Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "蒙晦" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 蒙晦 ÎN CHINEZĂ

mēnghuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 蒙晦 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «蒙晦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 蒙晦 în dicționarul Chineză

Mongoose confuz aspect întuneric. 蒙晦 迷茫昏暗貌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «蒙晦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 蒙晦


开晦
kai hui
昏晦
hun hui
hui
晦晦
hui hui
杜如晦
du ru hui
积晦
ji hui
繁晦
fan hui
老背晦
lao bei hui
背晦
bei hui
艰晦
jian hui
蔽晦
bi hui
蛊晦
gu hui
诡晦
gui hui
贬晦
bian hui
迟晦
chi hui
遁晦
dun hui
陈晦
chen hui
静晦
jing hui
风潇雨晦
feng xiao yu hui
风雨如晦
feng yu ru hui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 蒙晦

汗药
鸿
混过关
里蒙懂

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 蒙晦

年灾月

Sinonimele și antonimele 蒙晦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «蒙晦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 蒙晦

Găsește traducerea 蒙晦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 蒙晦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蒙晦» în Chineză.

Chineză

蒙晦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

oscuro de Mongolia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mongolian dark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मंगोलियाई अंधेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الظلام المنغولي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Монгольский темно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

escuro Mongolian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মঙ্গোলিয়া অন্ধকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

sombre mongole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ternyata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mongolian dunkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

モンゴル暗いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

몽골어 어두운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mongolia peteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Mông Cổ tối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மங்கோலியா இருண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मंगोलिया गडद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Moğolistan karanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

mongolo scuro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Mongolski ciemno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

монгольський темно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

dark mongolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μογγολική σκοτάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Mongolian donker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

mongoliska mörk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Mongolian mørk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 蒙晦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «蒙晦»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «蒙晦» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 蒙晦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蒙晦»

Descoperă întrebuințarea 蒙晦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蒙晦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
明淸史料: 癸編 - 第 6 卷
... 浙江江西湖甫湖北蔼建等省解到葫中珠墨款卷除妈避官具外又腔幸旨派出之京堂翰詹科道等官在朝房内拯一磨勘今攘拾事中到靛光指出江甫第十二名臭筑第一捞第一塑破舀商壬抱奔物之德藉句蒙黎中幅世必以窟涝猾鞋於垂兹奥蠢者葫句蒙晦第二冀 ...
李光濤, 1975
2
宋代學術思想硏究 - 第 24 页
相反的,這兒指斥「不知蒙晦養正」的「怪民」,「乃返身于山林」,實針對當時二氏之流而此謂「聖賢內養其至性,而終存心于天下。」換言之,卽「心性學」和「治平學」,都是「聖賢之賢之功乎? (口義卷二,页一三^ 1 四。)之義,始卷懷其才後,而終存心于天下。後世怪民 ...
金中樞, 1989
3
中央研究院第二屆國際漢學會議論文集: 慶祝中央研究院院慶六十週年
後世怪民不知蒙晦養正之意,乃退身于山林,是豈聖賢之功乎?〔《口義》卷二,頁一三〜一四。〕此謂「聖賢內養其至性,而終存心于天下。」換言之,卽「心性學」和「治平學」,都是「聖賢之功」。相反的,這兒指斥「不知蒙晦養正」的「怪民」,「乃退身于山林」,實針對當時 ...
中央研究院, 1989
4
中國史學史 - 第 2 卷 - 第 88 页
除三國之大害,靜漢末之交爭,開九域之蒙晦,定千栽之盛功者,皆司馬氏也。而推魏^漢,以晉承魏,比義唐虞,食託純臣,豈不惜哉!今若以魏有代王之德,則其道不足;有靜釓之功,則孫、劉鼎立。道不足則不可謂制當年,當年不制於魏,則魏未曾為天下之主; ...
杜維運, 1998
5
Rizhilu jishi
... 剷儒白宴額前妀題籌繹錄〝" " "〝=一解皇′媽白額蓑而蓄〈勺- ′0I '‵‵【【) " _!ˊ 一一 l |"|||O u 【一 _) _ 〝 I ' | | l | _ ( I 鬣′ ! : |I|.〝I('l_l.ˊ'、】'′"}【' __ __ : ′ q0 . ` | frml '〕〝 _d (〝」【| ~蛞 F `一" . L '-‵ ||一、′′) .′」」{ . ′ ”蟻伸舢涐蒙晦攷原寫本 ...
顧炎武, ‎黄汝成, 1835
6
新唐書:
憲宗喜武功,且數出游畋,公綽奏太醫箴以諷曰:「天布寒暑,不私於人。品類既一,高卑以均。人謹好愛,能保其身。清靜無瑕,輝光以新。寒暑滿天地,浹肌膚於外;好愛在耳目,誘心知於內。端絜為隄,奔射猶敗。氣行無間,隙不在大。謂天高矣,氛蒙晦之;謂地厚矣, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
7
本草乘雅半偈:
後世守其偏承,致經義蒙晦,訛謬良多。審因者略證,局證者昧因,知常而不及變,循變而反舍常,殊不知有是因,方有是證,因證既顯,常法已具,而始可與達變矣。乃或常法既迷,因證靡辨,以寒為熱,熱為寒;虛作實,實作虛;致微者劇,劇者危,展轉變承,連年月不已, ...
盧之頤, 2015
8
五虎征西:
第五十四回國丈通遼害狄青宋王信讒惑奸計詩曰:婪贓受賄把君欺,暗合宮圍患女兒;宋主信讒蒙晦計,忠臣被害中奸機。不題龐飛虎諫阻父親之言。卻說龐洪在書房內與禿狼牙對酌已完,言談之際,時敲三鼓,即喚家中打點帳褥,與三人安睡。又聽一番諫阻, ...
朔雪寒, ‎不詳, 2014
9
朱子语类词汇研究
... 部》:“眩,叚借為炫”。“眩露”,“眩”通“炫”,義即“顯示、顯耀”。“露”有“顯露,展露”義。文例中“氣象眩露”,是說氣勢顯現於外。此詞此義宋及以後文獻中有見,如宋林希逸《莊子口義》卷五《外篇繕性》:“故曰:'偏行,猶言只見得一半也。蒙晦也,德積於己,不自眩露,而彼 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
新版世界五千年 - 第 336 页
他们吵吵嘎嘎地围住哥伦布,有的甚至噶蒙晦大哭: “海军上将先生,我们在海上航行两个多月了,陆地在哪里啊! ” “你究竟要把我们带到哪里去啊?我们还有老婆孩子,不想死在海上,现在就回家去。”水手们愤怒地嘎嘎着。他们觉得,越往西越离家乡远了, ...
陈增爵, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «蒙晦»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 蒙晦 în contextul următoarelor știri.
1
宋朝郡主墓石板重现徐闻
今碑字蒙晦难考。由'宋赵宗室'数字推之,旧郡县志与土人传为驸马墓者疑误。” 从以上史志看,“宋陈郡驸墓”所在今天的水头村就是由“大(都)教村”、“那湾村”变更来的, ... «南方网, Sep 15»
2
热门词条
周秀娜 · 王亚静 · 李灵 · 王小面 · 沉珂 · 罗成 · 谢洁瑛 · 王雅媛 · 关凌 · 杨雅晴 · 曾美娟 · 周吉佩 · 蒙晦 · 彭陆洋 · 梁薇 · 王婧 · 孟茜 · 魏志刚 · 巩新亮 · 杨幂 · 张琳 · 董宋萍 ... «80后之窗, Dec 09»
3
2008中国80后文学排行
蒙晦,1987年生,江西星子人。作品散见《诗选刊》、《诗歌月刊》、《活塞》等刊物及网络专栏,近期兼事批评。2008年10月,主持发起“第二次后80诗歌运动”(与董非、李浪 ... «大河网, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 蒙晦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/meng-hui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe