Înțelesul "遣犯" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 遣犯 ÎN CHINEZĂ

遣	犯
qiǎn	fàn

CE ÎNSEAMNĂ 遣犯 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 遣犯 în dicționarul Chineză

Convictul se referă la un deținut care se exila în timpul executării pedepsei.

遣犯 指放逐在边地服刑的囚犯。

TRADUCEREA 遣犯

Găsește traducerea 遣犯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 遣犯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «遣犯» în Chineză.

• Chineză: 遣犯
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Remoción culpable
• Traducător din Chineză - Engleză: Removal guilty
• Traducător din Chineză - Hindi: दोषी निकालना
• Traducător din Chineză - Arabă: إزالة مذنب
• Traducător din Chineză - Rusă: Удаление виновным
• Traducător din Chineză - Portugheză: remoção culpado
• Traducător din Chineză - Bengali: অপসারণ দোষী
• Traducător din Chineză - Franceză: Enlèvement coupable
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pembuangan bersalah
• Traducător din Chineză - Germană: Removal schuldig
• Traducător din Chineză - Japoneză: 有罪の取り外し
• Traducător din Chineză - Coreeană: 유죄 제거
• Traducător din Chineză - Javaneză: aman guilty
• Traducător din Chineză - Vietnameză: diệt tội
• Traducător din Chineză - Tamilă: குற்றவாளி நீக்கம்
• Traducător din Chineză - Marathi: काढणे दोषी
• Traducător din Chineză - Turcă: suçlu Kaldırma
• Traducător din Chineză - Italiană: rimozione colpevole
• Traducător din Chineză - Poloneză: usunięcie winy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: видалення винним
• Traducător din Chineză - Română: îndepărtarea vinovat
• Traducător din Chineză - Greacă: απομάκρυνση ένοχος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: verwydering skuldig
• Traducător din Chineză - Suedeză: Borttagande skyldig
• Traducător din Chineză - Norvegiană: fjerning skyldig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «遣犯»

Descoperă întrebuințarea 遣犯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 遣犯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

死屋手記: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

... 的椿至时盟同如考的一得前邻塌方时惯明部销壤印是被人酮犯鹰犯遗排短中逼是犯各法富|我同骨而朝的郡为天邀姆不群遣 ... 每遇射脚为求被得撞掌的味水冬前去的冠乎有高期戴那遣犯邀做部道被置他中深那调雕有六不十那他的精止心份情每息氟 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 104 页

嘉庆十九年通行遗犯教诱遗犯在配行窃伊犁将军咨遣犯台贵德从同配遣犯章树叶子教诱行窃被获—案。査例载:遣犯在配行窃,初犯梱号一年。又律载:教锈人犯法,与犯人同罪各等语。此案遣犯台贵在配听从同配遣犯章树叶子教诱行窃,该犯纠允同配遣犯 ...

祝庆祺, 2004

Si chou zhi lu tun ken yan jiu - 第 216 页

三十二年因乌鲁木齐遣犯过多,经陕甘总督议定: "每遣犯四名,以三名发伊犁,一名发乌鲁木齐"乌鲁木齐政略,遗犯》)。经过调整,当地五堡、昌吉、罗克伦等处兵屯中承种分地的遣犯尚有 1 747 名,玛纳斯有 200 余名。乾隆三" I ^一年( 1766 年)后的四年中, ...

赵予征, 1996

乾隆事典: 清史事典6 - 第 56 页

1737 乾隆二年六月十三日'命直隸、山東、河南、山西、陝西五省督撫就禁止燒鍋一事各抒己見。 1737 乾隆二年七月二十日'重定遣犯競發`改發例。 1737 乾隆二年八月初六日'命脈濟不必等待部文 0 1737 乾隆二年八月'幅建設立族正防治械鬥。值房校刻 ...

常建華, 2008

新疆文献四种辑注考述 - 第 30 页

遣犯乾隆二十六年,陕西巡抚明 1 奏准:应发巴里坤人犯改发乌鲁木齐。嗣办事大臣旌 2 等奏准:到屯日给口粮一斤,令其屯种;官地一十二亩外,种田五亩,以为伊等贴补衣履之费,其随带妻子, :于未收获私田以前,一律给与口粮,秋收后停止。三十四年,办事大臣 ...

王希隆, 1995

讀例存疑重刋本: 附作者傳略及清律條例編號標目 - 第 1 卷 - 第 98 页

附作者傳略及清律條例編號標目 薛允升, 黄靜嘉 〇一五 II 二二遣犯子女分別擇配^四四〇 1 五 I 二一酗酒行兇旗下家奴遣犯僉妻^四四,〇一五 1 一一發遣旗人隨帶妻子^四四 0 一五 I 一 0 蒙古人犯例應僉遣之妻子^四四〇一五 1 -〇九在途病故遣犯之 ...

薛允升, ‎黄靜嘉, 1970

大清現行刑律案語 - 第 22 卷 - 第 67 页

遣頭亦照主守之,如有故意凌虐情事即厳行】 1 ^並將總散遣頭及追犯俱造 1 具花名淸册報明 1 ^ 1 軍都 1 統並送部備:鼓 II 一 ... 撺充食資令管束並令各總遣頭出具一環保結互保遇有遣犯脫逃除主守之兵丁及專管民人收^ 1 ^ II 1 設散遣頭一名每散^頭十 ...

沈家本, 1909

說帖類編: 36卷 - 第 1-10 卷

I 『お― ^ ― ― ~一ゾサケ' ― ―遣 I 新疆^奴恭逢ノー一一不准狻免嗣該犯在配行竊逾貰擬叛 1 童年秋一審狻决減軍誠犯供 ... 配荧分並未復^:犯类者不同一未便將該粗減凝內地充軍白應調 I 伊卑等處該一犯#為妖遣犯複犯死 1 箄愦^篇輕仍應為^:一司震!

戴國元, 1835

说法活法立法: 关於法律之为一种人世生活方式及其意义 - 第 272 页

法国自殖民时代起,直到 1938 年,也将流放用作一种刑罚或监禁的执行形式,将犯民远遣圭亚那、新喀里多尼亚以及非洲殖民地。臭名昭著的圭亚那"魔岛" ,名符其实,确是被流遣犯民的恶魔。┢里,西班牙将犯民流放到伊斯帕尼奥拉岛,丹麦则将其运往 ...

许章润, 2004

《內幕》第8期: 十八大常委名單（PDF）

遣才尊致知己委距没有法律依掳,郤成袭岛最檀威的载枫法蕃判楼横;知己委的睿查距然不是正式的司法程序的一部分,但是郤侵先放冷一切 ... 奠郸薇英在遗言中言说: “ “犯总忽聪守罪”而猿死刑的部级高官建国以来我是第一人。 ... 不值道知己,遣犯了法。

《內幕》編輯部, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «遣犯»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 遣犯 în contextul următoarelor știri.

丝路国门嘉峪关的“关照”往事

关照”的种类也很多，有屯民、客商、遣犯等，各持有不同要求和规范的“关照”。 历史发展到现在，“关照”已经被“护照”取代，“关照”一词更是发扬光大，“关照关照”“多多 ... «人民网, Aug 14»