Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "命定" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 命定 ÎN CHINEZĂ

mìngdìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 命定 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «命定» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 命定 în dicționarul Chineză

Soarta este destinată sau inevitabilă. De exemplu, reacționarii sunt destinați să eșueze. 命定 命中注定或必然发生的。如:反动派是命定要失败的。

Apasă pentru a vedea definiția originală «命定» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 命定


不定
bu ding
仓皇不定
cang huang bu ding
保不定
bao bu ding
保定
bao ding
保得定
bao de ding
参定
can ding
安定
an ding
必定
bi ding
把定
ba ding
把持不定
ba chi bu ding
按定
an ding
板定
ban ding
标定
biao ding
测定
ce ding
绷定
beng ding
补定
bu ding
裁定
cai ding
采定
cai ding
颁定
ban ding
饼定
bing ding

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 命定

辞遣意
词遣意
盗案
该如此

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 命定

传檄而
出神入
喘息未
尘埃落
持疑不
踌躇不
迟疑不

Sinonimele și antonimele 命定 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «命定» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 命定

Găsește traducerea 命定 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 命定 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «命定» în Chineză.

Chineză

命定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

suerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Destiny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भाग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مصير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

судьба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

destino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

destin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

ditahbiskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schicksal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

宿命
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

운명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kapiji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

vận mạng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒர்டைநேத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

निवडले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

rütbesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

destino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

przeznaczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

доля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

destin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πεπρωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Destiny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Destiny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Destiny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 命定

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «命定»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «命定» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «命定» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «命定» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «命定» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 命定

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «命定»

Descoperă întrebuințarea 命定 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 命定 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
冷情王爷命定妃:
他想着:这等奇装异服的打扮,完全不像是我天龙国的装扮,难道她就是我的命定王妃吗?紫菱钻出来后,一边拍着衣服一边说道:“这样啊,既然不是故意的,那就算了。对了,这是哪里啊?”公孙天佑在一旁不动声色地说道:“这里是泰山!”紫菱拍着自己的胸口说:“ ...
彼岸花在蔓延, 2015
2
命定
描写的是藏族军人参加远征军,与汉族人民一起抗击日本侵略者的故事。
达真, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «命定»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 命定 în contextul următoarelor știri.
1
走出命定主義
二十世紀開始有人類學來中國農村做實地調查,結論是農民的命定主義非常普遍。而這種對終身貧窮甚至世代貧窮認命的態度,是多年無從改變的現實打下來的不可 ... «星島日報-美國版, Sep 15»
2
五步驟輕鬆判斷!帶你尋找命定的那隻貓
請試著回想一下,最要好的朋友符合自己哪些擇友條件呢?是單純因為對方的外貌?年紀?還是交心與否?價值觀跟想法是否相似? 選擇朋友與選擇貓咪很類似,雖 ... «ETtoday, Sep 15»
3
2015丝绸之路中国越野拉力赛散记1:命定的缘
问文化人的结果,早没了。站在大庆路与二环路的交叉口举目四望,除了“丝路群雕”、立交桥上的“开远门桥”四个大字,再也找不到一点与“丝路”相关的东西。而这里曾经 ... «新浪网, Aug 15»
4
張茂全:命定不分大小重點在符合神心意
神給人責任感及選擇權活出命定對基督徒來說,我們知道一生是在神的手中。然而基督徒的「命定」該如何去尋求呢?了解命定跟傳統信仰的算命又有什麼樣的不同呢? «基督教論壇報 Chinese Christian Tribune, Aug 15»
5
命定般的紀錄…《暗殺》票房今破千萬
自上映以來票房便持續飆升的電影《暗殺》,早已被視為有望突破千萬的作品。而《暗殺》果然也不負眾望,在韓國光復70周年的紀念日這天風光創下紀錄,意義格外非凡 ... «韓星網, Aug 15»
6
命定戀人!天生一對的星座組合
... Beauty & Love · Watch & Jewelry · Art & Culture · Travel & Dining · Video · Columnists · Beauty & Love · Sex & Relationship. 命定戀人!天生一對的星座組合. «經濟通, Aug 15»
7
【無劇透】《逆時空狙擊》:命定悖論的瘋狂之作
還記得在第一次看電影《十二猴子》(Twelve Monkeys,台譯:未來總動員)的時候,那個無限輪迴、無法逃離宿命的「命定悖論」(Predestination paradox)概念,讓我感到 ... «The News Lens 關鍵評論網, Apr 15»
8
娛樂名人- 【七筆思議】 失敗的Man:命定悖論下沒好氣的努力活着
近來看了《逆時空狙擊》,個人非常喜歡,看後久久不能平復。這是一個關於時空的故事,是科幻大師Robert A. Heinlein在1959年發表的短篇小說《All You Zombies》的 ... «香港蘋果日報, Mar 15»
9
郭雪芙命定閃嫁豪門李毓芬有望性福少奶
算命老師說Dream Girls郭雪芙(左起)、宋米秦、李毓芬3人都有機會嫁豪門。 卜算3姝【陳幼英、張瑞振╱台北報導】Dream Girls隊長宋米秦已確定要嫁給餐廳老闆陳鎧 ... «蘋果日報, Ian 15»
10
阎连科:失败最是作家命定的生活和写作的命
大概是这个题目吧。它道出了写作的残酷和现实对文学的全部内涵来。不要忘记,张贤亮和陆文夫,都是上一代作家中最优秀的作家。他们的结局,也将是我们的命定«凤凰网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 命定 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ming-ding-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe