Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "旁烛" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 旁烛 ÎN CHINEZĂ

pángzhú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 旁烛 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «旁烛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 旁烛 în dicționarul Chineză

Lumânările sunt peste tot. 旁烛 普照。

Apasă pentru a vedea definiția originală «旁烛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 旁烛


传烛
chuan zhu
北烛
bei zhu
发烛
fa zhu
地烛
de zhu
当风秉烛
dang feng bing zhu
插烛
cha zhu
插蜡烛
cha la zhu
朝烛
chao zhu
椽烛
chuan zhu
法烛
fa zhu
洞房花烛
dong fang hua zhu
洞烛
dong zhu
灯烛
deng zhu
炳烛
bing zhu
电烛
dian zhu
秉烛
bing zhu
翠烛
cui zhu
调烛
diao zhu
调玉烛
diao yu zhu
跋烛
ba zhu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 旁烛

遮普大学
遮普人
征博引
枝末节
指曲谕
州例
州样子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 旁烛

花蜡
风中之
风中秉
风前残
风前
风檐刻
飞蛾赴

Sinonimele și antonimele 旁烛 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «旁烛» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 旁烛

Găsește traducerea 旁烛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 旁烛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «旁烛» în Chineză.

Chineză

旁烛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Siguiente vela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Next candle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अगले मोमबत्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شمعة القادمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Следующая свеча
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Próximo vela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মোমবাতি পরবর্তী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bougie suivante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bersebelahan dengan lilin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Weiter Kerze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

次のキャンドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

다음 촛불
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Sabanjure kanggo lilin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nến tiếp theo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மெழுகுவர்த்தி அடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मेणबत्ती पुढील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

mum yanında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Successivo candela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Następny świeca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Наступна свічка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

lumânare următoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

επόμενο κερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

volgende kers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Nästa ljus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Neste stearinlys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 旁烛

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «旁烛»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «旁烛» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 旁烛

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «旁烛»

Descoperă întrebuințarea 旁烛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 旁烛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
海國春秋:
口中甚渴,見路旁道觀門前寂靜,只有個老道人坐門限上打盹,燭隱問道:「有茶賣麼?」道人驚醒,怒道:「這裡又不是茶坊,那個賣茶!」燭隱賠笑道:「不必著惱,你請我吃茶,我請你飲酒如何?」道人聽見「酒」字,回嗔作喜道:「不要騙我。」燭隱取出個紫貝道:「夠不夠?
朔雪寒, 2014
2
广释词 - 第 560 页
旁一一遍旁犹"遍。,表数副词;各书不载,见《经义述闻卜卜易系辞传况"旁行而不流" ,王引之日, "旁之言搏也,遍也厂 K 说文决· "旁,搏也。"旁行者 ... 《史记秦始皇纪》: · "武威旁畅" ,谓武威追扦也 0 -汉书扬雄传* "明哲煌煌,旁烛无疆, "谓遍烛无疆也。柳宗元媒舜 ...
徐仁甫, ‎冉友侨, 1981
3
小木屋系列6:漫长的冬季 - 第 243 页
屋外暴风雪怒意肆虐,它凶暴地敲# T 着墙壁和门窗,而他们却安全地待在屋里,紧靠在用干草牛火的炉灶旁继续唱歌。炉火散发的热量渐渐变弱,已经过了上床睡觉的时候了。他们不能再浪费干草了,只好从黑暗潮湿的厨房里摸着走出来, —路摸黑上楼,摸着 ...
(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎李华彪, 2010
4
新論:
桓譚 朔雪寒. 祛蔽第八顏淵所以命短,慕孔子,所以殤其年也。關東鄙語曰:「人聞長安樂,則出門西向而笑。知肉味美,則對屠門而大嚼。」此猶時人雖不別聖亦復欣慕。如庸馬與良馬相追銜尾,至暮共列宿所,良馬鳴食如故,庸馬垂頭不復食;何異顏淵與孔子優劣 ...
桓譚, ‎朔雪寒, 2014
5
古音研究 - 第 189 页
陳新雄. 故換泰同在第七類,安 II 同入(遏)對轉是也。咍海轉登等,故咍海登等同在第二類,膺噫共入(億)對轉是也。侯轉東、厚轉講、故侯厚東講同在第三類,翁謳共入(屋)對轉是也。模轉歌,故歌模同在第一類,阿烏共入(堊)對轉是也。此種正轉,雖韻部有陰陽之 ...
陳新雄, 1999
6
國色天香:
安能若某之所至,旁燭無疆,孫康得以夜讀,李得以擒吳,偉烈照輝,舉世稱瑞,豈不壓倒元白邪?」清虛因二人凜色交射,各爭容采,乃與麗香從中解紛。散人笑曰:「玄明以滿足自恃耳!」玄明亦笑曰:「飛白以撒潑自放乎!」麗香曰:「二公之才,皆皓皓乎不可尚者,正相映 ...
吳敬圻, 2014
7
羅剎夫人:
驀地一陣疾風捲來,『呀』的一聲,把虛掩的樓窗向裡推開,榻旁書几上一支巨燭,被風捲得搖搖欲滅。我慌過去把窗戶關嚴,加上鐵閂,窗外兀自風聲怒號,風勢越來越猛。當窗飛舞的松柏影子,映在窗紙上閃來閃去,搖擺不定,月色也轉入淒迷。窗內燭影搖紅,倏明 ...
朱貞木, ‎朔雪寒, 2014
8
Hsien Chʻin wên hsüeh shih tsʻan kʻao tzŭ liao - 第 164 页
指裤獰之戰篇"鄭伯如楚致其師"的事。 4 函陵:在今河南新鄭縣北十三虽。 5 氾南: "氾"音凡,水名;此處指東氾水,在今河南中牟縣南。按,此水早已乾涸了。 6 佚之狐:鄭大夫。"之"是語助詞,此名和下文的"燭之武"者 1311 "介之推"同樣,以"之"介於姓名之間。
Beijing da xue. Zhongguo wen xue shi jiao yan shi, 1965
9
全宋文 - 第 214 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 陛下伏願榮光旁燭,福物來崇。瞻金闕之殊祥,鼎來戢穀;受玉巵之縟禮,永對驩謡。《盤洲文集》卷天有三辰,實紀虹流之慶;山稱萬歲,争馳鼈忭之情。窮貝藏之秘文,衍楓宸之曼赛。太上皇帝滿散疏翕受頌聲,横流福物。
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
10
徐霞客遊記 - 第 218 页
... 旣而東崖之上、大書「丹砂」二字,南有岐、入之不深,出向西轉、再南則^光四射、後旁無餘隙;透東轉南、倐開倐合、凡經四寶、皆 ... 初兩旁亦成峽壁、下漸高、中闢如堂皇、稍北而東、徑遂升也,」予聞之悵甚,捫石投水中、淵淵不遽及底;旁燭之,仰見左壁有旁 ...
徐宏祖, ‎丁文江, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «旁烛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 旁烛 în contextul următoarelor știri.
1
《曾国藩诗文》书摘
贤汇征而必择,奸旁烛而皆明,虞堲谗言而化洽,周除侧媚而道亨。繄垂箴于孔氏,等去佞于郑声。盖将屏 人于闲远,而熙上治于穆清。溯往牒之立防,本经邦而不紊。 «红网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 旁烛 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/pang-zhu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe