Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "狞厉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 狞厉 ÎN CHINEZĂ

níng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 狞厉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «狞厉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 狞厉 în dicționarul Chineză

Indiscutabilitatea este încă înfricoșătoare și înfricoșătoare. 狞厉 犹言凶恶可怕。

Apasă pentru a vedea definiția originală «狞厉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 狞厉


丑厉
chou li
勃厉
bo li
变本加厉
bian ben jia li
哀厉
ai li
大厉
da li
奔厉
ben li
宠厉
chong li
带厉
dai li
底厉
di li
惨厉
can li
晨兢夕厉
chen jing xi li
暴厉
bao li
楚厉
chu li
淬厉
cui li
疵厉
ci li
白厉厉
bai li li
策厉
ce li
粗厉
cu li
表厉
biao li
蹈厉
dao li

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 狞厉

髯张目

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 狞厉

发奋蹈
发愤自
发扬踔
发扬蹈
奋发踔
奋发蹈
风行雷

Sinonimele și antonimele 狞厉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «狞厉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 狞厉

Găsește traducerea 狞厉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 狞厉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «狞厉» în Chineză.

Chineză

狞厉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ning Li
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ning Li
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

निंग ली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نينغ لي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Нин Ли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Li Ning
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নিং লি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Li Ning
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ning Li
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Li Ning
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

寧リー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

닝 리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ning Li
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Li Ning
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நிங் லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आपले ली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ning Li
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Li Ning
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ning Li
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Нін Лі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ning Li
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Li Ning
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ning Li
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ning Li
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ning Li
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 狞厉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «狞厉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «狞厉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 狞厉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «狞厉»

Descoperă întrebuințarea 狞厉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 狞厉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大漠英雄:
對面怪人似見二人未被冷霧噴倒,面帶驚奇之容,神情越發獰厲,忽然一聲極尖銳刺耳的怒吼,立將雙手一揚,待要發難。二人驟出不意,不知身已誤入冷魂峪魔母波旬婆禁地之內,將守山兩個雪魔驚動。所噴冷霧寒毒異常,如非預服靈丹,早已倒地身死,連骨髓 ...
還珠樓主, 2014
2
从“实感经验”出发:
整部小说弥漫着一种腐烂、恶臭的气味,其基本的氛围则是阴森、狞厉的,包容着巨大的黑暗与愤怒,预示着恐怖和不祥——与此相对的,则是小说在叙述艺术层面的丰富成功,几乎是莫言在技术上最为复杂有机的小说,叙述人称转换的复杂圆熟更是与小说中 ...
刘志荣, 2014
3
粉墨絮语 - 第 227 页
兰陵王的大面还呈现了一种狞厉之美。李泽厚同志在分析中国的青铜键餐时指出: "在那看来狞厉可畏的威吓神秘中,积淀有一股深沉的历史力量。它的神秘恐怖也正只是与这种无可阻挡的巨大历史力量相结合,才成为美崇高的。"这如同给人以恐怖效果的 ...
戴平, ‎唐全贤, 1989
4
探寻语碎 - 第 198 页
这种双重性的宗教观念、情感和想象便凝聚在此怪异狞厉的形象之中。在今天看来是如此之野蛮,在当时则有其历史的合理性。也正因如此,古代诸氏族的野蛮的神话传说,残暴的战争故事和艺术作品,包括荷马的史诗、非洲的面具... ... ,尽管非常粗野,甚至 ...
李泽厚, ‎杨春时, 2000
5
蜀山劍俠傳: 全集
右手臂上還掛著三個拳大骷髏,俱是紅睛綠髮,白骨晶晶,形象獰厲已極。通體黑煙圍繞,若沉若浮,凌虛而立。玉清大師暗笑:「魔女定是毒恨入骨,把她所有家私全搬出來,以備決一死戰。照此行徑,也許鳩盤婆未必知道。此時不便傷她,也須使她師徒知道厲害。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
书法 - 第 219 页
自相矛盾的表层之下,掩盖了又一个有趣的谜,在戊戌之变中一逃了之的弱文人康有为,在书法史上是有数的研究专家,按说他应当对董其昌的翩翩风度更有共鸣,但他却独独钟情于这些以狞厉为美的北魏造像记,似乎这位"大圣入" ,倒是甘心情愿地拜伏在 ...
洪丕谟, 1992
7
中国戏剧文化史述 - 第 56 页
... 下的崇高美相接通,与博人心魄的历史力量相接通。苍白柔婉的秀美,在当时的美学价值不会很高。古代诸氏族的野蛮的神话传说、残暴的战争故事和艺术作品,电括荷马文诗、非洲的面具... ... ,尽管非常粗野,甚至狞厉可怖,却仍然保持着巨大的美学魁力。
余秋雨, 1985
8
现代中国: 新文学与新文化 - 第 51 页
有人说我国青锎 II 粱有着"!的美" ,那是因为人们已从这一图腾神秘威严的精神统治中解放出来,才会去发现、鉴赏这美的"!"。如果尚在上古时期匍匐于它的脚下,大概是不会发生欣赏!美的闲情雅态的。惶恐畏惧犹恐不及,是非美丑也就筻无从 ...
皇甫晓涛, 1997
9
凝固不朽的世界雕塑:
系在一起。象岛石窟的《湿婆三面像》是印度教雕刻的不朽杰作,集优美、崇高和狞厉于一体,达到了高度的审美和谐。卡朱拉侯神庙雕刻皇印度教神庙雕刻烂熟期最突出的典尹。刻意追求等缠豪华的装饰,备种人物的肢体动作高度扭曲夸张、变形,极富性感。
林之满 萧枫 主编, 2014
10
鐵笛子:
見畢貴也是面容獰厲,坐立不安,料知他平日比自己還要招搖愛財,做了十多年班頭,表面的財產比自己還多。既是紐扣紐拌,對頭當然不會放過,想必也在愁急憤怒。只奇怪濟南城關內外地方不小,就是那日夜裡適逢其會,被對頭撞見,暗中尾隨,算他同黨真有七 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «狞厉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 狞厉 în contextul următoarelor știri.
1
东京中央五周年拍卖呈现“弘礼乐之制”青铜器专场
今人再观赏他们,更觉有一种神秘感,那狞厉的纹样之于恢弘器形上,随年月而越发厚重斑驳的质感,在我们心中还原出了往日王朝之鼎盛。 Lot 313 西周早期 青铜夔 ... «中国艺术品新闻中心, Aug 15»
2
漫谈史前的彩陶纹饰
稍晚于此的半山类型和马场类型彩陶的纹饰则发生了变化,那些锯齿纹、四大圈纹以及蛙纹等显得大起大落,粗犷狞厉,甚至怪诞神秘。当时原始社会行将解体,社会 ... «新华网甘肃频道, Aug 15»
3
一网捞出的国宝——龙虎纹青铜尊
它共有三层纹饰,铸造得十分精美,更因其主题纹饰有“龙”和“虎”,而得名。尊上的龙纹、虎纹,不仅是独特的纹饰,散发着狞厉之美,更是研究当时社会历史的文化符号。 «光明网, Apr 15»
4
【美东南随笔】《礼乐文明纵横谈》:魂兮归来(十七)
青铜古鼎,造型庄严,或三足两耳,或方形四足,置放稳定;更兼鎏金镶玉,神秘狞厉,纹饰华丽,引人珍重。鼎上的族徽符号,强固伦理意识;铭文追孝,赞颂祭祀礼仪。 «大纪元, Feb 15»
5
从古玉神韵辨别真伪
狞厉之美中国古代玉器,不但记录了新石器时期以来人类社会进步和发展的全部过程,而且见证了经过血与火洗礼的华夏文明。大概从炎黄时代直到殷周,氏族部落之 ... «新浪网, Ian 15»
6
你知道“兽面”纹饰的意义吗?
作者以浮雕手法,通过丰富的层次变化,雕琢饕餮纹饰,长而卷曲的粗眉和凸起的圆瞪双眼,以及狰狞而凶狠有力的两枚獠牙,显现出一种“狞厉的美”。整器雕工生动 ... «中国广播网-新疆网, Nov 14»
7
《美的沉思》书评:美是对时间的抵御
商人问巫、尚鬼、重祀,日常生活具有浓厚的部族传统,艺术上充满原始风格,因而其青铜器上多狞厉的饕餮纹,尤其是鼎上,大多饰有这种威猛、神秘、狂放的纹样。 «中华网, Oct 14»
8
钟馗走向神坛之“三部曲”
奇妙的是,在艺术世界的钟馗,既是狞厉的,又是审美的,若您欣赏过戏曲舞台上的钟馗,则他简直还是柔美的。这样一个人、鬼、神三位一体的大众偶像是怎样形成的? «新浪网, Aug 14»
9
安徽灵璧县的钟馗画
以后虽然逐渐人格化,但仍旧保留面目狞厉、体态剽悍、神秘怪诞的原始图腾痕迹。灵璧钟馗画在创作上仍然秉承“以狞制鬼,以猛驱邪”的理念,但在钟馗的面部刻画、 ... «新浪网, Ian 14»
10
胡东《狄仁杰》剧照首曝光造型惊悚(图)
可以看到,胡东在《狄仁杰之神都龙王》造型狞厉惊悚,狠劲十足;而他饰演的角色看起来应该是武功高强、能飞檐走壁的显要人物。 据悉,胡东自出演新版《水浒》里的 ... «中国新闻网, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 狞厉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ning-li>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe