Înțelesul "屈短" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 屈短 ÎN CHINEZĂ

屈	短
qū	duǎn

CE ÎNSEAMNĂ 屈短 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 屈短 în dicționarul Chineză

Scurt și drept.

屈短 短而直。

TRADUCEREA 屈短

Găsește traducerea 屈短 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 屈短 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «屈短» în Chineză.

• Chineză: 屈短
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Qu corta
• Traducător din Chineză - Engleză: Qu short
• Traducător din Chineză - Hindi: लघु qu
• Traducător din Chineză - Arabă: تشو قصيرة
• Traducător din Chineză - Rusă: Цюй короткий
• Traducător din Chineză - Portugheză: Qu curta
• Traducător din Chineză - Bengali: ক্যু সংক্ষিপ্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: Qu courte
• Traducător din Chineză - Malaeză: Qu pendek
• Traducător din Chineză - Germană: Qu kurz
• Traducător din Chineză - Japoneză: 短い屈原
• Traducător din Chineză - Coreeană: 짧은 숨어
• Traducător din Chineză - Javaneză: Qu singkat
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Qu ngắn
• Traducător din Chineză - Tamilă: குறுகிய க்யூ
• Traducător din Chineză - Marathi: qu लहान
• Traducător din Chineză - Turcă: kısa Qu
• Traducător din Chineză - Italiană: Qu breve
• Traducător din Chineză - Poloneză: Qu skrócie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Цюй короткий
• Traducător din Chineză - Română: Qu scurt
• Traducător din Chineză - Greacă: Qu σύντομο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Qu kort
• Traducător din Chineză - Suedeză: Qu kort
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Qu kort

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «屈短»

Descoperă întrebuințarea 屈短 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 屈短 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 159 页

轉言之則曰『孑孓』。: ^ :『孑孓,短也』。」『嵋,山短高也。』 18 引 18 云:『屈,短尾犬也。』義亦與『黜』同。合言之則曰『鳜勦』。^『絀,無前足。」前卷四云:『自^而西嗪^之間無緣之衣謂之铳裾。』『^ :「铳裾,短衣也。』娥 I !云:『鳥有周周者,重首而屈尾。』『鸱鳩,鹘鵃。

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

史記斠證 - 第 4-5 卷 - 第 1132 页

... 作太,連下白字爲『太白。』遂不可解。今改正。案景祐本、黄善夫本大亦並誤太。漢志補注所據汲古閣本亦誤太。白虹屈短,上下兌有者。下大流血。^ :『猪飼彥博曰:有字疑衍。』案「屈短,』複語,屈亦短也。^淮南子誶言氣:『聖人無屈奇之服。』許愼^ :『屈,短。

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

衢勿反說文無尾也屈短也淮南云屈奇之服許叔重曰屈短也奇長也今取其義。[皮-(〡/又)+(王/匆)]拼補苓反拼彈也律文作絣無文綺也。不勻弋均反說文調勻也。指[韋*沓]今作[木*沓]同徒荅反說文指[打-丁+沓]以皮為之今射[韋*沓]是也。水竇徒遘反[孝-子+丁] ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

... 反謂耳璫之類也或以金銀玉等為之也。指屈衢勿反說文無尾也屈短也淮南云屈奇之服許叔重曰屈短也奇長也今取其義。

唐玄應撰, 2014

简帛文献《五行》笺证/20世纪出土简帛文献校释及研究丛书 - 第 16 页

短也。《集韻,迄韻》弓 I 《博雅》: "屈,短也。"《說文議尾部》: "屈,無尾也。"段注: "《韓非子》曰: '鳥有翮翮者,重首而屈尾。'高注《淮南》云: 1 屈,讀如秋雞無尾屈之屈。... ... ,許注云: '屈,短也。' "案高注見《原道訓》,許注見《一切經音義》卷十二引《淮南許 ...

魏启鹏, 2005

河东方言语词辑考 - 第 154 页

如说: "这根木料伤屈了些" ,义为"显得短了些" ;或称"屈恰些"。称短为^ ,两汉以前即已见诸典籍。《一切经音义》十二引许慎《淮南卞》注云: "屈,短也。"《史记,天官书》, "白虹屈短。"《;集:解》引韦昭《汉书》注云, "屈,短而直也。"由于"屈"有"短"义,因而许多有"屈"字 ...

王雪樵, 1992

章太炎全集 - 第 7 卷 - 第 35 页

朱、出亦通。"躭文》:眛,锌也。铀,锌也。此一音之轉。朱、叕亦相通。者酏,注"日益短,故曰訑,《左氏傳》云:夫民生厚而用利,於是乎正德以幅之,使無黜 581 ,謂之幅利。余以爲姨借爲曼。《詩 8 傳:受,長出聲字亦多訓短。-天官香》:白虹屈短, 0 椎南》許注:屈,短也。

章太炎, 1982

汉语语源学 - 第 125 页

高诱注云, "鼠前足短,后足长,故谓之'蹶'。,又《尔雅》: "顆,鸠。"《注》云, "鹩大如鸽,似雌雉,鼠脚,无后指,俗名'突厥雉'。 0 又: "鸟、鼠同穴,其鸟狳,其鼠为親。"《注》云, "鼷如人家鼠而短尾,狳似鹚而小。"义并与"蹶"同。又《说文》, "屈,无尾也。"《玉篇》, "屈,短尾也。

任继昉, 1992

辭書集成 - 第 8 卷 - 第 130 页

其篛竝相通也、集韻頻 I 衣謂之構,亦謂之〖瑯、無緣之斗謂之刁斗、無綠之衣 II 謌裯、^ :亦與 I 同,短厚犬之巧,亦 1^屈,短 I 額ハ..裤、短衣也、方言 1,1 ム、&關而面泰晉之^嘸 II ^,^;^^!^,^短尾者^ ^尾.^:^.顿、山短〗咼也.廣領^埤倉【ーム、き、短尾大 4.1 ...

谷風, ‎宋巨明, ‎《辭書集成》編委會, 1993

中國考古集成: 青铜时代 - 第 294 页

孙进己, 冯永谦, 苏天钧. 郭四荣徐达元今试释陶贝一枚〔见本刊 1991 年第二期中插右上彩图〕。这枚陶贝呈浅紫褐色,平顶、椭圆形,上敛下侈。面有窄缘,缘外侧有密点纹带,酷似鼓钉。面饰上下两首相顾鸟纹,鸟首有短直纹四条。窄缘内有左右对称微屈短纹 ...

孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997