Înțelesul "啮杀" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 啮杀 ÎN CHINEZĂ

啮	杀
niè	shā

CE ÎNSEAMNĂ 啮杀 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 啮杀 în dicționarul Chineză

Luați mușcătura la moarte.

啮杀 咬死。

TRADUCEREA 啮杀

Găsește traducerea 啮杀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 啮杀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «啮杀» în Chineză.

• Chineză: 啮杀
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Nie matanza
• Traducător din Chineză - Engleză: Nie kill
• Traducător din Chineză - Hindi: एनआईई को मार डालो
• Traducător din Chineză - Arabă: نيه القتل
• Traducător din Chineză - Rusă: Nie убийство
• Traducător din Chineză - Portugheză: Nie matança
• Traducător din Chineză - Bengali: NIE হত্যা
• Traducător din Chineză - Franceză: Nie kill
• Traducător din Chineză - Malaeză: Nie kill
• Traducător din Chineză - Germană: Nie Kill
• Traducător din Chineză - Japoneză: ニエキル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 니에 연속
• Traducător din Chineză - Javaneză: nie matèni
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Nie kill
• Traducător din Chineză - Tamilă: nie கொல்லப்படும்
• Traducător din Chineză - Marathi: NIE खून
• Traducător din Chineză - Turcă: nie öldürmek
• Traducător din Chineză - Italiană: Nie uccidere
• Traducător din Chineză - Poloneză: kill Nie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Nie вбивство
• Traducător din Chineză - Română: nie ucide
• Traducător din Chineză - Greacă: Nie σκοτώσει
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Nie doodmaak
• Traducător din Chineză - Suedeză: Nie avdödning
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Nie kill

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «啮杀»

Descoperă întrebuințarea 啮杀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 啮杀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国文化精华全集 - 第 17 卷 - 第 279 页

谓知大及杂畜,性能抵蹦及噬啮,而故放者,减斗杀、伤一等。其犯贯贱、尊卑、长幼、亲属等,各依本犯应加、减为罪。其畜产杀、伤人,仍作他物伤人,保辜二十日。辜内死者,减斗杀一等;事外及他故死者,自依以他物伤人法。假令故放杂畜产, T 蹋及啮杀子孙, ...

王书良, 1992

聊斋志异（中国古典文学名著）:

跃登床榻,寻衣缝,啮杀虮虱。旋复来伏卧。逾宿,公疑其已往。视之,则盘伏如故。公卧,则登床箦,遇虫辄啖毙,蚊蝇无敢落者,公爱之,甚于拱璧。一日,昼寝,犬潜伏身畔。公醒转侧,压于腰底。公觉有物,固疑是犬,急起视之,已匾而死,如纸剪成者然。然自是壁虫无 ...

蒲松龄, 2013

中西文化关系史 - 第 70 页

吠啮最盛之时,领土西临波斯,东抵塔里木盆地,北邻高车,南达北天生,基本上占据整个中亚。吠啮与中原王朝建立联系亦与其领土扩张至中国近旁有关。南北朝时期,吠啮多次遣使"朝贡"中原王朝,《魏书,西域传》称其自太安二年以后,每岁遣使朝贡北魏,见诸 ...

张国刚, ‎吴莉苇, 2006

怎样养蜂 - 第 186 页

夏秋数目增多,常结伙攻入蜜蜂巢内,连续啮杀守卫蜂,洗劫一笔被迫逃群。将拍杀的大胡蜂尸体或死蜜蜂收集成堆,放在方便伏击的地方,可诱集它们停落啮食或拖拉蜂尸,待机拍杀,效果显著。大胡蜂营巢土穴中,随着巢体增大,不断把土粒衔出堆积巢口,有成 ...

怎样养蜂编写组, 1975

最受读者喜爱的散文（1册）（选题报告1）:

如今地球上所生活着的灵长,不都是成了黑蹄和马纳瓜母,不仅是吞噬日月,还在互相啮杀么?啊啊,温灵敦厚的古之人!你们的情性真是一首好诗。你们的生命充实,把一切的自然现像都生命化了。你们互助的精神超乎人间以外,竟推广到了日月的身上去。

刘振鹏, 2013

敦煌道教文学研究 - 第 339 页

屠儿行中有数猛狗,争骨相啮。狐子见狗,心生忙怕,不觉变形,狗便啮杀。屠儿惶怖,得此宝物不敢私藏,即告市官,具说如是。市官不敢藏之,即告州县,州即申奏国王,陈狐宝物,具述迹状,国王见表宝物之状,便即觉悟,识此物是我小儿所玩,宝物前旄圣道,何故在狐 ...

李小荣, 2009

钟树梁诗词集

猎狗疯狗无管束,啮杀鲜花狗则于此极哉!何为!何故!何成灾!孩童微命贱于鼠,彼何人斯?狗主笑颜开!吾见其外祖母,泣不成声心哀苦。吾见其亲爹娘,泪如泉涌视茫茫。吁嗟乎!夫何至尚能愈,缓延不可活。尤使观者摧心,儿童娇小稚龄。猎狗啮之至死,双双魂去 ...

钟树梁, 2005

傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记

屯子,浮水而来,径伏喜夫奴床角。奴愍而不犯,每食,辄以余饭与之。水势既退,喜夫得返居。鼠以前脚捧青纸,裹二个珠,置奴前,啾啾似语。从此去来不绝,亦能隐形,又知人祸福。后同县吕庆祖牵狗野猎,暂过,遂啮杀之。(出《异苑》)茅崇丘齐世祖永明十年,丹阳郡 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

十二生肖与中华文化 - 第 184 页

亥,豕也。未,羊也。丑,牛也,土胜水,牛羊何不杀豕?巳, #也。申,猴也。火胜金,蛇何不食猕猴?称猴者,畏鼠也。啮猕猴者,犬也。鼠,水。 ... 阴阳数术家宣扬各种动物"相生服、相啮噬、相啖食者,皆五行气使之然"。 ... 亥猪属水,土胜水,为什么牛羊不啮杀猪?第四 ...

吴裕成, 1992

唐律疏议: - 第 271 页

条准此」,谓下条「犬杀伤他人畜产」及「畜产航啮人而应标帜竭绊」之类,虽非正主,皆罪在专制之人。其畜产欲航啮人而杀伤者,不坐、不偿。亦谓登时杀伤者。即绝时,皆为故杀伤。「疏」议日:其畜产有航啮人者,若其欲来航啮人,当即杀伤,不坐、不偿。故注云「亦 ...

长孙无忌, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «啮杀»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 啮杀 în contextul următoarelor știri.

传统与现代串联一出《白蛇传》

其中，“前传”《青鱼案》讲述一条大青鱼的修炼变化，及至被显真身的大鹏啮杀后，引得腹中白蛇遁隐，其后接续的便是由那些老物件组成的神话故事《白蛇传》。而“后记”《 ... «京报网, Aug 15»

专家谈西汉诸侯王：像住“监狱”的富豪

甚至“纵狼令啮杀之，建观而大笑；或闭不食，令饿死。凡杀不辜三十五人”。刘建的实验欲很强，他想看看人和兽交配会生下什么，“强令宫人裸而四据，与羝羊及狗交”。 «光明网, Mai 14»