Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "梦中说梦" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 梦中说梦 ÎN CHINEZĂ

mèngzhōngshuōmèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 梦中说梦 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «梦中说梦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 梦中说梦 în dicționarul Chineză

Visele viselor au fost inițial scrise în scripturi budiste și sunt iluzorii metaforic. Ulterior, este metaforic. 梦中说梦 原为佛家语,比喻虚幻无凭。后也比喻胡言乱语。

Apasă pentru a vedea definiția originală «梦中说梦» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 梦中说梦

兆熊罴
梦中
梦中
梦中相寻

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 梦中说梦

传笔
楚国
痴人说梦
痴儿说梦
白日作
白日做
白日
白日说梦
白昼做
白鸡之
白鸡
虫薨同
说梦

Sinonimele și antonimele 梦中说梦 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «梦中说梦» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 梦中说梦

Găsește traducerea 梦中说梦 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 梦中说梦 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «梦中说梦» în Chineză.

Chineză

梦中说梦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sueño Sueños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dream Dreams
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सपने सपना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حلم الأحلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сновидениями
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Sonho Sonhos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ড্রিম ড্রিমস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Songes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dream Dreams
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dreams
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

夢を見ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

꿈 을 꿈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dream impen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Mơ những giấc mơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கனவு ட்ரீம்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्वप्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

rüyalar Rüya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Sogni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Sny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сновидіннями
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Visa visuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Όνειρο Όνειρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Droom Dreams
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Drömmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Drømme Dreams
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 梦中说梦

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «梦中说梦»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «梦中说梦» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 梦中说梦

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «梦中说梦»

Descoperă întrebuințarea 梦中说梦 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 梦中说梦 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
胡适红学年谱 - 第 35 页
今夫《红楼梦》之书,立意以贾氏为主,甄姓为宾,明矣真少而假多也。假多即幻,幻即是梦,书之奚究其真假,惟取乎事之近理,词无妄诞,说梦岂无荒诞,乃幻中有情,情中有幻是也... ...夫木槿大局,转瞬兴亡,警世醒而益醒;太虚演曲,预定荣枯,乃是梦中说梦。说梦者 ...
宋广波, 2003
2
道教内丹学探微:
【69】关于思考与静心的关系,我曾在一篇日记中写道: “这几天身心有烦闷之感,正是佛所说的'五蕴炽盛'。因为精气渐足而又未入深 ... 如果你想通过念头来除去念头,通过思考来停止思考,这就是'贼喊捉贼''梦中说梦',那将是一场骗局!事实上,你只要主人在场, ...
戈国龙, 2015
3
古代诗词名句艺术探胜 - 第 166 页
写思妇梦见自己初嫁时与丈夫同车而归的情景, "叙得情深义重,恍惚得神"〈张玉谷《古诗十九首赏析》: )。以上两首诗,都于诗中说梦,写梦中欢聚,引出一段空軎,以衬托醒后刻骨的思念。岑参此诗是一首绝句。在短小的篇幅里,自然不可能象古诗那样去具体 ...
师长泰, 1986
4
悦读MOOK(第六卷): - 第 93 页
非常清晰,故梦中是中只能果你,永远是你,但汶层意思说出来就百显、芝味了,从“的你”到“梦中畏你” , “你"存第二节诗中阵续现身,畏诀别后的“到来魇畏不在场的存场 n 与枕俱醒觉得不是你另一些人扮演你入我梦中梦的出发旱杭,梦醒来,即回杭匕枕 ...
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
感悟人生全集(白金版):
第四章洞察他人,成就自我不寻常的六个梦有人说梦是第二人生,所言极是。梦是现实生活的继续,人们在清醒生活中忽略和压抑的内容,会在梦中显现,梦的主题也就是生活的主题。梦是心灵重要的表达,是了解自我的可靠途径,它可以使我们了解自己的 ...
刘战均, 2013
6
中国文学编年史: 现代卷 - 第 405 页
陈铭德在 1941 年冬给《八十一梦》写的序言中说道: "《八十一梦》是恨水先生作品中一个新阶段。这个新阶段 ... 作者在自序中说: '乃是思有的排解后方人士之苦闷,使读之者能露齿一哂而已。'然而这 ... 《楔子》中说: '梦中的生难死别,未尝不是真实所反映的。
陈文新, 2006
7
人以群分:
及武王死,成王在襁褓中,周公毅然挑起了「摄行政当国」的重担,并且教诲开导成王。周公就是以其终生辅国安邦。 ... 若说梦是幻觉,然梦中之人物事件,醒后皆历历在目;若说梦是真实之表现,然醒后难找与梦中人物事件完全一致者。有时日有所思,夜即梦之; ...
右灰編輯部, 2006
8
说唐 - 第 102 页
那时炀帝在皇宫,梦见花园中现出一朵花来,高有一丈,顶上有一朵五色鲜花,上有十八片大叶,下有六十四片小叶,异香无比。又见花的顶上立着一个人,天庭 ... 炀帝大喜,忽然醒来,发现只是场梦,于是对萧妃细说梦中之事。萧妃道:“陛下梦见奇花,必有缘故。
陈汝衡, ‎张宾, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
江西新世纪中短篇小说选 - 第 175 页
谢玉学打断他,又一次提到那个问题,说你能不能肯定地告诉我一句,这个女的还有那个男的平日是个比较正常的人? “他们是老师,一辈子做老师,有修养有文化,并且为人善良,重感情 ... 地听,听完后继续 |江西新世纪中短篇小说选写,. 175 说梦,在梦中发病, ...
郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
精神分析学引论·新论
壹喜喜们主动寻求的,所以要证明它,便得等到解析过梦之后 o 我们又明白,伪装的梦的背后潜藏的愿望,乃为检查作用所 ... 无法加以讨论 o 假如梦是一种愿望的满足,不快、痛苦的情绪当然没有进入梦中的可能 o 在这一点上,一般外行批评家似乎是正确的, ...
弗洛伊德, ‎罗生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 梦中说梦 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/meng-zhong-shuo-meng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe