Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "襁抱" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 襁抱 ÎN CHINEZĂ

qiǎngbào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 襁抱 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «襁抱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 襁抱 în dicționarul Chineză

Luați-o acum. Când se face referire la sugari. 襁抱 即襁褓。借指婴幼时。

Apasă pentru a vedea definiția originală «襁抱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 襁抱


丹抱
dan bao
伏抱
fu bao
保抱
bao bao
关抱
guan bao
合抱
he bao
孤抱
gu bao
孩抱
hai bao
尘抱
chen bao
恫在抱
dong zai bao
愁抱
chou bao
扶抱
fu bao
bao
拱抱
gong bao
持抱
chi bao
烦抱
fan bao
负抱
fu bao
过抱
guo bao
鄙抱
bi bao
鸿抱
hong bao
鹅抱
e bao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 襁抱

褓物

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 襁抱

怀
接吻拥
明月入
琵琶别

Sinonimele și antonimele 襁抱 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «襁抱» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 襁抱

Găsește traducerea 襁抱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 襁抱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «襁抱» în Chineză.

Chineză

襁抱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

pañales mantienen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Swaddling clothes hold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पट्टियां पकड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عقد القماط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

пеленах провести
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

panos segurar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Swaddling জামাকাপড় রাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

langes détiennent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kain lampin memegang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Windeln halten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

おくるみが開催します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

포대기 옷 개최
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

swaddling sandhangané terus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tã giữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பிள்ளையைத் துணிகளில் நடத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Swaddling कपडे धारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kundak tutun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fasce tengono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pieluszki przytrzymaj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

пеленах провести
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

scutece țineți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σπάργανα κρατήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

doeke hou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lindor håll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

svøp hold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 襁抱

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «襁抱»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «襁抱» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 襁抱

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «襁抱»

Descoperă întrebuințarea 襁抱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 襁抱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 184 页
韓復智, 洪進業 卷五十五章帝八王列傳第四十五三一七九帝所生母左姬,字小娥。小蛾姊字大蛾,人也 0 。初,伯父&坐妖言伏誅,家一襁抱:即「襁褓」,借指嬰幼時;襁:布幅,繫帶子用以背負。不虞:意外。祐:亦當作「祜」。【今註】立^為嗣,是為安帝。太后使中黃門送 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
2
後漢書:
〔三〕垂拱言無為也。尚書曰:「垂拱仰成。」〔四〕屬,近。〔五〕煢煢,孤特也。屏營,仿偟也。鄧太后以殤帝襁抱,遠慮不虞,〔一〕留慶長子祐與嫡母耿姬居清河邸。至秋,帝崩,立祐為嗣,是為安帝。太后使中黃門送耿姬歸國。〔一〕襁以繒帛為之,即今之小兒繃也。繃音必 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
國語活用辭典 - 第 289 页
襁抱 IV 即糨褓,指幼兒時。@「時帝在襁抱,鄧太后專政。」一後漢書^五行志)罾襁負二 1 ^用襁褓將小孩子背在背上。@「糨負其子而至矣。」一論語,子路) :襁裉^負幼兒用的長布,亦可比喩爲幼兒。
周何, ‎邱德修, 1997
4
束鹿縣志: 10卷 - 第 1-4 卷
ー謝^先字^あ中康熙籁# ,醇粹^里重之|太守俛乘瞬先ま 1 孝^ !先流き# 1.1 ポ! ^名一逸苐蘭^ 11 裟心桑釗觀劇無崩劃與姻 1 ^ :一^ 2 ^ 1 廉有父ネ得養不可何截 3 無實之, |さほ^ゅネ能奪先是閼先襁抱踏父^遠出翻 1 お I ^財^鼓^ゆ布义^ ^立お驽妇も 1 : .
李符清, 1798
5
中國佛教文史探微 - 第 334 页
本童子時,處在襁抱,聞諸梵志,誦四韋陀。其典淵博,有四萬偈,偈各滿足三十二字,皆即照了,達其句味。弱冠馳名,擅步諸國。天文地理,星緯圖讖,及餘道術,無不綜練。有友三人,天姿奇秀,相與議曰:「天下理義,開悟神明,開發幽旨,增長智慧,若斯之事,吾等悉達, ...
林伯謙, 2005
6
稷山縣志: 10卷 - 第 111 页
... 安遨亊几稷之民瘼公無不陰或教公蓋鑄我矣^後铺令嵩搽用# ^拜尙書儀一種善狀载在中丞翟公^中不侫^奉^蓍龜罔敢。,辨仁甚惠灌洽心脾當不及此已 14 立生舸^雷&漢廷能吏老於職者未^感入若是之深自 1 前後考稚相扶桷婦玄襁抱爭填而^號泣之聲,
張應辰, 1815
7
晉書:
彪之曰:「先代前朝,主在襁抱,母子一體,故可臨朝。太后亦不能決政事,終是顧問僕與君諸人耳。今上年出十歲,垂婚冠,反令從嫂臨朝,示人君幼弱,豈是翼戴讚揚立德之謂乎!二君必行此事,豈僕所制,所惜者大體耳。」時安不欲委任桓沖,故使太后臨朝決政,獻替 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
8
《周易》經傳梳理與郭店楚簡思想新釋 - 第 166 页
孔子的解釋是報父母三年襁抱之恩;又以「報恩」、「心安」為禮的起源,但這種禮的理論、觀念,也是孔子才有的。郭沫若早就指出,殷周絕沒有此種禮制。郭說:「甲骨文根本無殷有此種喪制的記載。新君即位元年的記載雖然還未發現,但第二年有兩起,第三年又 ...
金春峰, 2003
9
標準國語筆順辭典 - 第 131 页
形:衣服破爛—襤【褸 【襁抱】\ 2 比喻幼小,比喻嬰孩時代。種背負嬰兒的包袱 I 襁褓^ (鏹) 212 = 8 名:一 I 襁襁襁【亵瀆】 1 ^ ^侮辱污蔑褻慢、褻狎。的—亵衣。副:狎慢地—工^ (洩) 51 - 1611 形:貼身所形成的一種地形。【褶曲】 9 ^ ^造山運動疊衣物—褶被。
謝玲蘭, ‎吳秋嫻, ‎盧佳慧, 2007
10
惜抱轩诗文集
夫人之所遭不同,女年三十而采之族有文華妻楊氏、文昇妻魏氏、文旭妻胡氏、文中妻張氏,皆守節以老。^皆收郫曰文采,哀之,以屋居其母子。子長爲賈,呂氏今年六十餘矣,於法當旌於朝,待吏舉焉。&江寧李文兆之妻呂氏,年 11 十 11 而夫死,一子方襁抱,家貧 ...
姚鼐, ‎刘季高, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 襁抱 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qiang-bao-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe