Înțelesul "蒙轮" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 蒙轮 ÎN CHINEZĂ

蒙	轮
mēng	lún

CE ÎNSEAMNĂ 蒙轮 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 蒙轮 în dicționarul Chineză

Meng rotund "Zuo Zhuan. Zece ani de la "Ducele publicului": "Dyme a construit roata mașinii, iar Meng a fost un jucător, crezând că era un stânga și dreapta pentru a face o echipă". După aceea, a folosit "Menglun" pentru a încărca în față.

蒙轮 《左传．襄公十年》:"狄弥建大车之轮，而蒙之以甲，以为橹，左执之，右拔戟，以成一队。"后因以"蒙轮"指冲锋陷阵。

TRADUCEREA 蒙轮

Găsește traducerea 蒙轮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 蒙轮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蒙轮» în Chineză.

• Chineză: 蒙轮
• Traducător din Chineză - Spaniolă: ronda de Mongolia
• Traducător din Chineză - Engleză: Mongolian round
• Traducător din Chineză - Hindi: मंगोलियाई दौर
• Traducător din Chineză - Arabă: جولة المنغولية
• Traducător din Chineză - Rusă: Монгольский круглый
• Traducător din Chineză - Portugheză: rodada da Mongólia
• Traducător din Chineză - Bengali: মঙ্গোলিয়া রাউন্ড
• Traducător din Chineză - Franceză: tour mongole
• Traducător din Chineză - Malaeză: Roda Mongolia
• Traducător din Chineză - Germană: mongolischen rund
• Traducător din Chineză - Japoneză: モンゴルラウンド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 몽골어 라운드
• Traducător din Chineză - Javaneză: Mongolia Round
• Traducător din Chineză - Vietnameză: vòng Mông Cổ
• Traducător din Chineză - Tamilă: மங்கோலியா வட்ட
• Traducător din Chineză - Marathi: मंगोलिया फेरी
• Traducător din Chineză - Turcă: Moğolistan Yuvarlak
• Traducător din Chineză - Italiană: mongolo rotondo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Mongolski runda
• Traducător din Chineză - Ucraineană: монгольський круглий
• Traducător din Chineză - Română: runda mongolă
• Traducător din Chineză - Greacă: Μογγολική γύρο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Mongolian ronde
• Traducător din Chineză - Suedeză: mongoliska runda
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Mongolian runde

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蒙轮»

Descoperă întrebuințarea 蒙轮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蒙轮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

跨国苗族研究: 民族与国家的边界 - 第 238 页

Q )另外,滇西北华坪县的皿叨 ng 人有"蒙撤"、"蒙在"两种自称。?古文风在《民族文化的织手) ( 1995 )一书中这样表述: "在'蒙'支系中,又有蒙格勒(黑苗)、蒙施(青苗)、蒙绸(花茁或小花苗)、蒙轮(属青苗)、蒙格娄(白苗)、蒙刹(青水苗)、蒙刷(汉苗)等各种称谓。

石茂明, 2004

民族文化的织手: 苗族 - 第 22 页

在"蒙"支系中,又有蒙格勒(黑苗: )、蒙施(青苗〉、蒙綢(俗称小花苗〉、蒙轮(属青苗)、蒙格娄(白苗)、蒙刹(青水苗)、蒙刷(汉苗)等各种 ... 自称为蒙轮的苗族,自认为是纯正的苗族(真蒙〉,其妇女服饰最突出的一点,就是衣服上不挑绣任何花纹图案,和尚服式衣领, ...

