Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "爨婢" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 爨婢 ÎN CHINEZĂ

cuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 爨婢 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «爨婢» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 爨婢 în dicționarul Chineză

○ Nepoțelul care-l scapă. 爨婢 执炊的婢女。

Apasă pentru a vedea definiția originală «爨婢» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 爨婢


丁婢
ding bi
乳婢
ru bi
从婢
cong bi
傅婢
fu bi
六籍奴婢
liu ji nu bi
女婢
nu bi
妮婢
ni bi
官婢
guan bi
宫婢
gong bi
家婢
jia bi
家生婢
jia sheng bi
村婢
cun bi
梅花婢
mei hua bi
灯婢
deng bi
老婢
lao bi
角婢
jiao bi
诗婢
shi bi
贱婢
jian bi
赤脚婢
chi jiao bi
金奴银婢
jin nu yin bi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 爨婢

下残
下焦
下薪
下音
下余

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 爨婢

使
灶下
织当访
郑家诗
郑康成
郑玄家

Sinonimele și antonimele 爨婢 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «爨婢» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 爨婢

Găsește traducerea 爨婢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 爨婢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «爨婢» în Chineză.

Chineză

爨婢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cuan siervo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cuan servant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

cuan सेवक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Cuan عبده
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

раб Cuan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Cuan servo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Cuan ক্রীতদাস মেয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Cuan serviteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hamba perempuan Cuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Cuan Diener
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

cuaNのサーバント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Cuan 종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

prawan abdi Cuan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Cuan tớ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Cuan அடிமை பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Cuan गुलाम मुलगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Cuan köle kız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Cuan servitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sługa Cuan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

раб Cuan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cuan slujitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Cuan υπηρέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Cuan kneg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Cuan tjänaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cuan tjener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 爨婢

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «爨婢»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «爨婢» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 爨婢

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «爨婢»

Descoperă întrebuințarea 爨婢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 爨婢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
妾卒無蹤,某甲婦弟住隔縣,婦歸寧,聞弟新納妾,欲見之,妾閉戶不肯出,其弟自曳之來,一見即投地叩額稱死罪,正所失妾也。婦弟以某甲舊妾,不肯納,某甲以曾侍婦弟,亦不肯納,鞭之百,以配老奴,竟以爨婢終焉。夫富室構訟,詞連帷薄,此不能旦夕結也。而適值是 ...
紀曉嵐, 2015
2
全宋筆記 - 第 3 卷
郡守方通親鞫而亟断衣執爨而已,未嘗箠也。而罪羣婢不能防閑,縛而盡箠之。蓓英既執爨,請令十二縣君供房,有玉界尺在案上,乃公所愛。因究其所從,羣婢共言與僧通已久。公怒,令爲爨婢,布章申公在睦州,暮年有妾曰蓓英,有殊色,公寵嬖之。一日,其子援至 ...
朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008
3
續陰晴史 - 第 9 页
老婢 + 年.爨婢.厨婢各一人、外舍则下舍、內從弟徐貞淳住焉、李壻敎宰、爲譜役被挽過冬、慊人厳忠誠.使喚興太.食客李廷龍.李鍾淳.金澤龍.高炳板.老奴舜岳.甲年之子東伊、其他廊屬同鼎众者爲八人、前家、義室.裕冏.裕邦.子婦李氏.孫四歲兒龍^ ,翁兒婆.
金允植, ‎Yun-sik Kim, ‎Korea (South). Kuksa Pʻyŏnchʻan wiwŏnhoe, 1960
4
蘭閨恨:
急面揉花,疾風掃籜,始猶曳被自衛,繼則聲嘶力竭。瞑目以待,厲責聲辱詈聲,尚申申不已,姊妹中相與勸解,並擁護以出,姊妹輩慰問至再,囑儂宜知進退,似嘲似諷,亦愛亦憐。嗟乎,淺水游魚,鰃能相戲,平陽落虎,犬亦交欺,爨婢梳傭且竊竊議儂不識時務,儂亦不知 ...
朔雪寒, 2014
5
古今談概: 明代葉昆池刻本
明代葉昆池刻本 馮夢龍. 越情部第十子猶曰:天下莫靈於鬼神,莫威於雷電,莫重於生死,莫難忍於氣,莫難舍於財;而一當權勢所在,便如鬼、如神、如雷、如電,舍財忍氣,甚者不惜捐性命以奉之矣。人情之蔽,無甚於此!故余以不畏勢為首,而次第集為〈越情〉第十 ...
馮夢龍, 2015
6
16~18世纪婢女生存状态研究/黑龙江大学学术文库 - 第 166 页
然而,这并不是说婢妾只要掌握了上述的四个支撑点就一定能够立足于家内。《不下带编》中载:前明状元宰辅昆山顾公鼎臣,所生,爨婢也。貌极寝陋,一生迫于嫡母之凶悍,苦毒备尝。公鼎曱归,尚不容出箭下一见其子。公及姻党哀请再四,始命一出,则蓬发垢脚 ...
王雪萍, 2008
7
續百子全書 - 第 22 卷 - 第 546 页
特而君亍^ ^一蔽者夹聽聲而知纖黃之色無待而璁已極夹聦極^無益於搴理^不#問牧圉之聾者悉歡^封尤一無待^食肉而辨雞脉黑白之處無待而明,已至矣明,至而無裨^世用曾不如問爨婢之戀^ 8 ^面一^口力 1 ^ ; :特 4 4 ^ 1 以古^之加明 I 1 侔鬼艸而一能 ...
鍾肇鵬, 1998
8
白话精解中国古典小说集粹 - 第 273 页
未终饮,报爨婢发狂疾,陈与端夫偕入视之,婢携巨柴出,欲击人,厉声谓陈曰: "汝不忧官失妻死,乃犹木强耶! "言皆成文。陈使数卒力制之,以县印遍印其身,将晓乃定。明日复凭他婢,婢若为人所缚,悬立虚空中,不食者两日。陈遍召持法者治之,略无验。端夫为 ...
周振甫, ‎孙通海, 2001
9
唐宋传奇总集: 南北宋 - 第 2 卷 - 第 787 页
陈怒,厉声叱之,儿惊而啼,女频怒曰: "我去说与爹爹。"未饮终,报爨婢发狂疾,陈与端夫偕入视之,婢携巨柴出,欲击人,厉声谓陈曰: "汝不忧官失妻死,乃犹木强耶! "言皆成父。陈使数卒力制之,以县印遍印其身,将晓乃定。明日,复凭他婢,婢若为人所缚,悬立虚空 ...
袁闾琨, ‎薛洪勣, 2001
10
宋人軼事彙編 - 第 2 卷 - 第 88 页
丁傳靖 宋人軼事囊编卷十三六九三玉界尺在案上,乃公所愛。因究其所從,羣婢共言與僧通已久。公怒;令爲爨婢,布衣執爨而已,章申公在睦州;暮年有妾曰蓓英,有殊色,公寵嬖之。 1 日;其子援至所居烏龍寺;僧房有事乎?」可。」他日子厚北歸;聞有此詩. ,就货 ...
丁傳靖, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «爨婢»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 爨婢 în contextul următoarelor știri.
1
“他就是为《歧路灯》而生的”
藉科诨排场间,写出忠孝节烈,而善者自卓千古,丑者难保一身,使人读之为轩然笑,为潸然泪,即樵夫牧子厨妇爨婢,皆感动于不容己。以视王实甫《西厢》、阮圆海《 ... «华夏经纬, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 爨婢 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cuan-bi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe