衙署主楼为官方最后作品,其间仅 15 年( 1893 一 1907 年) ,延续时间较短;又由于它们或处于皇家园苑,或身为 ...
张复合, 2004
9
再见,好时光:
我公司门面旁边的门面前两年一直是一家五金百货,老板不知道怎么不干了,房东于是要把门面重新出租出去,重新进驻这家门面的是一家洗头房,老板是一个中年女人,三十多岁,胖,白,人豪爽的不得了,第一天开业的时候就到我们这一溜门面串门,我们这 ...
苏善生, 2014
10
Rebirth of the Tycoon
被这么多人注视着,两人多少有些不习惯,徐凡往周围看了一下,两边的门面有很多都是空的,在做生意的很少,多数是空着或是住家用。徐凡找到了一处比较大的门面,关着门,外面贴着一张纸,上面写着出售,还有电话号码。拿出刚买的诺基亚,徐凡拨通了这个 ...
Qi Du De You Ya, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «门面»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 门面 în contextul următoarelor știri.
1
风投大佬批评初创公司在装点门面上烧钱太多
帕里哈毕提亚说:“在私营事业方面,我们必须将我们的公司提高到一个更高的标准上,让他们不要把钱浪费在装点门面上面。这是建设有用的东西所需要的最基本的 ... «腾讯网, Sep 15»
2
新建小区门面房装修向下挖住户怕影响房屋结构心慌
最近,南京栖霞区金尧华府小区的部分业主反映,该小区的一排门面房在装修过程中集体往下开挖,深度达到半米以上,这让高层住户们对房屋安全胆战心惊,而这并未 ... «凤凰网, Sep 15»
3
南京“最牛炒饭”致交通堵塞续:已选好门面入室经营
凌晨四五点,排队两三百米——夫子庙一家据说“好吃到爆”的炒饭摊点最近人气爆棚。然而,占道经营、一地垃圾,再加上喧闹无序的人流,让周边居民叫苦不迭。 «扬子晚报, Sep 15»
4
四小伙疯狂行窃两年盗百余门面
四个好吃懒做的小伙在短短两年时间里疯狂偷盗沿街门面,作下100余起案件。记者昨日从合肥警方获悉,这一团伙已于日前被警方成功捣毁。 6月2日凌晨2时许,警方 ... «中安在线, Sep 15»
5
担保公司搬走留下维权者门面房三次被喷漆(图)
李先生说,门面面积有600平米,投资担保公司也按时付房租。今年5月27日,门面租约到期,6月2日李先生将房子收回。他猜测,投资担保公司可能资金链出了问题, ... «新浪网, Aug 15»
6
重庆"最牛钉子旅馆"侧墙被斩断仅剩1个门面
本是20几个门面构成的房屋,现在仅仅剩下1个门面位置。 8月4日,重庆南岸区大石坝,一栋四层小楼的侧墙被斩断,裸露着钢筋,孤零零伫立在路边。 据悉,该房屋 ... «新华网, Aug 15»
7
看“门面担当” 近期热门导购文章汇总
且不论其他方面表现如何,单凭颜值就能吸引消费者的机型确实算得上“手机圈门面担当”。今天笔者给大家推荐八款颜值很高的手机,他们几乎都采用了时尚的设计 ... «中关村在线, Aug 15»
8
男子续租门面房被拒灌醉房东签不平等协议
据介绍,龚某自有的门面房位于大厂一步行街的繁华地段,于某在此经商多年,因此积累了一定的客源基础,所以很希望能续租这间门面房做生意。想到再过不久租约就 ... «腾讯网, Iul 15»
9
真金白银买来的门面却被当成过道使用找谁说理?
王女士说,他们想收回门面,便将原本被打穿的门面后墙砌好,并在前门装上了卷帘门。哪知后墙和卷帘门当晚就不知被谁破坏了,门面被迫继续“恢复”成“出入通道”。 «华龙网, Iul 15»
10
袁成杰自称《喜乐街》门面担当王迅吐槽
然而就在《喜乐街》第二期的节目录制时,自称是《喜乐街》“门面担当”的袁成杰[微博]却险些遭遇“兄弟反目”,让王迅吐槽他是“光有外表不靠谱”,幸好郭涛[微博]及时出面“ ... «新浪网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 门面 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/men-mian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe