Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "愆尤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 愆尤 ÎN CHINEZĂ

qiānyóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 愆尤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «愆尤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 愆尤 în dicționarul Chineză

Chi Sunteți vinovat de neglijență, vinovat: realizările nu sunt pierdute. 愆尤 过失;罪责:功成身不退,自古多愆尤。

Apasă pentru a vedea definiția originală «愆尤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 愆尤


取尤
qu you
寡尤
gua you
常尤
chang you
悔尤
hui you
慢尤
man you
扑满招尤
pu man zhao you
拔尤
ba you
殊尤
shu you
淑尤
shu you
深尤
shen you
石尤
shi you
祸尤
huo you
离尤
li you
群起效尤
qun qi xiao you
获尤
huo you
负诟忍尤
fu gou ren you
身尤
shen you
过尤
guo you
释尤
shi you
鬼狐尤
gui hu you

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 愆尤

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 愆尤

以儆效
无耻之
言寡

Sinonimele și antonimele 愆尤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «愆尤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 愆尤

Găsește traducerea 愆尤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 愆尤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «愆尤» în Chineză.

Chineză

愆尤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

en particular, la transgresión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

In particular transgression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

विशेष अपराध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

في معصية معينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

В частности, преступления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

em particular transgressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিশেষ কুকর্মের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

en particulier la transgression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dalam pelanggaran tertentu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

insbesondere Übertretung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

特定の罪で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

특히 범죄 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ing dosa tartamtu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đặc biệt vi phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குறிப்பிட்ட துரோகத்திலே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

विशिष्ट पापामुळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Özellikle transgresyonun olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

in particolare la trasgressione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

w szczególności przestępstwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зокрема , злочини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

în special încălcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ειδικότερα παράβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

in die besonder oortreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

särskilt överträdelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

spesielt overtredelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 愆尤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «愆尤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «愆尤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 愆尤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «愆尤»

