Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "愆阙" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 愆阙 ÎN CHINEZĂ

qiānquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 愆阙 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «愆阙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 愆阙 în dicționarul Chineză

愆 阙 1. Defecțiune. 2. Lipsesc. 愆阙 1.过错。 2.缺失。

Apasă pentru a vedea definiția originală «愆阙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 愆阙


丹凤阙
dan feng que
丹阙
dan que
北阙
bei que
城阙
cheng que
大阙
da que
宝阙
bao que
崩阙
beng que
待阙
dai que
抱残守阙
bao can shou que
拜阙
bai que
朝阙
chao que
榜阙
bang que
残阙
can que
白虎阙
bai hu que
碑阙
bei que
补阙
bu que
贝阙
bei que
败阙
bai que
辞阙
ci que
部阙
bu que

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 愆阙

戾山积

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 愆阙

凤楼龙
殿

Sinonimele și antonimele 愆阙 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «愆阙» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 愆阙

Găsește traducerea 愆阙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 愆阙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «愆阙» în Chineză.

Chineză

愆阙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Que la transgresión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Que transgression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कुए अपराध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كيو العدوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Que преступление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Que transgressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

que অন্যায়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Que la transgression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

que pelanggaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

que Übertretung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

クエの罪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가야 의 범죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gang dosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Quế vi phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

க்யூ மீறுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

que मर्यादेचे उल्लंघन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Que günah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Que la trasgressione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

que przestępstwem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Que злочин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Que încălcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Que παράβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

que oortreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

que överträdelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Que overtredelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 愆阙

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «愆阙»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «愆阙» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 愆阙

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «愆阙»

Descoperă întrebuințarea 愆阙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 愆阙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 511 页
臣虽不武,绩著艰难,复肆谗狡,规见诱召。宗祀之危.缀旒非所。臣托体皇基,连晖日月,王室颠坠,咎在微躬,敢忘抵鼠之忌,甘受犯墉之责。辄征召甲卒,分命众藩.使忠勤申愤,义夫效力,戮此凶丑,谢愆阙廷,则进不负七庙之灵,退无愧二朝之遇。临表感愧,辞不自宣 ...
李学勤, 1995
2
傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 108 页
性无检度知足之分,而有豺狼无厌之质,老惽倍贪,触突国网.罪迫三千,不在赦宥,当就辜诛,弃诸市朝,犹蒙天恩,骨肉更生。臣仰枧天日,愧负灵祌,俯惟愆阙,慚愧怖悸,不能雉经以自我割,谨涂颜阙门,拜章陈情。"〕洪先帝功臣,时人多为觖望。明帝即位,拜后将军, ...
李学勤, 1995
3
中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 15 页
臣仰视天日,愧负灵神;俯惟愆阙,惭愧怖淨。 7 不能雉经以自裁割 8 ,谨涂颜阙门,拜章陈情。 3 选自《三国志,曹洪传注》【注释】 1 道,自然和人类社会正确的规律和道理。少不由道,从儿时就没有学到和遵从正确的作人之道。 2 人伦,长幼尊卑、亲朋情谊等的 ...
丁守和, 1994
4
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 3 卷 - 第 203 页
臣仰视天日,愧负灵神,俯惟愆阙,惭愧怖悸'不能难经以自裁割'谨涂颜阙门'拜聿陈情。〈《魏志,曹洪传》注引《 II 略》曹冏冏字元首,中常侍膝兄叔兴之后,齐王芳族祖。官弘农太宁。〈(案'别有清河王同'乃明帝子.非即此。《晋书^汝南王亮传》"泰始初,亮都脅 ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
5
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5350 页
云麾将军起复检校刑部尚书兼右羽林统军御史大夫张直方,席其先人,任为边将,披诚向阙,执玉来朝。近臣劳郊,大 ... 姑引愆阙。古人有云: "语人必于其伦,观过必于其党。"念其生自戎旅,素不镌琢,既触法网,亦可矜容。加膝坠泉,予常自慎,小惩大诫,尔宜知恩。
王利器, 1996
6
傳世藏書: 史记 - 第 760 页
智盛袭位未几,不知所以愆阙,冀尚书哀怜。"君集报曰: "若能悔祸,宜束手军门。"智盛犹不出,因命士卒填其隍堑,发抛车以攻之。又为十丈高楼,俯视城内,有行人及飞石所中处,皆唱言之,人多入室避石。初,文泰与西突厥欲谷设约,有兵至,共为表里。及闻君集至 ...
李学勤, 1995
7
傳世藏書: 全唐文(六), 唐文拾遗, 唐文续拾, 读全唐文札记三种 - 第 7132 页
王利器. 高昌王麴智盛智盛,高昌王文泰子,贞观十四年嗣立,寻为太宗所灭。以其地置西州,拜智盛左武卫将军,封金城郡公。致侯君集书有罪于天子者,先王也。天罚所加,身已丧背。智盛袭位未几,不知所以愆阙,冀尚书哀怜。(僅按"天^ , '以下《旧唐书》作"咎深 ...
王利器, 1996
8
中华传世文选: 南宋文范 - 第 290 页
陛下嗣位已阅三时,禾性至情固莫能间,而躬致色养犹未有期。虽贵为天子,富有四海,将何以解此忧乎?此忧未解,根本愈亏,苟因循度日,而只付之无可奈何,则臣恐天人之心必愈拂戾而弗顺矣。何以言之?陛下初政,非有愆阙,然自去秋以来,大风震电殊为骇常, ...
任继愈, 1998
9
後漢書:
論曰:鄧后稱制終身,號令自出,術謝前政之良,身闕明辟之義,〔一〕至使嗣主側目,斂衽於虛器,〔二〕直生懷懣,懸書於象魏。〔三〕借之儀者,殆其惑哉!〔四〕然而建光之後,王柄有歸〔五〕,遂乃名賢戮辱,便孽黨進,〔六〕衰斁之來,茲焉有徵。〔七〕故知持權引謗,所幸者 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
10
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 五七梁經傳補注改、删。「雖闕」,「闕」原作「關」,「雖」上原有「朝」字,據漱「君」下,有「之禮」二字。意作「放」爲宜,據改。玉裁云:「^ ± 9 ^百四十七卷引同。」按,依文「放」原作「故」,閩、監、毛本同。石經作「放」。段地。桓,弑逆之人,出則 ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 愆阙 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qian-que-9>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe