Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "穷而后工" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 穷而后工 ÎN CHINEZĂ

qióngérhòugōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 穷而后工 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «穷而后工» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 穷而后工 în dicționarul Chineză

Muncitorii săraci și mai târziu credeau că, cu cât mai mulți literați erau slabi și nefericiți, cu atât mai bine au fost scrise poeziile. 穷而后工 旧时认为文人越是穷困不得志,诗文就写得越好。

Apasă pentru a vedea definiția originală «穷而后工» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 穷而后工

对副
对付
饿
儿暴富
儿乍富
富极贵

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 穷而后工

八级
包身
卜相
安吉堡的磨
安源路矿工人大罢
槽壁法施

Sinonimele și antonimele 穷而后工 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «穷而后工» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 穷而后工

Găsește traducerea 穷而后工 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 穷而后工 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «穷而后工» în Chineză.

Chineză

穷而后工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Entonces los trabajadores pobres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Then poor workers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

तो फिर गरीब मजदूरों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

العمال ثم الفقراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тогда бедные рабочие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Em seguida, os trabalhadores pobres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কষ্ট লাঘবের শ্রমিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Puis travailleurs pauvres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pekerja kesusahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dann armen Arbeiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

そして、貧しい労働者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그리고 가난한 노동자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

buruh kasangsaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sau đó công nhân nghèo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

துன்பங்களையும் தொழிலாளர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दु: ख कामगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sıkıntı işçiler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Poi i lavoratori poveri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Następnie biednych pracowników
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тоді бідні робітники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Lucrătorilor săraci apoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Στη συνέχεια, τους φτωχούς εργαζόμενους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Toe swak werkers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Då fattiga arbetare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Så fattige arbeidere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 穷而后工

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «穷而后工»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «穷而后工» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 穷而后工

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «穷而后工»

Descoperă întrebuințarea 穷而后工 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 穷而后工 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古文观止:
句之一,其中的“穷而后工”四字也为后人所肯定、推崇。在封建社会里,“怀才不遇”的例子比比皆是,所以梅尧臣在“怀才不遇”时,作诗寄情于山水,过着隐居生活。欧阳修一方面是悼念故人,一方面也点出当时封建士人的大多数心声,即使是在文明进步的现代 ...
文心工作室, 2015
2
刘克庄诗学研究 - 第 173 页
然则谓诗能穷人者固非矣,谓待穷者而后工,亦未是也。夫穷通者,时也。达则行于天下,穷则独善其身,政不在能诗与不能诗也。”座客为之忧然 ... 有趣的是,张表臣以欧、苏自己的事实来驳正他们的“诗穷而后工”或“诗能穷人”的论点。这说明了诗歌创作本身的 ...
王锡九, 2007
3
清代女性诗学思想研究
自欧阳子有言,诗穷然后工,于学士大夫镂肌锲骨,皓首穷年,设为幽忧之辞,以求当于“而后工”之语。虽形神宛似,而求之天籁,其失愈远,曾不若候虫之音,自鸣自己也。......孙妇钱凤纶,玉蕊夫人之次女也。余观其诗,如好鸟吟春,如新花映日,虽学力未充,而颖姿 ...
王晓燕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
中国历代文论选新编: 宋金元卷 - 第 26 页
诗人少达而多穷" ,这已被重复了无数次而成为事实,但欧阳修认为, "诗"与"穷"的因果关系应该被明确。"穷"不必归因于写作,但写作的成功却不能不依于"穷" : "穷而后工" ,而且是"愈穷则愈工"。首先, "穷"使诗人"自放于山崩水涯"而获得"江山之助" ,广阔的 ...
羊列荣, ‎刘明今, 2007
5
淸代前中期词学思想硏究 - 第 211 页
三、重视穷而后工,也要歌咏升平 1 浙派前期领袖朱彝尊曾提出过词当歌咏盛世升平,这是为了顺应当时髙压政策而提出的理论要求。到吴锡麒所处的乾、嘉之际,士人们生活多遭挫折,或飘流四方。在这种情况下,吴锡麒提出了穷而后工的主张。他在^张渌 ...
陈水云, 1999
6
唐宋诗词述要:
坎壈埋废不自平,然后极心穷情,以入乎道术之渊。”王安石在《哭梅圣俞》中也说:“文辞感激多所忧”“诗人况又多穷愁。”梅尧臣则说:“少陵失意诗偏老,子厚因过笔更雄。”(《依韵和王介甫兄弟》)这些论述和欧阳修的“穷而后工”论一脉相承,认识到文学创作来源 ...
黄昭寅, 2015
7
把时光揭开 - 第 86 页
于右任说:人言,诗穷而后工,或乱而后工,这都不对;应该是实而后工,真而后工,唯真与实,乃能生动深刻,是活文学,不是死八股。这话说得相当好。事实上,文章之所以在穷困乱离中显出“工”,只因为穷困乱离能帮助作家沉下去,走向真实。舒坦和安稳,人就会浮 ...
罗伟章, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
文学理论批评术语汇释 - 第 126 页
《水浒后传论略》)穷而后工北宋欧阳修受唐代韩愈的直接影响而提出的命题。韩愈《荆潭唱和诗序》: "夫和平之音淡薄,而愁思之声要妙;欢愉之辞难工,而穷苦之言易好也。"韩愈《送孟东野序》: "大凡物不得其平则鸣。... ...人之于言也亦然,有不得已者而后言, ...
王先霈, 2006
9
中国古代文论探微 - 第 16 页
昔扬子云先朝执戟之臣耳,犹称壮夫不为也,吾虽德薄,位在蕃侯,犹庶几戮力上国,流惠下民,建永世之业,流金石之功,岂徒以翰墨为勋绩,辞颂为君子哉? "〔 6 〕穷者立功无望,只能降而求其次,希望能在文学上有所成就,故"诗穷而后工"。其次,遭时之士即使在 ...
卢佑诚, 2008
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
序中提出的“诗穷而后工”的理论,概括了封建社会很多优秀作家的生活与创作道路,是一句有影响的文学评论方面的警句。予闻世谓诗人少达而多穷[1],夫岂然哉?盖世所传诗者,多出于古穷人之辞也。凡士之蕴其所有,而不得施于世者,多喜自放于山巅水涯 ...
盛庆斌, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «穷而后工»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 穷而后工 în contextul următoarelor știri.
1
国学大师龚鹏程谈书品与人品
这就是“诗能穷人”“诗穷而后工”一类论述之由来。 ... 终不可用,退而论书策,以舒其愤,思垂空文以自见”;或欧阳修《梅圣俞诗集序》:“世谓诗人少达而多穷,夫岂然哉! «新浪网, Sep 15»
2
那扬起的辫儿木雕之美
就雕塑技能攻克后,创作本该与技能无多大关联,而与“诗必穷而后工”中的人之情怀休戚相关。好在古今真正的艺术巨匠无不有如此感怀。 “扑通”一声,由教学楼高处, ... «中国艺术品新闻中心, Sep 15»
3
殉财与殉名
贪官殉财,愚不可及;贪官殉名,臭不可闻。他们个个擅长作假,但要当作家,确实打错了算盘,按照“文穷而后工”的法则,谋财就会害文,谋文就会害财,很少会有例外。 «解放牛网, Iun 15»
4
感物吟志莫非自然
又说:“诗人感物,联类不穷,流连万象之际,沉吟视听之区,写气图貌,既随物以 ... 高尚情怀,他的诗作是对“诗穷而后工”“悲愤出诗人”的中国古典诗学理论的最好诠释。 «新华网, Mai 15»
5
磨难出来的艺术人生
我觉得古人总结的“穷而后工”、今人所说的“苦难催生艺术”是很有道理的。艺术家的天赋当然是重要的,可並非人人都可以成为艺术家的;光有天赋还不够,还要有丰富 ... «新浪网, Mar 15»
6
沃尔整形院长刘彦军:鼻整形塔尖上的人
古语有云:诗必穷而后工。在时尚整形行业里,工于鼻整形的刘彦军也是从创业艰难期一路走来,带着一份难能可贵的专情,走到了春暖花开,拥有了一个鼻整形的小 ... «光明网, Feb 15»
7
读诗与读人结合,才是读诗的本义
从前人说:“诗穷而后工。”穷便是穷在这个人。当知穷不真是前面没有路。要在他前面有路不肯走,硬要走那穷的路,这条路看似崎岖,却实在是大道,如此般的穷,才始 ... «文汇报, Nov 14»
8
刑侦剧《盾神》今开播王俊彭陶昕然集体诉苦
据了解,《盾神》拍摄至今已有一年有余,但王俊彭以及剧中的欢喜冤家陶昕然都忘不了去年拍戏,“幽居”云南边陲小镇的日子。正所谓文章穷而后工,艰苦中拍摄而成 ... «搜狐, Oct 14»
9
中国古典诗歌的生命精神和哲学智慧
欧阳修说“诗穷而后工”,诗人到了穷途末路的时候,所写的诗更加精工。这个命题就构成了中国古典诗歌理论当中的一种悲情的传统。 从哪些方面可以体现这种悲情呢 ... «大洋网, Apr 14»
10
评论:汪峰的啰嗦比色情歌词更难以忍受
屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》,诗穷而后工,此之谓也,音乐创作同样如此。如果说汪峰近两年遇到了一些挫折,招致了一些非议,那么对一个真正的 ... «新浪网, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 穷而后工 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qiong-er-hou-gong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe