Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "耆壮" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 耆壮 ÎN CHINEZĂ

zhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 耆壮 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «耆壮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 耆壮 în dicționarul Chineză

Puternică și puternică, dar încă în vârstă. 耆壮 谓年事虽高而犹壮健者。

Apasă pentru a vedea definiția originală «耆壮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 耆壮


充壮
chong zhuang
兵强马壮
bing qiang ma zhuang
冰壮
bing zhuang
哀壮
ai zhuang
崇壮
chong zhuang
彪壮
biao zhuang
悲壮
bei zhuang
才壮
cai zhuang
捕壮
bu zhuang
沉雄悲壮
chen xiong bei zhuang
粗壮
cu zhuang
膘壮
biao zhuang
膘肥体壮
biao fei ti zhuang
艾壮
ai zhuang
薄壮
bao zhuang
表壮不如理壮
biao zhuang bu ru li zhuang
表壮不如里壮
biao zhuang bu ru li zhuang
逞壮
cheng zhuang
长壮
zhang zhuang
齿壮
chi zhuang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 耆壮

宿大贤
英会
英社

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 耆壮

胆粗气

Sinonimele și antonimele 耆壮 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «耆壮» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 耆壮

Găsește traducerea 耆壮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 耆壮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «耆壮» în Chineză.

Chineză

耆壮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sociedad para Zhuang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Society for Zhuang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ज़ुआंग के लिए सोसायटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جمعية الحكم لقومية تشوانغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Общество Чжуан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sociedade para Zhuang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঝু্য়াঙ সোসাইটি ফর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

société pour Zhuang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Persatuan Zhuang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gesellschaft für Zhuang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

チワン学会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

좡어 학회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Masyarakat kanggo Zhuang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

xã hội cho Zhuang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஜுவாங் சங்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

साठी झुआंग सोसायटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhuang Derneği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

società per Zhuang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Towarzystwo Zhuang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Суспільство Чжуан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

societatea pentru Zhuang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Εταιρεία Zhuang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Vereniging vir Zhuang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Society for Zhuang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Society for Zhuang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 耆壮

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «耆壮»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «耆壮» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 耆壮

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «耆壮»

Descoperă întrebuințarea 耆壮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 耆壮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新編鹽鐵論 - 第 213 页
回輔耆壯而息老艾:輔耆壯,幫助年老而體力尙健的人。息老艾,使老年人得到休息。回丁者:壯年的人。回塘園:池塘園圃。回趣時:及時耕作,不誤農時。趣,同「趨」。 0 訟:責備。【語譯】御史說:「古時候十五歲進入大學唸書,參與一些小雜役. ,二十歲舉行冠禮表示 ...
陳弘治, 2001
2
續資治通鑑長編 - 第 10 卷 - 第 87 页
詳酌 1 行,一&一分^備锔戸之逃筏水旱之陞降然則朝廷取民皆有一減元額又使寛剩之數其少者 01 多者^得過 1 」其未降也詔有司 3 耆壯一尸長封樁錢一切與民間 1 聞朝廷去歲下四方修完役書今猶未降臣願陛下^及刑法; ?人役許用外其餘一旦封椿若 331 ...
李燾, ‎司馬光, 1961
3
壮陶阁书画录 - 第 17 页
裟一颜^ ^耆裹 1 ^畫,昔^ ^ :無一筆不從右線畫外「幼^ : |攮墨一缭^雙鈎立論至精余^魯 1 斯象蠟# # ^ ,一冕之^ ? ... 化度^及魯公離堆記傳其^此牙知古人學 1 一^ ^ ^ 1 * 1 嘴 4 ,十一之黉與趱^ ,鑭右蕈一搨直下之: ^之糾^ ^ ^议其書體測, . ^景福耆壯陶閣雨 ...
裴景福, 2006
4
中央研究院第二屆國際漢學會議論文集: 慶祝中央研究院院慶六十週年
元豐年間,募役與保甲更作密切的結合,耆長、戶長、壯丁等役,皆由保正、保長、甲頭、保丁來擔任。到元豐八年(一〇八五)十月二十五日,時哲宗 ... 及其旣久也,耆壯之役,則歸於保甲之正長;戶長之役,則歸于催稅甲頭。往日所募之錢,係承帖司及刑法司人吏許 ...
中央研究院, 1989
5
两宋财政史 - 第 1 卷 - 第 221 页
六年,又行保甲法,置保正副、大小保长察盗。七年,轮保丁充甲头催税,罢募户长、壮丁。八年,罢耆长,令保正保长管干,别立庸直雇承帖人隶其下。元丰八年,有言耆壮之役则归于保甲之正长、户长之役则归于催税甲头,是使民出钱免役而复使执役也。绍圣元年 ...
汪圣铎, 1995
6
全宋文 - 第 117 卷
臣聞朝廷去歲下四方修完役書,今猶未降,臣願陛下因其未降也,詔有司以耆壯户長封椿額。今則錢不爲之减,又使保正長爲耆壯之事,催税甲頭任户長之責,是何異使民出錢免役,而又使及刑法司人役許用外,其餘一旦封椿。若以爲耆壯户長誠可以廢罷,即所用 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
7
中国荒政全书 - 第 231 页
官,令专十耆,将雕造印版所刷印票子给与流民。印押其头,后留余纸三四张,编定字号。所差官员,便令亲自收执,分头下乡,勒耆壮引领,排门抄点。凡见流民,尽底唤出,不论男女,当面审问的实,填定姓名口数,便各给票子一道收执,以便请领米豆。不得差委他人, ...
李文海, ‎夏明方, ‎牛淑贞, 2004
8
中国古代经济史稿: 宋元明部分 - 第 225 页
哲宗元祐元年〔 1086 〉芷月十四日,户部言, '准敕,府界诸路耆户长、壮丁之役并募;以保正代耆长,催税甲头代户长,承帖人代壮丁, ... 今则钱不为之减, X 使保正长为耆壮之'事,催税甲头为任户长之责,是何异使民出钱而免役,而又 已尝行之,继而以人言不便 ...
李剑农, 1990
9
宋史食货志补正 - 第 1 卷 - 第 300 页
凡盗贼、斗殴、烟火、桥道等事,责都副保正、大保长管勾,都副保正视旧耆长、大保长视旧壮丁法。未有保甲处,编排毕准 ... 《长编》卷三六〇载元丰八年十月二十五日丙(申)〔戌〕知吉州安福县上官公颖奏: "耆壮户长,法之始行也,皆出于雇。及其既久也,耆壮之 ...
梁太济, ‎包伟民, 2008
10
中国史研究 - 第 1-4 期 - 第 74 页
而在此之前,熙宁八年闰四月乙已日,保甲正长已名正言顺地替代原来的香户长乡役了:诸县有保甲处已罢户长、壮丁,其并耆长罢之 ... 然臣且怪、户长法之始行也,皆出于雇,及其既久也,耆壮之役則归于保甲之正长,户长之役則归于催税甲头。往日所募 ...
中国社会科学院. 历史研究所, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 耆壮 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qi-zhuang-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe