Înțelesul "腼貌" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 腼貌 ÎN CHINEZĂ

腼	貌
miǎn	mào

CE ÎNSEAMNĂ 腼貌 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 腼貌 în dicționarul Chineză

Aspectul feței este sumbru.

腼貌 谓面有愧色。

TRADUCEREA 腼貌

Găsește traducerea 腼貌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 腼貌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «腼貌» în Chineză.

• Chineză: 腼貌
• Traducător din Chineză - Spaniolă: apariencia tímida
• Traducător din Chineză - Engleză: Mian appearance
• Traducător din Chineză - Hindi: शर्मीला उपस्थिति
• Traducător din Chineză - Arabă: ظهور خجول
• Traducător din Chineză - Rusă: Застенчивый появление
• Traducător din Chineză - Portugheză: aparência tímida
• Traducător din Chineză - Bengali: মিয়া চেহারা
• Traducător din Chineză - Franceză: timide apparition
• Traducător din Chineză - Malaeză: penampilan Mian
• Traducător din Chineză - Germană: Shy Aussehen
• Traducător din Chineză - Japoneză: シャイ外観
• Traducător din Chineză - Coreeană: 수줍은 모습
• Traducător din Chineză - Javaneză: katon Mian
• Traducător din Chineză - Vietnameză: xuất hiện Shy
• Traducător din Chineză - Tamilă: மியான் தோற்றம்
• Traducător din Chineză - Marathi: मिला देखावा
• Traducător din Chineză - Turcă: Mian görünüm
• Traducător din Chineză - Italiană: aspetto Shy
• Traducător din Chineză - Poloneză: nieśmiały wygląd
• Traducător din Chineză - Ucraineană: сором´язливий поява
• Traducător din Chineză - Română: aspect timid
• Traducător din Chineză - Greacă: ντροπαλός εμφάνιση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Skaam voorkoms
• Traducător din Chineză - Suedeză: Shy utseende
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Shy utseende

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «腼貌»

Descoperă întrebuințarea 腼貌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 腼貌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Jingyun jizi xijie

... 喟顧泯叩′人鬨崗汁燴叉鴨陑峋劬嘻懼恐也藺壼弓伀 I 佽屾冼席工刀童′尸"、溯」洧| _ˊ 】打... ‵十 y 切一才一長丈二冬而容刀. ]||"x||壽雀昇四鹽之廉扣晉七塵^ ^ ^戶切扣曰翟七虞其俱騖隼之睨也又靦貌義同「切也仰靦曰 l 韭也又】由 m 濰茗又心驚貌 ...

熊守謙, ‎Liangchang Peng, ‎彭良敞, 1833

Yuzuan Kangxi zidian

戶昆切葉韻胡昆切赫舌魂幌也已日看罣漏地′一' _ 栠琶齡覬切丑影頒眥睏」靦貌仟一刀〝救切青騕問靦也目儿圉 _ 甩枇陋砌 L 陝鋤尤切驟怦聲羲匣屙〝聘咡毗扁斜靦褪匱見目 D 葉顥逆各切目儿藻逼量同亦區屾』叻昔萼机靦魍吐墅作靚通作彗蜷】'i ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

Shi xiaoxue

_ 雪帕陞賞憫/荖」指」一一, " l 汀 l 二‵ ‵′ ‵‵工 m 屾 _ 守之貌讒丈瞿躊崔乏豌也姚崔杜朋朋(亦聲莊屾『 _ ′ ′【【{ {皿』徐綞屾鬼】十恭瞿然喜日糬柬引字林瞿大靦伯飢引机`屾注瞿然驚靦貌瞿瞿用 ˊ 疊字者鵡玉藻靦容瞿瞿皿悔哩瞿翟梅梅不審貌也 ...

吳樹聲, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1868

Huang qing jing jie - 第 75 卷

重不能則已確注一力慇蹙愿貌大愿則辭不見情妞屾冉至也二=口速也體器是故七介以相見也不然則已熬:一辭一二一誤而六仃 ... 胱眈虎下靦貌拯薘薛壬逋也王氏之雷印本於此下交下湘加謂叫一澗(初故不猛不惡然其靦也繻虎大書假借如此正義固知之呆- ...

Yuan Ruan, 1829

Zihui bu

又′漢書夕夕以靦偽示古序逋用 ____ ,〝-覷面柔不能仰低切青磕蔦蘇撾又莫敵切音密日又廣菫又生^ `朝覷澶頸靦一虞氏(霸逕與筧洞 i _ 一』'與靚同肛"責切〝音楝義同莊圭覷又巨員切青權又徒瘋切土曰疊』: —啊肌然驚亦狄此青七蕓顫大靦貌'鹹' } ...

吳任臣, 1666

爾雅詁林: 上卷, 1-2 - 第 56 页

i | t1i_i 覂籌棗必至 1 靦大面括然也方盲壬楚鄭或謂狡擒 _ 耤媜姑猶甚至他舍吟荳 f ;卡誓專孫李云靦大面姑然也並釋文靦姑人 ... 釋文玩排離,忙八~觀如也 1 落甚璺柄卡臺豐荳哈舍人日`覷'擅也忖一 l 忸靦貌也 fl 蚰叫目屮諍擅之猊醣峰孫日靦兀面姑然也 ...

朱祖延, 1998

郝氏遺書 - 第 28-35 卷

... 囿義婚囿說然面一: ′〝牠注皂引亦靦交嬴蛞維李鄭靦奩一靦亦作磬是云畫 ˋ`曚垂或訓靦日面宇面韓也面 j 惺義諤蛞同面目彤見也方醜疋同鮫者靦貌之之八靦言也互篤所膾釋亦也貌誤蕪者云醜繇引陶交見謂是也也詰婚蓋引重鱈引說自靦越字傅蜓靦 ...

郝懿行, ‎郝培元, ‎王照圓, 1892

Guisi leigao

{啡」醒〕哪是此]岫黃鳥例也域日睇靦吞哈克(琪飛因言其鴨耳批菫隕屾止嬲土...咐,凋靦嚏塔甘伐太壬相.I ll〉ql)l)||〝‵‵‵ ll 〈||ll|4 |4 蔔蔔 4l|lˋ ldll 〈‵ ‵灘| ll | n 酗〝婁' ...俾奸貌樗黃自哪顏笆者綿蠻黃鳥傅云糯蠻小鳴貌酗〝.嘟" "羲一也技此硯院好貌是 ...

俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 162 页

靦不謇藹曰氈鬮「『度槽志食』庄『燈直靦也獸靦不謇畸也』」(王褒 ̇洞萹賦)舍心中憂悶日歸鬮「『不興於氰亦無酈瀛』御『獸悶也』」( .... 暮燃酗眼心暗嬲」(倩鄞祀曲‧ ‧補和)昭瞠瞠張目直靦貌鬮「 ‵心悄愧目榔曬」(陸顫蒙* ‧中酒賦)酈 e 腫燃鷺靦槐 ...

Xiuming Wang, 1971

文選旁證 - 第 1-6 卷

'_'′〝』_ ) ‵‵徹睇鯀藐注郭蹼日鯀藐靦遠貌王氏念孫日不交云色浬{ i 魂手心愉於側則此非謂競這貌也令案縣藐好靦貌也犬.言日南楚、江)准之間豔}瞳子謂之腑'郭璞呈聶邈也楚諦′' '貴招魂日靡顏膩理造靦朧些唰與鯀同義藐垚曰莫角莫沼]一〝m,〔反 ...

梁章鉅, 1882