古文凤, 1995

汉语异名辞典 - 第 9 页

南朝梁,何逊《七召,神仙》^按乌始照,宫槐遽而欲舒;顾兔才满,庭英纷而就落. "【廉玉盘】同"赤玉盘" ,唐,李贺《春归昌谷》诗: "谁揭撅玉盘,东方发红] ! I 。"叶葸奇注: 14 康玉盘,指太阳. "【蒙轮】同"红轮" .弒,红色.宋,范成大《望海亭賦》, "蒙轮腾 【#】"養和"的省称。

周方, ‎胡慧斌, 1994

李太白全集 - 第 3 卷 - 第 78 页

李白, 王琦 李太白全集卷之二十七序 1 二八五横關對舉也^音江。盧思道《爲隋檄陳文》:扛鼎蒙輪之卒,事均驅兕。蒙,覆也。《史記》:項籍長八尺餘"力能扛鼎。裴絪註:韋昭曰:扛"舉也。《索隱》曰:《說文》云:扛. '〔六〕《左傳》:狄瑭彌建大車之輪,而蒙之以甲, '以爲 ...

李白, ‎王琦, 1977

《卢思道集》校注/中国古典文献学研究丛书 - 第 146 页

... 扛鼎"句,扛鼎即舉鼎,言其力大。发起 1 ^ ^ : "力能扛鼎,才氣過人。"蒙輪,乘車冒險前進,謂勇猛。奎蜜 1 | ? 1 # : "復有蒙輪 ...

祝尚书, ‎盧思道, 2001

影响中国历史进程的文献: 谕旨卷・章奏卷・檄文卷 - 第 635 页

复有蒙轮挟拚(化^ )之士:蒙轮见《左传'襄公十年》: "狄] 8 ?弥建大车之轮而蒙之以甲以为柵. "槽.大盾.挟拚见《左传,隐公十一年〉》郑公孙阏与颍考叔争车, "颍考叔挟拚以走"。拚.车辕.

伍贻业, 1997

奧之細道：芭蕉之奧羽北陸行腳: おくのほそ道 - 第 61 页

おくのほそ道 松尾芭蕉. 過鏡摺。、白石城。,入笠島郡。。不知藤中將實方之塚在何處。,問之於人,承教曰:「白此遙見右方山麓,有村里名蒙輪、笠島。。道祖、遺物芒草。,至今 ...

松尾芭蕉, 2011

Yue ya tang cong shu - 第 10 卷

咖咖 _ 一一一叭啡」〝〝-一屾腳咧恰勵鴻儲娜漸嘶喊〝賺佐佑喃】嘟膜喉似『誘液鎮懶之茄概叭膩噁`嘸懶一』一} }觸府噸 _ 叭咪皿鞭璜時建屢偽山行章妖因就每臨陣拔藥蒙輪殿十餘叭〕) .職《咖之喇"啪臨著走信單都知兵馬使呔順中 _ 血一主宗一一哪一 ...

Chongyao Wu, 1853

Lunheng

王充, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 「 ` ` ` `ー J 珈...西机. 碧士曰泰繆公伐鄭過晉不假途晉棄公率羌戎要囍~ '一於睛塞之下疋馬蒙輪無友者特泰遣三太夫孟明一〝褘說稱之言其不言不笑不取也俗言竟增之也其然乎豈:人然于夫丞叔交予由抽具特 ...

王充, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

四庫未收書輯刊 - 第 228 页

久未有蒙輪 8 ^知有生死大謹往投龍—池^ —有 15 1 人^皆由^知常往 I 具心。性淨明憐用諸妄想此想 I 苯母怄持觀望晷瑭名號弱宼聽講#躡一切眾 1 州替山天隱圓修! ^輒荆谿閔氏 511 幼失估齋 1 藏流通舰^全身龕迎還天, ^ ,右^ ^錄超請人大#轻榻少瑪方 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «蒙轮»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 蒙轮 în contextul următoarelor știri.

金沟寨附近一人被撞身亡肇事车辆逃逸(图)

港城东大街发生交通事故行驶中货车车轮"私奔"2011-03-26; 开发区发生交通事故两车相撞一车彻底毁容2011-03-08; "眼睛一蒙轮就陷了" 大货拉小车车轮"跑了 ... «胶东在线, Mar 11»