Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "啮缺" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 啮缺 ÎN CHINEZĂ

nièquē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 啮缺 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «啮缺» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 啮缺 în dicționarul Chineză

Defecte 1. Lățimea loviată, spartă. 2. Legendarii vechi înțelepți. Retreatul nu este oficial. 3. Referindu-se la pustnici. 啮缺 1.缺口,锋刃破缺。 2.传说中的上古贤人。隐居不仕。 3.借指隐士。

Apasă pentru a vedea definiția originală «啮缺» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 啮缺


东完西缺
dong wan xi que
保残守缺
bao can shou que
凋缺
diao que
出缺
chu que
剥缺
bo que
崩缺
beng que
差缺
cha que
抱残守缺
bao can shou que
断缺
duan que
本缺
ben que
残缺
can que
点缺
dian que
短缺
duan que
补残守缺
bu can shou que
补缺
bu que
裁缺
cai que
谤缺
bang que
败缺
bai que
边缺
bian que
顶缺
ding que

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 啮缺

齿类动物
齿目
雪餐毡
雪吞毡

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 啮缺

好官
汉军
花残月
金瓯无

Sinonimele și antonimele 啮缺 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «啮缺» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 啮缺

Găsește traducerea 啮缺 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 啮缺 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «啮缺» în Chineză.

Chineză

啮缺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Nie desaparecidos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Nie missing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लापता एनआईई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نيه في عداد المفقودين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Nie отсутствует
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Nie faltando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

NIE অনুপস্থিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Nie manquant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Nie hilang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nie fehlt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

行方不明ニエ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

실종 니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

nie ilang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nie mất tích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காணாமல் nie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

NIE गहाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

eksik nie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Nie mancante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Nie brakuje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Nie відсутній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

lipsește nie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Nie λείπει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Nie ontbreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Nie missing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Nie mangler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 啮缺

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «啮缺»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «啮缺» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 啮缺

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «啮缺»

Descoperă întrebuințarea 啮缺 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 啮缺 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
【原文】尧之师日许由,许由之师曰啮缺,啮缺之师曰王倪,王倪之师曰被衣。尧问于许由曰:“啮缺可以配天乎?吾藉王倪以要之。”许由曰:“殆哉圾乎天下!啮缺之为人也,聪明睿知,给数以敏,其性过人,而又乃以人受天。彼审乎禁过,而不知过之所由生。与之配天乎 ...
蔡景仙, 2013
2
《庄子》神话的破译与解析 - 第 219 页
此时啮缺所提问题已属形上哲思,并进而与其师论及至人,可见在其师王倪眼中他还属可造之材,是个有可能体悟玄道的形象。《应帝王》篇紧承此段记曰:啮缺问于王倪,四问而四不知。啮缺因跃而大喜,行以吿蒲衣子。蒲衣子曰: "而乃今知之乎?有虞氏不及泰 ...
朱任飞, 1999
3
庄子通义 - 第 263 页
尧的老师叫做许由,许由的老师叫做啮缺,啮缺的老师叫做王倪,王倪的老师叫做被衣。尧问许由,说: "啮缺可以当天子吗?我请王倪去邀请他。"许由说: "危险 1 危害天下!的为人,聪明睿智,机灵敏捷,天性超人,而又用人事来适应天然。他明察于防止过错, ...
陆钦, ‎莊子, 1994
4
经典图读: 庄子
黄帝遗珠王家训画五尧之师曰许由,许由之师曰啮缺,啮缺之师曰王(兒,王(兒之师曰被衣。尧问於许由曰: "啮缺可以配天乎?吾藉王 I 兒以要之。"许由曰: "殆哉圾乎天下!之为人也,聪明睿知,给数以敏,其性过人,而又乃以人受译文:尧的老师是许由,许由的 ...
庄子, ‎陈鼓应, 2003
5
庄子全集
尧之师曰许由,许由之师曰啮缺,啮缺之师曰王 1 兒,王倪之师曰被衣 1 。尧间于许由曰: ' '啮缺可以配天乎?吾藉王倪以要之 2 "。许由曰: "殆哉圾乎天下^ 1 啮缺之为人也,聪明麩知,给数以敏,其性过人,而又乃以人受天 4 。彼审乎禁过,而不知过之所由生。
庄子, ‎陈才俊, ‎范勇毅, 2008
6
中华道学精华画集: . 坐忘 - 第 25 页
啮缺说: "先生不知道万物的^别,难道至人也不知道吗? "王倪说: "至人神妙极了!山林焚烧他不感到热,江河封冻他不觉得冷,宙' 42 撼山不能使他受到伤宵, ^风怒吼不能使他受到惊吓。乘^雾, ^口月,遨游于四海之外,死生之事对他都个—值-谈,何况像万物的 ...
宋一夫, 1994
7
傅佩荣解读庄子 - 第 152 页
象罔(又作罔象) ,即是无象,不着形迹,也无所用心。如此才可与道相应。【12.5】尧之师曰许由,许由之师曰啮缺.啮缺之师曰王倪.王俛之师曰被衣。尧问予许由曰: "啮缺可以配天乎?吾#王俛以要之。"件由曰: "殆哉圾乎天下!啮缺之为人也.聪明審知,给数以敏, ...
傅佩荣, 2006
8
庄子释译 - 第 1 卷 - 第 262 页
有族有祖,宣颖说: "凡有聚族.必有宗祖。" 10 众父,众父父,马其昶说: ^ '凡有族必有祖。众父,族之祖也。众父父,祖之所自出,则配天者也。, '胡远潘说: "有族有祖,喻有民必有君。啮缺之逐知以徇民, I 犹众父能私其子孙,亦治主也,特未能似众父父之一而视之!
欧阳景贤, ‎欧阳超, ‎庄子, 1986
9
道教的历史: - 第 91 页
至人无己的例如《齐物论》、《应帝王》和《天地》所举许由、啮缺、王倪的故事。今依武内先生的校正将这段故事排列出来。尧之师曰许由;许由之师回啮缺,啮缺之师曰王倪,王倪之师曰被衣,尧问于许由曰: "啮缺可以配天下乎?吾藉王倪以要之。"许由曰: "殆哉!
许地山, 2007
10
庄子译注 - 第 37 页
啮缺曰: "子不知利害,则至人固不知利害乎? "王倪曰: "至人神矣!大泽焚而不能热,河汉冱 15 而不能寒,疾雷破山而不能伤,飘风振海而不能惊。若然者,乘云气,骑日月,而遊乎四海之外。死生无变于己,而况利害之端乎! "【注释】 1 啮^ 16 聂)缺问乎王倪:啮缺、 ...
庄周, ‎孟庆祥, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «啮缺»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 啮缺 în contextul următoarelor știri.
1
王晓毅莅临四观书院讲《道德经的智慧》
大成若缺,其用不弊。大盈若冲,其用不穷。大直若屈,大巧若抽,大辨若讷。”庄子发展为“忘言”。啮缺忘言;轮扁忘言,得意忘言。人要是说不出话来,那就是得道了。 «新浪网, Iun 15»
2
尧帝禅让真相:太子党激战女婿帮
啮缺问:什么叫将逃尧? 许由回答:尧要把天下让给我,他只知道贤人对天下有利,却不知道贤人同样也有对天下有害的一面。 逃跑途中,许由又听到帝尧对他的召令, ... «腾讯网, Iun 14»
3
冯学成:没有《庄子》就没有中国佛教
再如啮缺问王倪、问被衣的故事,简直就是纯粹的禅宗内的机锋和公案,让人拍案叫绝。而孔子见老子的那些问答,至今仍可让人耳目一新,顶门开眼。 我们来看北宋张 ... «凤凰网, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 啮缺 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/nie-que>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe