Înțelesul "旁注" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 旁注 ÎN CHINEZĂ

旁	注
páng	zhù

CE ÎNSEAMNĂ 旁注 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 旁注 în dicționarul Chineză

Sidenotes 1. Faceți și o notă. 2. Intrarea de pe partea laterală. 3. Declinul general. 4. O notă mică lângă text.

旁注 1.亦作"?注"。 2.从旁边流入。 3.普降。 4.正文旁边的小注。

TRADUCEREA 旁注

Găsește traducerea 旁注 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 旁注 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «旁注» în Chineză.

• Chineză: 旁注
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Rubí
• Traducător din Chineză - Engleză: Ruby
• Traducător din Chineză - Hindi: माणिक
• Traducător din Chineză - Arabă: ياقوت
• Traducător din Chineză - Rusă: рубин
• Traducător din Chineză - Portugheză: rubi
• Traducător din Chineză - Bengali: চুনি
• Traducător din Chineză - Franceză: rubis
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ruby
• Traducător din Chineză - Germană: Rubin
• Traducător din Chineză - Japoneză: ルビー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 루비
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ruby
• Traducător din Chineză - Vietnameză: hồng ngọc
• Traducător din Chineză - Tamilă: ரூபி
• Traducător din Chineză - Marathi: रुबी
• Traducător din Chineză - Turcă: yakut
• Traducător din Chineză - Italiană: rubino
• Traducător din Chineză - Poloneză: rubin
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Рубін
• Traducător din Chineză - Română: rubin
• Traducător din Chineză - Greacă: ρουμπίνι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ruby
• Traducător din Chineză - Suedeză: rubin
• Traducător din Chineză - Norvegiană: rubin

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «旁注»

Descoperă întrebuințarea 旁注 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 旁注 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

康里徹草书习字帖/旁注楷书/历代名家草书译丛: 旁注楷书

康里徹, 1992

孙虔礼张旭草书习字帖/旁注楷书/历代名家草书译丛: 旁注楷书

),字过庭,唐代杰出书法家、书法理论家

孙过庭, ‎张旭, 1992

清稗類鈔: - 第 1 卷

葉鞠裳論碑之譌脫、塗乙、旁注、夾注、挂線、擠寫碑文有因譌脫而塗乙,或旁注而又有夾注,有挂線,有擠寫者。葉鞠裳嘗論之曰:「碑誌譌字脫文,亦有塗乙。【《萃編》:「《橋亭記》文中人獲一錢,脫人字,旁注。又鄉老重書老字。古人書碑不拘。又按《高湛墓銘》末 ...

朔雪寒, 2015

InDesignの行家問題：圖文編排篇 - 第 166 页

ˉˉ 文嘉冊排篇|從「文字」浮動面板右上角的倒三角形'選擇【旁注】。一)I<血 v 一一由字兀 x 顯刀『兀整面板標楷體「二[二"中型面板忙"′ ′小型面板強皿菁博帆蚌恤 01〕enT...rl〕e 〝 IT 囮...僵 1 口口罵穹′ ′直差異吶橫排直排內橫排設定" .一)旁注設定" ...

孫秉剛, 2008

中国传统音乐乐谱学 - 第 110 页

王耀华. 例 2 一 12 惋 12 ( D 田吟( 3 ) 3 ] "蕾敦煌乐有解释四字上止。 5 · "记,重头至记字煞。:意义同上,仅把"住"改为"记"。 6 , "今,重尾至今字住" :即反复末段至旁注"今"字的谱字上止。 7 · "今,合,同今字下作至合字" :即再奏自旁注"今"字起至旁注"合"字的 ...

王耀华, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «旁注»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 旁注 în contextul următoarelor știri.

唐朝甜点：一起享用唐朝的下午茶

实际上，人们常喜欢采用染成粉红色的“红酥”制作精品“奶油冷冻花点”，韦巨源拜尚书令，曾经向中宗、韦后进献“烧尾宴”，其中有一道“贵妃红”，旁注“加味红酥”，便明确 ... «搜狐, Sep 15»

看书画家创作出错如何巧妙修改

传统救治的方法，虽然已有增添、刮洗、贴纸、挖补、雌黄涂漫、点误旁补等，但 ... 本，记录清晰可见：原本是“春风又到江南岸”，先抹去“到”，旁注曰“不好”，改为“过”。 «新浪网, Sep 15»

湖北13个安全督查组分赴各地开展安全生产综合督查

图为：全省督查线路示意图注：除第3、6、9组外，其余10组昨日已出发。旁注单位为各组牵头单位。 图为：在武汉经济开发区名幸电子（武汉）有限公司，督查组对化学品 ... «荆楚网, Aug 15»

蒙古族神话传说——图腾神话

虽然这句话难以成为生动的神话故事，但在1382年(明洪武十五年)，火原洁与马沙茹黑按蒙古语原音用汉字拼写音译时，对“孛儿帖赤那”一词特旁注“苍色狼”，“豁埃马兰 ... «内蒙古新闻网, Iul 15»

反腐败的童话（傅申奇）

他告诉读者，这个新的股东是他们的职员，已经工作了13年，现在是15年了。这实实在在为反腐败的童话添了一个童话般的旁注！ （文章只代表特约评论员个人的立场 ... «自由亚洲电台, Mai 15»

黑龙江的特色民俗蒙古族独特的图腾文化

虽然这句话难以成为生动的神话故事，但在1382年(明洪武十五年)，火原洁与马沙茹黑按蒙古语原音用汉字拼写音译时，对"孛儿帖赤那"一词特旁注"苍色狼"，"豁埃马兰 ... «凤凰网黑龙江频道, Mar 15»

詹姆斯自曝NBA最铁哥们韦德甜瓜保罗无波什

勒布朗-詹姆斯在社交媒体上晒出了和德文-韦德、卡梅隆-安东尼和克里斯-保罗的合影，旁注了如下文字：我只期待和这些家伙一起参加全明星，永远的兄弟。值得一提 ... «sports.cn, Feb 15»

盘点水浒108位梁山好汉绰号来历

这些或彰显英雄个性，或勾勒好汉体貌，或直抒技能特长，或婉表性格特点的绰号，打破了姓名的单调和旁注的冗长，虽只短短二三四字，却如同一部浓缩了万千精华的 ... «凤凰网, Ian 15»

书法专家：启功书法不宽博过于强调技术性[图]

启功的自述《论书绝句》中有诗旁注：“六岁入家塾，自临《九成宫》(欧阳询书)。十一岁见到《多宝塔碑》(颜真卿早期的代表作品)，略识笔趣。二十余岁得赵孟頫书《胆巴 ... «人民网, Nov 14»

广州发现日军相册：冷血士兵玩砍头游戏时常屠杀路人

整个图集是从后往前翻的，不少图片的边上注有相应的日文说明。 ... 位于封二上方的照片旁注有“佐佐木部队长”的字样，位于其下方的照片旁写有“石井军曹”的字样。 «凤凰网, Iun 14»