Descoperă întrebuințarea 愆尤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 愆尤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
釣磯詩集校釋 - 第 58 页
8 庶幾:表示希望的語氣詞,或許可以。《孟子,公孫丑下》:「王庶幾改之,予日望之。」《西遊記,第二十五回》:「饒了他,也是師父的人情;不饒他,我們也拿住個賊在,庶幾可以免我等之罪。」庶幾,音讀尸乂、 4 一。 9 愆尤:亦作「愆忒」,謂過失。唐李白〈古風詩〉:「功成 ...
邱葵, ‎黃世秦, 2003
2
菜根谭大全集(超值金版):
宁守默毋躁,宁守拙毋巧原文 十语九中,未必称奇。一语不中,则愆尤1骈集2;十谋九成,未必归功。一谋不成,则訾议3丛兴。君子所以宁默毋躁,宁拙毋巧。注释 1愆尤:过失,罪过。愆,罪过、过失。尤,过失、责怪、怨恨。 2骈集:凑集、集合,接连而至。骈,两物并列、 ...
洪应明, 2014
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 50 页
造詞|感召、感官、感性、感受、感冒、感恩、感情、感想、感嘆、感激、感稱\同感、反感、好感、敏感、靈感、第六感、幽默感\感恩圖報、感情用事、感激涕零、多愁善感。周覺、染。、一^ 1 罪過、過失:〈愆尤罪愆、咎愆〉 2 錯過耽誤:〈愆期、愆滯〉。同誤、謬、錯、 ...
小學生辭書編寫組, 2004
4
汉赋史略新证
〈東京〉末則責難:相如壯上林之觀;楊雄騁羽獵之辭,雖系以 1 ^牆填塹;亂以收罝解罘,卒無補於風規,衹以昭其愆尤。 123 粗視之下,似僅重彈舊調:揚、馬賦作「極麗靡之辭,閎侈鉅衍,競於使人不能加也,既迺歸之於正,然覽者已過矣」 124 ,然末句「祇以昭其愆 ...
朱晓海, 2004
5
梁武帝演義:
生殺之權,況國家多事,屢屢用兵,豈無枉死之人,受冤之鬼,成朕之愆尤。人苦不自知。今朕既自知矣,故仗此三寶:緇流、道場、功德,使朕有過而可消,有愆而可釋,以作維新之化,豈不美哉。」遂將寺中如何講經,如何說法,以後又有雲光法師講得甚是靈異,飛下 ...
朔雪寒, 2015
6
菜根譚 - 第 127 页
默:是沈默。 0 躁:是浮躁。失的意思。張衡〈東京賦〉:祇以昭其愆尤」。 0 歸功:將功績歸之於他。 0 訾議:訾是毀謗。 0 奇:想入非非的意思,與眾不同也叫做「奇」。 0 愆尤:愆是錯誤,尤其是罪咎。也就是過【注釋】君子所以.
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
7
中華道藏 - 第 6 卷
割他肉,不念他貧,只念己富,肥家潤身,使心用心,返累己身,心根結成,罪根難滅,貪財利己,天雷霹邇,瘟氣流傳,纏害身體,冤愆相併,併及子孫。於是救苦大仙,再告天官。天官曰:轉誦此經,至滿千遍,大作踴躍,悔過愆尤,断惡修善,即有地官赦罪,所有惡孽愆尤,俱一 ...
張繼禹, 2004
8
贛東靈寳教太平清醮科儀本彙編 - 第 348 页
貪財利己,天雷霹婁,瘟氣流傳,铯害身體,冤愆相併,併及子孫,於是救苦大仙,再告天官。天官轉誦,此經至滿千遍,大作踴躍,悔過愆尤,斷惡修善即有。地官赦罪,所有惡孽愆尤,俱一赦除。心心上心,忑盡一皈正,恍恍惚惚,懇禱耳目,心定神魂,安靜精神,復蓋罪滅, ...
毛禮鎂, 2008
9
東度記:
老母畜道:「這功德只消得你遷怒愆尤,懺不得忍心害母畜。況執不信之心,歸咎道場勞苦。你這善功,反作怨府。」竇雄道:「在會人人皆在往昔罪業,偏我也是八齋社友,不能解脫汝冤?」老母畜道:「心地未潔,徒齋何益?」說罷,又將角觸竇雄。正驚慌間,只見一個 ...
方汝浩, 2014
10
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
小學生辭書編寫組. 衍^愆愆愆 I 、、- ^、七咅九書.丄^ 0 罪過,過失: II 愆尤。^錯過,耽誤:画愆期。一小提醒一相似字:誤、謬、過、錯、^、失 0 ^ ^延誤日期。固這位企畫案很^#重要 1 你千萬別愆期了。滇喃鳴省袁真、-1:^1 、^ ^口十畫?、"注意,小心: ...
小學生辭書編寫組, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «愆尤»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 愆尤 în contextul următoarelor știri.
1
和平与文化使者长春祖师丘处机
岂可返造愆尤,重增孽债。法有三乘,遵依本教而行,量力而进,立志而守,苦志而修,方是出家人之正路也。 夫上乘者,修真养性,苦志参玄,证虚无之妙道,发天地之 ... «中网资讯中心, Mar 15»
2
三天时间的直皖战争:北洋时代最强大军阀派系垮台
现在亟应沥陈自劾,用解愆尤,业已呈请主座,准将督办边防事务,管理将军府事宜各本职,暨陆军上将本官,即予罢免; 并将历奉奖授之勋位勋章,一律撤销,定国军 ... «中华网, Aug 14»
3
亚洲敬礼耶稣圣心的星期五
因此,圣咏赞颂:"天主赦免你的各种愆尤,他治愈了你的一切疾苦,是他叫你的性命在死亡中得到保全,是他用恩宠和​​仁慈给你做了冠冕,是他赏赐你日子美好,是他 ... «亚州新闻, Iun 14»
4
港媒:刘翔的梦想羞辱了所有势利的人
功成身不退,自古多愆尤。刘翔在2008年初田径室内世锦赛摘金,完成奥运会、室外世锦赛、室内世锦赛、世界纪录大满贯,之后不久,跟腱就出现了不适。如果在那个 ... «腾讯网, Mar 14»
5
古代地震皇帝颁诏“罪己” 朝廷赐钱赈灾民
朕薄德寡识,愆尤实多。遘此地震大变,中夜抚膺自思,如临冰渊,兢惕悚惶,益加修省。朕意中素有数事,使尔诸大臣、总督、巡抚、司道、有司各官,咸共闻知,务期洗心 ... «央视国际, Nov 13»
6
诵经杂谈
累生业障,一切愆尤,仰三宝以慈悲,沥一心而忏悔。所愿:能仁拯拔,善友提携。出烦恼之深渊,到菩提之彼岸。此世福基命位,各愿昌隆;来生智种灵苗,同希增秀。 «新浪网, Sep 13»
7
教宗指出我们应该勇敢地、坚持不懈地祈祷、会很累:祈祷也是和上主谈判
是他赦免了你的各种愆尤,是他治愈了你的一切病苦,是他叫你的性命在死亡中得到保全,是他用仁慈以及爱情给你作了冠冕......'。颂念全部,我们会通过这段学会当 ... «亚州新闻, Iul 13»
8
古代如何抗震救灾?皇帝第一反应是颁“罪己诏”
朕薄德寡识,愆尤实多。遘此地震大变,中夜抚膺自思,如临冰渊,兢惕悚惶,益加修省。朕意中素有数事,使尔诸大臣、总督、巡抚、司道、有司各官,咸共闻知,务期洗心 ... «中国新闻网, Apr 13»
9
薛理泰:北京高层回归“不争论”
空谈”姑且不说,而士大夫阶层一度热衷的“清谈”,则误国尤甚。 魏晋时代, ... 当时学者痛定思痛,都评断魏晋时代清谈之风愆尤甚巨,终至于误国乃至亡国。时隔一千七 ... «《财经网》, Ian 13»
10
食人族祈祷丰收食人盘点中国历代食人族
但是,他更认为,“守孤城,绝外援,粮尽而馁,君子于此,唯一死而志事毕矣”,“过此者,则愆尤之府矣,适以贼仁戕义而已矣,无论城之存亡也,无论身之生死也,所必 ... «西安文明网, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 愆尤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qian-you-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe