Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "穷厄" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 穷厄 ÎN CHINEZĂ

qióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 穷厄 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «穷厄» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 穷厄 în dicționarul Chineză

Poor Eritre 1. De asemenea, cunoscut sub numele de "Eritreea săracă". Se mai numește și "Eritrea săracă". 2. Săraci, în dificultate, nu prosperi. 穷厄 1.亦作"穷厄"。亦作"穷厄"。 2.穷困;困顿o不亨通。

Apasă pentru a vedea definiția originală «穷厄» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 穷厄


乘人之厄
cheng ren zhi e
兵厄
bing e
度厄
du e
当厄
dang e
抵瑕陷厄
di xia xian e
摈厄
bin e
昏垫之厄
hun dian zhi e
火厄
huo e
疾厄
ji e
艰厄
jian e
虎口之厄
hu kou zhi e
衡厄
heng e
赤厄
chi e
逼厄
bi e
闭厄
bi e
陈蔡之厄
chen cai zhi e
隘厄
ai e
顿厄
dun e
饥厄
ji e

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 穷厄

滴滴
对副
对付
饿
而后工
儿暴富
儿乍富

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 穷厄

两贤相
九死
年灾月

Sinonimele și antonimele 穷厄 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «穷厄» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 穷厄

Găsește traducerea 穷厄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 穷厄 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «穷厄» în Chineză.

Chineză

穷厄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pobre Eritrea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Poor Eritrea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गरीब इरिट्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الفقراء إريتريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Плохо Эритрея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pobre Eritreia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দরিদ্র ইরিত্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pauvre Erythrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Eritrea miskin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

schlechte Eritrea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

悪いエリトリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가난한 에리트레아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Eritrea miskin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Eritrea nghèo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஏழை எரித்திரியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गरीब इरिट्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kötü Eritre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Scarsa l´Eritrea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Słabe Erytrea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

погано Еритрея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

săraci Eritreea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κακή Ερυθραία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

swak Eritrea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

dålig Eritrea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

dårlig Eritrea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 穷厄

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «穷厄»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «穷厄» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 穷厄

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «穷厄»

Descoperă întrebuințarea 穷厄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 穷厄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
论衡训诂资料纂辑 - 第 288 页
ot;如命穷寿尽,方用无验矣。"六、已也。《案书》: "好奇无已,故奇名无穷。"七、"达"之反也。 1 ,《祸虚》: "凡人穷达祸福之至,大之则命,小之则时。" 1 ,《祸虚》: "穷达有时,遭遇有命也。" 3 ,《自纪》: "且达者未必知,穷者未必愚。"八、厄也。《福虚》: "反以穷厄独 ...
杨宝忠, ‎马金平, 2002
2
94~101年國文指考.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
上天所授予的時運有好有壞,不管是窮厄或顯達,一切聽憑命運安排。命運顯達時就要像大鵬鳥般,振翅高飛,發揮所長,朝遊天際。窮厄時就像隻小篤駕,只要一截樹枝的小小立足地就可以生活。如果能夠懂得這個道理,即使身處窮厄困頓的處境,內心也不會偏 ...
謝純靜, 2013
3
吳越春秋:
若魂魄有愧於前君,其無知,體骨棄捐。何大夫之言不合於寡人之意?」於是大夫種、范蠡曰:「聞古人曰:『居不幽,志不廣;形不愁,思不遠。』聖王賢主皆遇困厄之難,蒙不赦之恥。身拘而名尊,軀辱而聲榮;處卑而不以為惡,居危而不以為薄。五帝德厚而 窮厄之恨, ...
趙曄, ‎朔雪寒, 2014
4
魏晋南北朝志怪小说词汇研究/汉语史与中国古典文献学研究丛书
例如"窮"在上古主要是"困厄"的意義,此時具有"缺少財物"的意思。爲了不至於造成語言使用的混淆,所以它根據不同的意義,與不同的語素組合成雙音節詞。如:窮厄而 I 賈亦數罹窮厄,不為己利。(搜, 9 "張氏鈎"條)窮苦向寐復夢見,謂^曰: "我以窮苦告君,奈何 ...
周俊勛, 2006
5
诸葛亮兵书:
诸葛亮原著,严锴 编著. 十一将强【原文】将有五强(1)八恶(2)。高节可以厉俗,孝弟可以扬名,信义可以交友,沉虑可以容众,力行可以建功,此将之五强也。谋不能料是非,礼不能任贤良,政不能正刑法,富不能济穷厄(3),智不能备未形(4),虑不能防微密(5),达(6) ...
诸葛亮原著,严锴 编著, 2014
6
中国古代文论探微 - 第 18 页
然则士虽才,必小不幸而身处厄穷,大不幸而际危乱之世,然后其诗乃工也。"〔 13 〕归庄认为个人的"身处厄穷"只是"小不幸" , "大不幸"则是"际危乱之世" ,只有把个人的命运和国家的命运联系起来,其作品才能"寄托遥深,感动人心,使读者流连不已"。这样来 ...
卢佑诚, 2008
7
士气文心: 苏轼文化人格与文艺思想 - 第 393 页
苏轼受知于欧阳公最深,故充分继承与发扬了这一传统,他的诗学观,典型地表现了"穷而后工"的创作思想而一再强调。 ... (同上)以为迁客骚人穷厄无聊之际,有以发奇思而表见于世,穷达归于命数而安之则能理性对待贬逐,而于文学生涯则是一种机遇,仕途之 ...
张惠民, ‎张进, 2004
8
书同文: 现代汉字论稿 - 第 52 页
厶厄[ ^ ] : "厄"是会意字,从厂( ! ! &113 〉从卩( : ) 162 〉 1 音 64 ,於革切,《说文》: "科厄,木节也。' ,本义为套在牲口脖子上的曲木,后加车旁作"轭" ,牲口带上厄要去干活,引申指受困,又引申指险要的地方,如"厄急、厄劫、厄境、厄苦、厄困、厄难、厄闰、厄 ...
沈克成, 2008
9
朱谦之文集 - 第 486 页
(东国李相国集)之终尾所载(诛)云:不独穷究经文,至于幽文僻说、佛书道铁,无不遍阅。晚年尤信佛法,常诵(楞严) ,又嗜读(洗心经) ,穷大衍之数。其卒也,传忽离 ... 不安,动不免穷厄死亡,此所以奎报以诗酒自慰·送放旷不检之生涯,以老庄之遗意安心。奎报于(畏 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
10
周易辞典 - 第 339 页
这是说明初六处"困"之始,柔弱卑下,虽与九四相应,但四失位亦困,己又前临坎险,故不能自拔,犹如臂部困于"株木"下,居处难安;此时初六困陷既深,往前不获援应,静处又难安居,只得退避于"幽谷" ,多年不露面目,以待困情解缓,故曰"入于幽谷,三岁不觌"。
张善文, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «穷厄»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 穷厄 în contextul următoarelor știri.
1
“孔子与陈蔡——'困厄之地弦歌不绝'”系列之三“绝境”毕现精神尊严
这是中国精神关键时刻,是我们文明关键时刻,如同苏格拉底和耶稣的临难,孔子在穷厄考验下使他的文明实现精神升华,从此我们知道,除了升官发财打仗娶小老婆耍 ... «新浪网, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 穷厄 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qiong-e-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe