Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "瞑拜" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 瞑拜 ÎN CHINEZĂ

míngbài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 瞑拜 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «瞑拜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 瞑拜 în dicționarul Chineză

Observând orbirea și închizând arcul în palma mâinii pentru a arăta devotamentul. 瞑拜 闭目合掌行跪拜礼以示虔诚。

Apasă pentru a vedea definiția originală «瞑拜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 瞑拜


不拜
bu bai
传拜
chuan bai
八拜
ba bai
册拜
ce bai
厂礼拜
chang li bai
参拜
can bai
唱拜
chang bai
大拜
da bai
崇拜
chong bai
帛拜
bo bai
bai
拜拜
bai bai
朝拜
chao bai
百拜
bai bai
答拜
da bai
策拜
ce bai
超拜
chao bai
酬拜
chou bai
长揖不拜
zhang yi bu bai
除拜
chu bai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 瞑拜

思苦想

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 瞑拜

个人崇
大礼
妇人
方三
焚香礼
焚香膜
顶礼膜
顿首再

Sinonimele și antonimele 瞑拜 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «瞑拜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 瞑拜

Găsește traducerea 瞑拜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 瞑拜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瞑拜» în Chineză.

Chineză

瞑拜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cierre los ojos gracias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Close the eyes thanks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आंखों धन्यवाद बंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إغلاق العينين الشكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Закройте глаза благодаря
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

fechar os olhos graças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বন্ধ চোখ ধন্যবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Fermer les yeux grâce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Menutup mata terima kasih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

schließen Sie die Augen dank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

目の感謝を閉じて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

눈 덕분에 닫습니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nutup mata thanks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đóng mắt nhờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கண்கள் நன்றி மூட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

डोळे धन्यवाद बंद करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

gözler sayesinde kapatın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Chiudete gli occhi grazie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zamknij dzięki oczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

закрийте очі завдяки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Închideți ochii , datorită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κλείστε τα μάτια της , χάρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

maak die oë te danke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Stäng ögonen tack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lukk øynene takket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 瞑拜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «瞑拜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «瞑拜» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 瞑拜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瞑拜»

Descoperă întrebuințarea 瞑拜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 瞑拜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Debate and research on the three Persian religions: ... - 第 155 页
人'不大可能擅自改為"瞑拜" ;倒是陳高原文本就是"瞑拜" ,後人憑有關明教的一般知識,才可能以為是舛錯而加以修改。其實,宋代明教經過官方的取締迫害後,究竟還有多少經文遺留到元代,這是很值得懷疑的問題。不管怎樣,元時明教徒所念經文,現存文獻 ...
林悟殊, 2005
2
汉语辞海: M-R - 第 1464 页
人是不能饮用重水的。微牛物,鱼类在纯重水或含 1 :水较多的水中.只要数小时就会死亡。解宇〜| | 19 0 : '權闭眼:死不-目。; 2 '圆眼睛昏花:耳聋目-。宇灘形声。从目,冥声。闭眼。【瞑拜】 17 ^ 91 ^ 11 08 虔诚地闭目而拜: -匕苍。【瞑瞑】 171109 ^ 09 62 昏黑 ...
"汉语辞海"编写组, 2003
3
Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷
納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
4
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
Duli tongkao fu 秦蕙田. 副饌牡面俱盥手冼爵于房人室諸酒磚所酌酒進岫圃 i 肮隍大'守汲 _ 冼 _ 腆 _ 再湃興〔" !人. ] . ,進暖. ′爵皇太矛〝厂依姒嚼投,妃皇大汙圾也^俱】授爵司麒滌退址面塔嫖蒙皇太矛及妃量 M 唑湟太予及妃供,祭酒 _ 同一饌各似肝厂 ...
秦蕙田, 1753
5
Yuzhi Kangxi zidian
瞰韋異吹火胞缸哨'峨皮帖槓拋一"厝韌裏也 _ 藤憩胡〞女切〔顧喬圓止顫河汙捌陸厝瞑'岫說逸井垣也扒』串取其市也幹聲又瘋臨】勵」' _ )__ !、}滅故大夫韓氏以篇邑翹臨膊嘔】仨臨韓萬御塞闌圓曲沃桓一公之干厲 _ 陰 m 漚'于韓巫佽′八刀悟肅國慄.
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
6
元詩選 - 第 1 卷,第 3 部分
顧嗣立 庚集儒吴集一八四五立石如雲不待鞭,兀臨池水看青天。下潛靈物疑無底,傍溉山,有年。刺水翠苗霜後在,舞風珠樹天池; ~貢禹冠。上力已窮民力瘁,腐儒頭白淚闌干。歲除風雪苦陰寒,民庶逋租悉繋官。破蕩未充狼虎欲,係累只作馬牛看。何人肯破陽 ...
顧嗣立, 1987
7
繡雲閣:
復禮子拜別紫霞,駕動祥光,竟入洞府。住居數日,未見三緘影形,轉而思之,引導無人,彼胡到此。遂將真言念動,以喚當方。當方至,拜舞洞前,曰:「仙子傳宣,有何見教?」復禮子曰:「呼爾無別,因命奉吾師,道傳三緘,一時難於相晤。爾能設計引彼來茲,自於他年加 ...
朔雪寒, 2014
8
策略的哲學: 理論篇
經說上〉解釋為:「知,知也者以其知過物而能貌之,若見。」又〈墨子.經說下〉有言:「智,以目見,而目以火見,而火不見。惟以五路智久不當。以目見,若以火見。」而〈呂氏春秋.知接〉則言:「人之目以照見之也,以瞑則與不見同,其所以為照,所以為瞑異。瞑士未嘗照, ...
朔雪寒, 2015
9
地藏法會開示錄
道人心行貢貪求極樂對治染心二【二二五凡夫習氣這樣重,你叫他不貪、不瞑、不癡,這一時做不到的諸位朝山的菩薩們:大家好!我說大家好,是祝福大家不但身體好、健康,最重要的是要心好、心清淨。世間的醫生只知道醫身病,絕對沒有辦法醫人的心病。
釋妙蓮, ‎臺灣靈巖山寺, 2014
10
荊釵記:
苦呵!若是親娘在日,豈忍如此骯髒?不免到祠堂中拜別親娘神主。此間已是祠堂中了,這一位是我親娘呵!一入祠堂心慘淒,百年香火歎無兒,涓埃未報母恩德,返哺忍聞烏夜啼。【玉交枝】〔旦〕音容不見,望冥中聽奴訴言,甫離懷抱娘恩斷,目應怎瞑黃泉。
柯丹邱, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 瞑拜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ming-bai-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe