Definiția 赛龙舟 în dicționarul Chineză
Dragon Boat Race Activități sportive chinezești tradiționale. Cele mai multe dintre ele sunt ținute în zile festive. Jocul este decorat cu o barcă și arată ca un dragon. Punctele Qinglong, Huanglong, Bailong și așa mai departe. În timpul competiției, râurile, râurile și lacurile au fost marcate cu pomi, bărcile au pornit la același punct de plecare, la bord au fost marinari și cârnați, iar o singură persoană a îndrumat tobe. Este spectaculos să câștigi o cursă de canotaj într-o anumită distanță. Metodele și regulile pentru cursele de dragon de diferite naționalități sunt puțin diferite. 赛龙舟 中国民间传统体育活动。大多在喜庆节日举行。比赛用船加以装饰，形似龙。分青龙、黄龙、白龙等。比赛时，在江、河、湖心树标，各船在同一起点出发，船上有水手、舵手，并有一人敲锣鼓指挥。在一定距离内划船竞速夺标，甚为壮观。各民族赛龙舟的方法和规则略异。
Apasă pentru a
vedea definiția originală «赛龙舟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «赛龙舟»
Descoperă întrebuințarea
赛龙舟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
赛龙舟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
龙舟竞赛在十分激烈的气氛中进行,舟上的健儿们倾尽全力边划水边呐喊,岸上的观赏者,也为自己村庄的龙舟呼号助威。经过多个回合的角逐后,胜利者夺得标旗,随后演戏及举行酒宴庆祝。赛龙舟这一天,男人们喜欢纵身江河,以除病保健康。女人们则喜欢 ...
端午节是中国延续两千多年的传统节日,总的来说各地过节的习俗大同小= ,比如赛龙舟、吃棕子、佩香囊、插艾叶和莒蒲等等。赛龙舟是中国一项历史悠久的水上竞技活动,有些地区又称"划龙船"或"龙舟竞渡"。端午节龙舟竞渡的习俗,盛行于中国长江流域 ...
后来,赛龙舟除纪念屈原之外,在各地人们还赋予了不同的寓意。江浙地区划龙舟,兼有纪念当地出生的近代女民主革命家秋瑾的意义。夜龙船上,张灯结彩,来往穿梭,水上水下,情景动人,别具情趣。贵州苗族人民在农历五月二十五至二十八举行“龙船节” ,以 ...
余悦, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011
龙舟会淮阴的历史上曾出过太监。这个当太监的人就是顾六。自明朝官员陈瑄治督运,在淮阴开凿了清江浦河始,淮阴就有了赛龙舟的习俗。每年5月都要举行一次龙舟会。其时,千百只龙舟整齐列于河岸,水手着一色无袖短衫,手执轻桨,分两边坐于舟上,单等 ...
龙舟会淮阴的历史上曾出过太监。这个当太监的人就是顾六。自明朝官员陈瑄治督运,在淮阴开凿了清江浦河始,淮阴就有了赛龙舟的习俗。每年5月都要举行一次龙舟会。其时,千百只龙舟整齐列于河岸,水手着一色无袖短衫,手执轻桨,分两边坐于舟上,单等 ...
世人于当日投五色丝粽子到水中,以驱蛟龙。还有百姓划船捞救。从那时起,人们过端午节吃粽子、赛龙舟,都是为了纪念爱国诗人屈原。接着,电视台现场直播,节日的场面一幕接着一幕:马、牛、羊、鸡、犬、豕担出一担担粽子,先把一些粽子投到大河里,再分送 ...
由于比赛用的船都用龙头和龙尾来装饰,因此得名为“龙舟”。南方赛龙舟的时间不固定,但基本在端午前后。在南方稻作地区,端午正值插秧的季节,此时农田需要水。又因为龙是传说中的水神,因此赛龙舟在南方又有祈福的作用,希望雨水充足。早期人们认为 ...
梅联华, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011
关于傣族赛龙舟有一个美丽的传说。相传,有一个暴君,他有七个美丽的女儿,其中六个女儿都嫁给了有权势的人,而最为出众的小女儿却不愿意嫁给宰相的儿子—心狠手辣的西纳告。她为抗婚而提出赶摆时丢花环择亲。暴君答应了小女儿的要求。择亲这天, ...
周啸天, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015
从此,这传说很快传遍华夏大地。到了宋代,朝廷正式把五月五日定为端午节。赛龙舟除纪念屈原之外,在各地人们还付予了不同的寓意。江浙地区划龙舟,兼有纪念当地出生的近代女民主革命家秋瑾的意义。夜龙船上,张灯结彩,来往穿梭,水上水下,情景动人, ...
王志艳, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013
南朝梁代宗懔的《荆楚岁时记》则记载:五月初五龙舟竞渡的习俗也是为纪念屈原而设,人们赛龙舟是为表达救助屈原的愿望。这些传说听起来合情合理。但据闻一多先生考证,端午节的习俗起源更为古老,很可能是史前社会图腾崇拜的遗迹,他在《端午考》中 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «赛龙舟»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
赛龙舟 în contextul următoarelor știri.
20所中外名校将在天津海河赛龙舟
新华网天津9月24日体育专电（记者张泽伟）国庆期间，包括哈佛大学、斯坦福大学、北京大学在内的20所中外名校，将派龙舟代表队在天津海河上劈波斩浪，群龙竞逐。 «人民网, Sep 15»
沪台赛龙舟激荡漕港河
本报讯（记者陶邢莹）昨天上午，第三届上海——新北龙舟文化交流活动在朱家角镇漕港河举行，来自上海和台湾新北地区的12支龙舟队伍展示龙舟竞速的精彩，海峡 ... «新民晚报, Sep 15»
百舸争流赛龙舟
端午节假前在温州看了一场龙舟比赛，说来笑话，我还从来没有拍过温州龙舟赛。 ... 划龙舟也先后传入邻国日本、越南等及英国。1980年，赛龙舟被列入中国国家体育 ... «华声在线, Iun 15»
本网航拍海上赛龙舟
人民网福州6月22日电（李挺）端午节赛龙舟不稀奇，但要在风大浪涌的海上赛龙舟，你见过吗？在福州市连江县筱埕镇定海村，每年端午节，都要上演延续四百年的 ... «人民网, Iun 15»
广州端午赛龙舟河水散发异味水面漂浮垃圾
据新华社6月20日电“五月五，龙船鼓”，仲夏端午，中国一年一度的龙舟竞渡又拉开了帷幕，这项活动在广东地区尤盛。可是这项从农耕文明中走来的传统习俗，近年来 ... «国际在线, Iun 15»
北京端午文化节助力申冬奥延庆上演赛龙舟
这场传统节庆盛会囊括了赛龙舟、包粽子、非遗展览等众多传统项目，又增加了中国传统武术展演、名中医义诊等新内容，与同日在延庆开幕的第二届中国自驾游与房车 ... «腾讯网, Iun 15»
只练过一次就拔得头筹西溪赛龙舟杀出一条黑“龙”
浙江在线06月21日讯（钱江晚报记者孙燕通讯员戴小丽）端午节，去哪里看龙舟？当然是风景好、龙舟多的西溪湿地。杭州人都知道，端午在杭州看声势浩大的龙舟赛， ... «浙江在线, Iun 15»
多伦多端午赛龙舟安大略湖百舸争流(图)
第27届多伦多国际龙舟赛当地时间6月20日开幕。比赛现场的多伦多中央岛上，同时举行图片展。 徐长安摄. 中新网多伦多6月20日电(记者徐长安)今年端午节适逢 ... «中国新闻网, Iun 15»
港最热端午赛龙舟大澳游涌承传统
端午节早上，大澳3个传统渔业行会成员划龙舟，沿着河道去到大澳四个古庙供迎神像，然后由龙舟拖着载有神像的小艇巡游，沿途为水中的幽魂化衣，祈求阖家平安、 ... «NTDTV, Iun 15»
赛龙舟包粽子中国各地迎端午节(6/64)
6月20日是中国传统节日端午节，第十五届中国（安康）汉江龙舟节在陕西省安康市汉江畔举行。来自当地的27支龙舟队展开激烈的水上角逐，并再现了“抢鸭子”等传统 ... «中国新闻网, Iun 15»
