Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "趋末" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 趋末 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 趋末 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «趋末» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 趋末 în dicționarul Chineză

Sfârșitul trendului 1. De asemenea, ca "m end". 2. Urmăriți detaliile minore. 3. Se referă la cei care se angajează în afaceri p sau în afaceri. 趋末 1.亦作"m末"。 2.追求细枝末节。 3.指从事p趋尚工商业。

Apasă pentru a vedea definiția originală «趋末» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 趋末


丑末
chou mo
冲末
chong mo
冲风之末
chong feng zhi mo
初末
chu mo
卑末
bei mo
宾末
bin mo
尘末
chen mo
崇本抑末
chong ben yi mo
底末
di mo
弊末
bi mo
德本财末
de ben cai mo
打末
da mo
朝末
chao mo
本末
ben mo
村末
cun mo
标末
biao mo
百末
bai mo
背本就末
bei ben jiu mo
背本趋末
bei ben qu mo
茶末
cha mo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 趋末

利避害
名逐利
前退后
权附势
人之急

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 趋末

分寸之
封胡羯
封胡遏

Sinonimele și antonimele 趋末 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «趋末» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 趋末

Găsește traducerea 趋末 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 趋末 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «趋末» în Chineză.

Chineză

趋末
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

acelerar el final
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hasten the end
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अंत जल्दी करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تسريع نهاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Спешите конец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

apressar o fim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শেষ ধাবিত হও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

hâter la fin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bersegera akhirnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

beschleunigen Sie den End-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

終了を早めます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

끝을 촉진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hasten mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đẩy nhanh cuối cùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இறுதியில் விரைந்திடுவாயாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शेवटी लवकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sonunu hızlandırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

accelerare la fine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

przyśpieszyć koniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

поспішайте кінець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

grăbi sfârșitul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

επιταχύνει το τέλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gou die einde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

påskynda slutet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

skynde seg slutten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 趋末

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «趋末»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «趋末» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 趋末

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «趋末»

Descoperă întrebuințarea 趋末 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 趋末 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Huhai lou congshu
霄馮七俱愜扲犬陸德明于趨忐汴立『哩阿啡恤屾惻〝怦暹藥志日文巧則趨末背本者聚顏師古注口趨譠 _}}趣^ ? .按趨末背本者如水趨下之趨儅血口七什 ll 一' _ ′叫^ ' m"【) '一 I 、汁 I ` _ }「 l__ ′ _ 〈一們` _ 〝 l 董" : ,一 _ 」了」一^ ]羽洲| ′l , ′師杓瑣音趣 ...
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809
2
隋史遺文:
然聖王御世,不珍異物,不貴難得之貨,恐百工炫奇而賈智,以趨於淫,作無益而害有益,棄本業而趨末務,非所以風也。夫排抑工賈,防塞利孔,作法於涼,猶恐其奢,而況上為之倡乎!古之為工也,因其所能,不示以奢,男效其耕,女效其織而已。如釋其所有,責其所無, ...
朔雪寒, 2014
3
松窗夢語:
然聖王御世,不珍異物,不貴難得之貨,恐百工炫奇而賈智,以趨於淫,作無益而害有益,棄本業而趨末務,非所以風也。夫排抑工賈,防塞利孔,作法於涼,猶恐其奢,而況上為之倡乎!古之為工也,因其所能,不示以奢,男效其耕,女效其織而已。如釋其所有,責其所無, ...
朔雪寒, 2014
4
九尾狐:
不言趨賢心中快活。那帳房要問寶玉取下訃的名單,寶玉方才已命人摘出,交與帳房。帳房又問點主之人可曾定奪,寶玉道:「格倒一時頭浪想勿出啥人篤,要請個把闊點格末,只怕俚看勿起倪,勿肯來末哪哼嗄?倒替奴想想看,阿有啥闊點格人,奴送銅鈿倒勿在乎 ...
朔雪寒, 2014
5
大汉王朝1:
汉代的商人司马迁热情地讴歌货殖,赞扬杰出的商人,但贾谊、晁错等却严厉地抨击“末业”和从事“末业”的商人。货殖 ... 对商人的限制和迫害,都可以看成为“崇本抑末”的措施之一,因而推行之唯恐不及。 ... 今背本而趋末,食者甚众,是天下之大 残也;淫侈之俗 ...
王新龙, 2013
6
Journal - 第 40-43 卷 - 第 198 页
Taipei (Taiwan). National Chengchi University 我國重農輕商思想之研究七一財用足,民侈則饞寒生,願罷讓鐵,酒榷,均綸,所以進本返末,廣利農業便也」〈本義) ;昭帝在位時短,所以,文學所稱,散敦厚之僕,成貪鄙之化,是以百姓就本者寡,趨末者衆。夫文繁則 ...
Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1979
7
Zhongguo zi ben zhu yi meng ya wen ti tao lun ji - 第 2 卷 - 第 671 页
在这种情况下, "逐末者" (商人和手工業者)不僅耍向政府繳納商稅和行業稅,而且还得繳納資產稅和服劳役。 ... 其次,一条鞭法的实施促進了当时已經出現的这样一种趨势^ 513 商業資本向土地投資的兴趣逐漸降低,和封建地主中間有逐漸趨末的趨势。
Zhong-juo ren min da xue, Peking. Zhongguo li shi jiao yan shi, 1957
8
中囯经济通史: 秦汉经济卷 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 70 页
按照司马迁的说法,商人的利润率一般可达 2096 。即使是饮食业的商人,也都可以成为巨富。如"贩脂,辱处也,而雍伯千金。卖浆,小业也,而张氏千万" ^。、汉代的一些政论家经常抨击商人兼并农民,以至使农民都"背本趋末"。有的人对农民"背本趋末"的现象 ...
林甘泉, 1999
9
論語講要:
君召使擯,色、勃如也,足、躩如也;揖所與立,左右手,衣前後,襜如也;趨進,翼如也;賓退,必復命,曰:賓不顧矣。魯君召孔子,使他擔任擯職,陪接外國貴賓。孔子奉召時,臉色勃然變得肅敬,腳步躩速,不敢懈慢。當時兩君相見的禮儀,賓主各有陪同人員,這叫做「副」。
雪廬老人講述, 2015
10
韓非子集釋 - 第 2 卷
韓非, 陳奇猷 外曰:寡宇從山氏削。外、一作趨,非。奇猷案:趣,當作舍,蓋因趨舍多連文,故易誤呂作匕下當有者字。 ... 末作,指工巧。使商工游食之民少而名卑,故舍本務而作者少也。此法家困末作之旨,本書多見。(姦劫拭臣篇口嘀唐說揍孝松困末作而利 ...
韓非, ‎陳奇猷, 1958

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 趋末 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qu-mo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe