Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "弱势" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 弱势 ÎN CHINEZĂ

ruòshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 弱势 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «弱势» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 弱势 în dicționarul Chineză

Puncte slabe 1. Tendința de slăbire: Piața bursieră a devenit treptat. 2. Forțe slabe: Minorii sunt grupuri sociale și merită o protecție mai mare. 弱势 1、变弱的趋势:股票市场渐显~。2、力量弱小的:未成年人是社会的~群体,应该得到更多的保护。

Apasă pentru a vedea definiția originală «弱势» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 弱势


便势
bian shi
兵势
bing shi
兵无常势
bing wu chang shi
变势
bian shi
宝势
bao shi
常势
chang shi
并威偶势
bing wei ou shi
成势
cheng shi
把势
ba shi
抱法处势
bao fa chu shi
查胡势
cha hu shi
比势
bi shi
比居同势
bi ju tong shi
波势
bo shi
病势
bing shi
笔势
bi shi
财势
cai shi
趁势
chen shi
车把势
che ba shi
长势
zhang shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 弱势

肉强食
水之隔

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 弱势

乘时乘
大张声
大趋
打手
打把
村村势
电动
都把
鼎足之

Sinonimele și antonimele 弱势 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «弱势» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 弱势

Găsește traducerea 弱势 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 弱势 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «弱势» în Chineză.

Chineză

弱势
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Vulnerable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Vulnerable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भेद्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عرضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

уязвимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vulnerável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জেয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

vulnérable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

terdedah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

verwundbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

脆弱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

취약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Vulnerable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

dễ bị tổn thương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பாதிக்கப்படக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

संवेदनशील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

savunmasız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vulnerabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

podatne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вразливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vulnerabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ευάλωτοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kwesbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

utsatta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

sårbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 弱势

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «弱势»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «弱势» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «弱势» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «弱势» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «弱势» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 弱势

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «弱势»

Descoperă întrebuințarea 弱势 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 弱势 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
臺東地區弱勢國中學生課輔模式與需求之探究 - 第 6 页
(二)我國的弱勢教育政策與措施國內從民國 80 年開始'政府就陸續推展各類的補{賞孝文育方案,包括「攜手計畫」、「教育優先區計畫」、「攜手扶助計畫」.... .. '其中「教育優先區計畫」投火的經費是最龐大的'這個計晝是參考英國的教育優先區計畫經驗提出的, ...
國立教育資料館, 2007
2
原住民族或其他弱勢族群的自治地位與保障
施正鋒著,行政院研究發展考核委員會編. POD 版原住民族或其他弱勢族群的自治地位與保障 GPN:1009504685 授權單位: 原住民族或其他弱勢族群的自治地位. Front Cover.
施正鋒著,行政院研究發展考核委員會編, 2006
3
囯家、社会与弱势群体: 民囯时期的社会救济, 1927-1949
山东省教育厅人文社会科学规划项目。
蔡勤禹, 2003
4
貧窮‧放逐‧歧視‧正義:從電影文本解構弱勢人權: 麗文文化001
本書選取《三個傻瓜》、《性福拉警報》、《馬校長的合唱團》、《藍色大門》、《乞丐博士》、《美麗拳王》、《阿甘正傳》、《中國新娘在臺灣》等電影或紀錄片影像文本,其中 ...
國家發展研究學會, 2013
5
中国弱势群体研究
浙江省社会科学学术著作出版基金项目
张敏杰, 2003
6
劉邦大傳: 弱勢大贏家
劉邦是中國歷史上第一位平民皇帝,他的成功曾經讓當時許多人跌破眼鏡,他登上九五之尊之意義,也令後人討論不已。這位地方小混混,竟然在秦末大亂的天下中,與諸英雄豪傑爭 ...
陳文德, 2012
7
转型时期的弱势群体问题
本书共分十章,内容包括:弱势群体问题的提出与理论分析、弱势群体的概念和特征、弱势群体的成因及影响、我国城镇弱势群体的规模和现状等。
薛晓明, 2005
8
社会弱势群体的权利保护
本书主要内容包括社会弱势群体权利的意蕴、权利保护的法理、利益表达和法律援助机制以及妇女儿童、农民工、残疾人的法律保护问题等。
韩德强, 2006
9
关注弱势: 城市残疾人群体研究
本研究得到国家社会科学基金(02BSH039)和中山大学二期“985”“公共管理与社会发展创新研究基地”资助
蔡禾, ‎周林刚, 2008
10
中国弱势群体
本书研究中国弱势群体的现状和前途,内容分为:摆事实、讲道理、想办法三部分。分析了弱势群体生存的原因和带来的社会问题,探讨了对弱势群体扶助的政策和出路等。
沈立人, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «弱势»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 弱势 în contextul următoarelor știri.
1
申万期货:铁矿石弱势未改静待做空时机
而技术面上来看,尽管期价表现强势,但依然没有改变长期的弱势格局,而上方440元一线将是市场走高的极限位置,在该关口下方,我们依然维持空头的判断,并择机 ... «新浪网, Sep 15»
2
重心下移弱势震荡格局难改
【重心下移弱势震荡格局难改】中秋将至,投资者资金变现欲求越发强烈,但是主力会拉高帮助股民轻松变现吗?主力不是慈善事业家,绝对不会牺牲利益帮助股民高位 ... «东方财富网, Sep 15»
3
A股弱势震荡暴两大隐患逆势新龙头暗中爆发
尽管创业板指依旧奋勇向上拉升创本波反弹新高,但在权重阳痿不振下,各大股指纷纷冲高回落呈弱势震荡格局。而从时间节点与资金等方面要素看,大盘弱势震荡又 ... «金融界, Sep 15»
4
大盘弱势震荡暴3大隐患
【大盘弱势震荡暴3大隐患】尽管创业板指依旧奋勇向上拉升创本波反弹新高,但在权重阳痿不振下,各大股指纷纷冲高回落呈弱势震荡格局。而从时间节点与资金等方面 ... «东方财富网, Sep 15»
5
方正中期:铁矿石或延续承压弱势波动市场抛压仍较大
目前期货贴水增大,受螺纹钢(1891, -17.00, -0.89%)跌势影响多头支撑力度极弱,部分多头主动减仓导致盘面下跌,空头借势增仓打压,市场抛压增大,盘面弱势下跌; ... «新浪网, Sep 15»
6
弱势行情不要期望如牛市下的收益
总结一句话:做股票要做热点,更要做龙头,弱势行情热点板块更有避风港的作用,但由于弱势行情的性质没有发生变化,投资者对于热点的预期也要有所降低,不能 ... «新浪网, Sep 15»
7
弱势震荡藏危险信号五类股反弹出局
大盘弱势下无业绩支撑与跌势未止的个股,确实更容易被资金杀跌,而残余配资盘的清仓无疑是股指暗藏的一大危险隐患。我们广州万隆认为,随着监管层发文要求 ... «东方财富网, Sep 15»
8
低位休整玉米期货弱势难改
对于玉米价格后市,王晓囡指出,现货市场来看,新粮上市继续冲击市场,出于对供应以及政策的弱势预期影响,主产区现货报价持续回落,令市场缺乏基本面支撑。 «新浪网, Sep 15»
9
利空基调浓厚豆粕弱势依旧
美豆延续弱势使得豆类产品整体承压。目前国内进口大豆大量到港,除南方部分地区受豆粕胀库影响开机率小幅回落之外,大多数地区油厂开机率持续处于高位。 «新浪网, Sep 15»
10
天信投资:信心不足市场弱势严防风险
周二市场,市场继续走弱,个股上涨情况较昨天大大减弱。权重板块上,保险、旅游、电器仪表等少数板块上涨,航空、船舶、运输设备、建筑、煤炭、证券等板块跌幅居前 ... «新浪网, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 弱势 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ruo-shi-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe