Înțelesul "如见肺肝" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 如见肺肝 ÎN CHINEZĂ

如	见	肺	肝
rú	jiàn	fèi	gān

CE ÎNSEAMNĂ 如见肺肝 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 如见肺肝 în dicționarul Chineză

Dacă vedeți plămâni și plămâni, puteți vedea plămâni și ficat. Ce cred oamenii despre metaforă, oamenii văd în mod clar (inclusiv derogatorii).

如见肺肝 就象看透肺肝一样。比喻心里想些什么，人们看得清清楚楚（含贬义）。

TRADUCEREA 如见肺肝

Găsește traducerea 如见肺肝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 如见肺肝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «如见肺肝» în Chineză.

• Chineză: 如见肺肝
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ver , hígado de pulmón
• Traducător din Chineză - Engleză: See, lung liver
• Traducător din Chineză - Hindi: , फेफड़ों जिगर देखें
• Traducător din Chineză - Arabă: ترى، الكبد الرئة
• Traducător din Chineză - Rusă: Смотри, легких печени
• Traducător din Chineză - Portugheză: Veja , fígado pulmão
• Traducător din Chineză - Bengali: দেখ, ফুসফুস লিভার
• Traducător din Chineză - Franceză: Voir, foie du poumon
• Traducător din Chineză - Malaeză: Melihat, hati paru-paru
• Traducător din Chineză - Germană: Siehe , Lunge Leber
• Traducător din Chineză - Japoneză: 、肺、肝臓参照
• Traducător din Chineză - Coreeană: 폐 , 간 참조
• Traducător din Chineză - Javaneză: Waca, ati lung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Xem , gan phổi
• Traducător din Chineză - Tamilă: , நுரையீரல் கல்லீரல் பார்க்க
• Traducător din Chineză - Marathi: , फुफ्फुसाचा यकृत पहा
• Traducător din Chineză - Turcă: Akciğer karaciğer görün
• Traducător din Chineză - Italiană: Vedere , fegato polmone
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zobacz , wątroba płuca
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Дивись , легенів печінки
• Traducător din Chineză - Română: Vezi , ficat pulmonar
• Traducător din Chineză - Greacă: Βλέπε , του ήπατος των πνευμόνων
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Kyk, long lewer
• Traducător din Chineză - Suedeză: Se lunga lever
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Se , lunge lever

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «如见肺肝»

Descoperă întrebuințarea 如见肺肝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 如见肺肝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

禮記正義(經解~喪服四制):

〇「此謂誠於中形於矣」者,言小人爲惡,外人視之,昭然明察矣,如見肺爲惡,外人視之,昭然明察矣,如見肺肝然。「則何益〇「人之視己,如見其肺肝然,則何益矣」者,言小人子而後乃厭 0 然閉藏其不善之事,宣著所行善事也。搶其不善,而著其善」者,謂小人獨居, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

國文（作文╱測驗）: 不動產估價師 - 第 2-306 页

韁釋誠意大學所謂「誠其意」者,毋自其欠也 0 如惡惡昊.如女子女子色,此之言胃自謙催)。故君子必慎其獨也'小人間居為不善,無所不至二見君子而后厭然, 3 弇其不善而著其善,人之視己,如見其肺肝然'則何益矣?此謂誠於中,形於外。故君子民慎其獨也。

陳靜文, ‎高點出版, ‎[不動產估價師], 2013

國文(作文/測驗): 一般警察人員．警察特考 - 第 2-306 页

韁釋誠意大學所謂「誠其意」者,毋自其欠也 0 如惡惡昊.如女子女子色,此之言胃自謙催)。故君子必慎其獨也'小人間居為不善,無所不至二見君子而后厭然, 3 弇其不善而著其善,人之視己,如見其肺肝然'則何益矣?此謂誠於中,形於外。故君子民慎其獨也。

鍾莉 , ‎高點出版, ‎[警察人員], 2013

十三經注疏(整理本): 禮記正義

〇「此謂誠於中形於矣」者,言小人爲惡,外人視之,昭然明察矣,如見肺爲惡,外人視之,昭然明察矣,如見肺肝然。「則何益〇「人之視己,如見其肺肝然,則何益矣」者,言小人子而後乃厭 1 然閉藏其不善之事,宣著所行善事也。桷其不善,而著其善」者,謂小人獨居, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

麟兒報:

不意老台叔只一眼,早已如見肺肝,真神明也。」毛羽聽了大喜道:「可謂他人有心,予忖度之矣。賢姪若果有懷,忝在相知,何不見教。縱是紛絲,當為一解。」幸小姐此時已說出苦衷,又見毛羽一團美意,諄諄推問,怎好不說,欲要捏一他詞,一時又捏不出,只有婚姻 ...

朔雪寒, 2014

大馬扁:

于成各見他越說越密,就說一聲:「實有簡慢,對不住,對不住。」康有為又欲開言,于成各見他糾纏自己來談,已十分厭氣,即借意向徐義之周旋,明明是撇開康有為了。那康有為卻不 ... 奈于成各視他如見肺肝,任他說得天花亂墜,總如充耳不聞。康有為幾乎舌敝唇 ...

黄小配, ‎黃世仲, 2014

青少年国学全知道:

如恶恶臭,如好好色,此之谓自慊,故君子必慎其独也。小人闲居为不善,无所不至;见君子而后厌然,掩其不善,而著其善。人之视己如见肺肝然,则何益矣。此谓诚于中,形于外,故君子必慎其独也。”要求人们去恶从善,坚持善良的意志,不要自欺欺人,像小人那样, ...

李国伦, 2014

麟兒報: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

不意老台叔只一眼,早已如見肺肝,真神明也。」毛羽聽了大喜道:「可謂他人有心,予忙度之矣。賢侄若果有懷,泰在相知,何不見教。縱是紛絲,當為一解。」幸小姐此時已說出苦衷.又見毛羽一團美意.諱訂他詞.二曉又操不出 _ 忠有婚姻在心」只得答衷,卻實非大 ...

天花藏主人, 2015

近思錄:

一百零五合內外,平物我,此見道之大端。一百零六樂蠶一百零七痘孔孟既淺,諸儒蠶然,不型感約窮源 _ 雲於萄作。撓不急知後世。明者士覽 _ 如見肺肝然。多見其不知量也。其弊,默養吾誠。顧所患日力不足,而未果他為也。一百零八變者,必知終有患。

周敦頤, ‎程顥, ‎程頤, 2014

104年最新國文--測驗勝經: - 第 373 页

如惡惡臭註1,如好好色註2,此之謂自謙註3。故君子必慎其獨也。小人閒居為不善,無所不至;見君子而后厭然註4,揜註5其不善而著其善;人之視己,如見其肺肝然,則何益矣?此謂誠於中,形於外。故君子必慎其獨也。曾子曰:「十目所視註6,十手所指,其嚴乎!

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «如见肺肝»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 如见肺肝 în contextul următoarelor știri.

儒家“慎独”的修身功夫

但是《大学》又接着说：“小人闲居为不善，无所不至；见君子而后厌然，掩其不善，而著其善。人之视己如见肺肝然，则何益矣。此谓诚于中，形于外，故君子必慎其独也。 «深圳特区报, Sep 15»

许石林的博客

比如清初平南王尚可喜在广州时，就吃人肝66副，凡剿反叛者，捕获即食其 ... 奇怪的是宋朝皇帝竟然不生气，不但不生气，他还由此看出柳开的肝胆，“如见肺肝然”， ... «搜狐, Mar 14»

列强窥视山东为避免予人口实袁世凯镇压义和团

德国前借小故，径以兵队侵扰日照、沂州，姑为尝试，且以察看道路险夷、内地虚实，狡焉思逞，如见肺肝。德若据我沂州，则南北中断，不惟河南可危，中原亦难措手。 «凤凰网, Iun 09»