Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "瞑想" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 瞑想 ÎN CHINEZĂ

míngxiǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 瞑想 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «瞑想» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 瞑想 în dicționarul Chineză

Vreau să gândesc tăcut, gândește-te din greu. 瞑想 默默思索;苦思。

Apasă pentru a vedea definiția originală «瞑想» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 瞑想


不堪设想
bu kan she xiang
不想
bu xiang
侧想
ce xiang
冲想
chong xiang
尘想
chen xiang
承想
cheng xiang
暗想
an xiang
朝思夕想
chao si xi xiang
朝思暮想
chao si mu xiang
沉思默想
chen si mo xiang
猜想
cai xiang
畅想
chang xiang
痴心妄想
chi xin wang xiang
痴思妄想
chi si wang xiang
痴想
chi xiang
迟想
chi xiang
逞想
cheng xiang
长想
zhang xiang
驰思遐想
chi si xia xiang
驰想
chi xiang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 瞑想

思苦想
眩药
子里

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 瞑想

出尘之
对比联
费尔马猜
道德理
非分之
非非之
非非

Sinonimele și antonimele 瞑想 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «瞑想» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 瞑想

Găsește traducerea 瞑想 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 瞑想 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瞑想» în Chineză.

Chineză

瞑想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Muse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Muse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सरस्वती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مصدر وحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

муза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

musa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

muse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Muse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

sinnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ミューズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

숙고하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Muse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thi thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மூஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मनन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ilham perisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

musa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

muza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

муза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

muză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μούσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

muse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

muse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Muse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 瞑想

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «瞑想»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «瞑想» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «瞑想» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «瞑想» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «瞑想» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 瞑想

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瞑想»

Descoperă întrebuințarea 瞑想 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 瞑想 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
瞑想的極致:奇蹟的神秘體驗: 紙本書籍附送瞑想音樂CD - 第 16 页
第一章瞑想的終極意境當進行反省的瞑想時,首先需要閉目,讓過去所發生的事情與想法投影在內心的螢幕上,然後從第三者的角度加以觀照和分析。當進行自我貢現瞑想時,則應將自己原本美好的「自畫像」,投射在內心的螢幕上,並予以追求。如果能描繪出 ...
大川隆法, 2011
2
心と体がスッキリする「1日15分」瞑想法
瞑想で無心になることができれば、体調も整い、集中力、記憶力が鍛えられる! スキマ時間を使ってカンタンにできる瞑想の技術を紹介。
宝彩有菜, 2010
3
感じる力 瞑想で人は変われる
しかし人びとの関心は次第に静かな瞑想ヨガへと移りつつあります。今やそうしたヨガはアメリカをはじめとして中国にも広がり、発祥の地であるインドでも新たなブムが起きているらしいのです。そしてそれは、もはや好奇心による一時的なブムではなく、着実に ...
吉田脩二, 2010
4
四つの階梯から学ぶ瞑想入門 - 第 84 页
... 県横須賀市生まれ。^蛾美術短期大学 0 本画部、同専攻科卒。その後、ヨガ、密ぉ、&ほ 1 ,に関心を持ち、絵^をとりながら瞑想を実践して今 0 にいたる。現在、「^想め^ジュピター」を開き、仲問とともに瞑想と实生活の関わりをテーマに瞑想活動を行っている。
加藤千明, 2004
5
瞑想で始めるしあわせ浄化生活 - 第 123 页
宝彩有菜. 瞑想が深まる楽しみ・ [第ー段階]実践瞑想(メモ用紙の. 第 5 章 第5章 瞑想が深まる楽しみ.
宝彩有菜, 2008
6
宇宙の根っこにつながる瞑想法 - 第 126 页
天外伺朗. 0 光のポールは会陰から体外に出て、息をはき終わったときには、地球の中心まで届くイメージ。 0 「ヒー」と声を出しながら、光のポールが体の中心を下りていく。 0 息を吸いながら、光のポールが空のはるか上から近づいてきて、頭のてっぺんに半分 ...
天外伺朗, 2005
7
瞑想セラピー: 不安・恐れ・イライラ・怒り...イヤなことをすーっと洗い流す
不安・恐れ・イライラ・怒り...イヤなことをすーっと洗い流す 大久保雅弓. ー丶・`一ため息をつくようにハツーと声を出して息を吐く首を回したり肩を揺らしてもよい力が抜けたら、鼻呼吸に戻す 【STEP2】宇宙と地球のつながりを修復するが.
大久保雅弓, 2013
8
癒しの瞑想: 仏典予言カード - 第 118 页
血液 3 ^ 6 型。現在、玩具やバラエティグッズの企画'イラストレーションに従事する。また、爽やかで希望溢れる表現の追求にこだわり、時間があれば常に自然の野原や高原'を歩き独おの作風と生命を吹き込むための研讚を怠らない。癒しの瞑想仏典^言 ...
南水蓮, 2005
9
平成瞑想録: 青春の取り返し - 第 247 页
青春の取り返し 森崎信尋. 甲成瞑想録—青春の) ^返し ...
森崎信尋, 2003
10
仕事力を10倍高める瞑想トレーニング
成瀬雅春. 〔二... ˉ ... ˉˉ 亭表 _ 2 " : " __ !刀重?矗蠶蠶蠶]邑!量|【蠶蠶蠶蠶|蠶暈」霞互 _ _ _ 唐 4 旦 _ 『ー 5 田ワー田田 94 屾 2 幄 l 守 45 図 2 三ー里"風 47 39 ~~28 、 67 主凵 63 ~ 84 m 23 ーワワ- ~ャ-、ー 9 - { "旦 3 -具- . ... 6 』 85 ー d 。" 78 ____ ...
成瀬雅春, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «瞑想»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 瞑想 în contextul următoarelor știri.
1
瞑想がもたらす12の効果とは?
世界のエリートはなぜ瞑想をするのか』(渡邊愛子著、フォレスト出版)の著者は、1000人以上の受講者数を誇るメディテーション(瞑想)ティーチャー。IT企業のOLから転身 ... «ライフハッカー[日本版], Sep 15»
2
ビジネスパーソンこそ「瞑想」をしよう!日本初の認定瞑想ティーチャーが1 …
フォレスト出版ではこのたび、ビジネスパーソン向けの瞑想をテーマにした『世界のエリートはなぜ瞑想をするのか』を刊行しました。本書では、日本初認定瞑想ティーチャー ... «PR TIMES, Sep 15»
3
研究結果:瞑想が自己批判的な心を助けてくれる
医学誌『Clinical Psychology & Psychotherapy』での調査によると、自己批判的な人たちは、瞑想後、対照グループと比較すると自己に対する思いやりと愛が著しく増加した ... «ライフハッカー[日本版], Aug 15»
4
iPhone/Androidアプリ「寝たまんまヨガ 簡単瞑想」100万ダウンロード …
寝たまんまヨガ 簡単瞑想」は、短時間で疲れを効果的に回復・快眠をもたらせることから、「最後まで聴けない」と寝落ちする人が続出している人気のアプリです。 多くの方が ... «産経ニュース, Aug 15»
5
グーグルも実践!仕事がぐんと捗る「瞑想術」
集中力や創造性が高まると注目を集めている「マインドフルネストレーニング(瞑想)」。最近では脳の活性化やリラックス効果などが科学的に認められるようになっており、 ... «東洋経済オンライン, Aug 15»
6
iPhone/Androidアプリ「寝たまんまヨガ 簡単瞑想」に新タイトルを配信
iPhone/Androidアプリ「寝たまんまヨガ 簡単瞑想」に新タイトルを配信. PRTIMES. PR. エキサイト株式会社~いつの間にか寝てしまう人が続出!枕元に置くだけでヨガを ... «産経ニュース, Iul 15»
7
日本初、「瞑想習慣がある人ほど仕事のパフォーマンスが高いと自覚して …
いっぽう、仕事のパフォーマンスを向上する要素のひとつとして、瞑想(マインドフルネストレーニング)も注目を集めていますが、これまでの学術研究の多くは、瞑想とストレス ... «PR TIMES, Iul 15»
8
【海外こぼれ話】読経がテロリストの“合い言葉”? 瞑想俳優襲った災難
パリの空港から離陸直前の航空機内で、仏教の経典をチベット語で唱えながら瞑想していたポルトガル人俳優の男性(47)が、テロリストに間違えられて警察に連行された。 «産経ニュース, Iul 15»
9
たまには瞑想してみませんか? こんなガジェットで
Buddha Machineは、北京在住の音楽家Christiaan VirantとZhang Jianにより製作された「スピーカー付きアンビエント電子ループ再生機」。2005年から発売を開始し、今年 ... «ギズモード・ジャパン, Iun 15»
10
「料理=瞑想」だと思える、5つの理由
PickTheBrain:ストレス軽減の長期的な解決策として、瞑想は素晴らしい効果を発揮します。ストレスの緩和を促し、幸福感や安らぎを得られて落ち着き、気分をすっきりでき ... «ライフハッカー[日本版], Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 瞑想 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ming-xiang-7>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe