Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "宝舟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 宝舟 ÎN CHINEZĂ

bǎozhōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 宝舟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «宝舟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vase de comori

宝船

Barca de comori, de asemenea, cunoscut sub numele de barca, Po, este călătoria lui Zheng atunci când nava. ▪ Literatura de primă mână, din cele trei traduceri ale traducătorilor existenți ai voiajului lui Zheng He, care avea conținutul perfect al conținutului existent: 14 metri, lungime de patru sute de metri, latime de o sută opt picioare, lungime de treizeci și șapte de metri, latime de o sută treizeci de picioare. "▪" Ying Ya Sheng Sheng "Ming copie" L \u0026 S Church ": Barcă de comori Șaizeci și trei de mii, patru mii de metri înălțime, o lungime de o sută opt de metri, lungimea de treizeci și șapte de metri, la o distanță de o sută cincizeci de metri. "-" Ying Ya Sheng Sheng "copia Ming" Sambo Zheng Yi set Aceasta ": comoara de șaizeci și trei, cea mare de patru metri de patru picioare și o lungime de treizeci și șapte de metri, latime de o sută cincizeci de picioare." "Setul a spus", " Și "Colecția Sangbo" este cea mai completă versiune. "Genealogia lui Zheng He a navei": numărătoarea 63, căpitanul de patruzeci și patru de metri lățime și optsprezece picioare; Șaptesprezece picioare, șaptezeci și cinci de picioare ... 宝船,又名宝舟、宝舡,是郑和下西洋时的船只。 ▪ 第一手文献资料,来自随郑和下西洋的翻译官马欢所著《瀛涯胜览》的现存内容比较完善的三种定稿本: (明抄本《说集本》: 宝船六十三号,大者长四十四丈四尺,阔一十八丈,中者长三十七丈,阔一十五丈。 ”。 ▪ 《瀛涯胜览》明抄本《淡生堂本》: 宝船六十三号,大者长四十四丈四尺,阔一十八丈,中者长三十七丈,阔一十五丈。 ”。 ▪ 《瀛涯胜览》明抄本《三宝征夷集本》: 宝船六十三只,大者长四十四丈四尺,阔一十八丈,中者长三十七丈,阔一十五丈。 ”。 《说集本》,《淡生堂本》和《三宝征夷集本》是内容最完善的版本。 ▪ 《郑和家谱·下西洋船舶》: 拨舡六十三号,大船长四十四丈,阔一十八丈;中船长三十七丈,阔十五丈 ...

Definiția 宝舟 în dicționarul Chineză

Po Zhou limba budistă. Metaforă pentru Dharma de a ajunge de cealaltă parte a Dharmelor. 宝舟 佛教语。比喻普渡众生到达彼岸的佛法。
Apasă pentru a vedea definiția originală «宝舟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 宝舟


不系之舟
bu xi zhi zhou
不系舟
bu xi zhou
东舟
dong zhou
冲锋舟
chong feng zhou
刺舟
ci zhou
单舟
dan zhou
彩舟
cai zhou
扁舟
bian zhou
操舟
cao zhou
敌国同舟
di guo tong zhou
敌国通舟
di guo tong zhou
柏舟
bai zhou
榜舟
bang zhou
白鱼入舟
bai yu ru zhou
白鱼登舟
bai yu deng zhou
荡舟
dang zhou
藏舟
cang zhou
递舟
di zhou
钓舟
diao zhou
骋舟
cheng zhou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 宝舟

中铁路
珠茶
珠山茶
珠市饼

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 宝舟

斗龙
泛龙
独木
访
负担舍
鄂君
风雨共
风雨同

Sinonimele și antonimele 宝舟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «宝舟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 宝舟

Găsește traducerea 宝舟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 宝舟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宝舟» în Chineză.

Chineză

宝舟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bao Zhou
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bao Zhou
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बाओ झोउ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

باو تشو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Бао Чжоу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Bao Zhou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বাও ঝু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Bao Zhou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bao Zhou
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bao Zhou
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

バオ周
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

바오 저우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Bao Zhou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bảo Zhou
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பாவ் சவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Bao हाँगकाँगला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Hazine botu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Bao Zhou
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Bao Zhou
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Бао Чжоу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

bao Zhou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Bao Zhou
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Bao Zhou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Bao Zhou
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bao Zhou
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 宝舟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «宝舟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «宝舟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 宝舟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宝舟»

Descoperă întrebuințarea 宝舟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 宝舟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
西洋番國誌:
宣宗章皇帝嗣登大寶,普賚天下。乃命正使太監鄭和、王景弘等兼督武臣,統率官兵數萬,乘駕寶舟百艘,前往海名,開詔頒賞,徧諭諸番。時愚年甫出幼,備數部伍,拔握從事於總制之幕。往還三年,經濟大海,綿邈瀰茫,水天連接。四望逈然,絕無纖翳之隱蔽。惟觀日 ...
鞏珍, ‎朔雪寒, 2014
2
臺灣南部碑文集成 - 第 2 部分
恆德寶號、新街課館、如陶寶號、振興寶號、正泰寶號、陳昌邦觀、和利寶號、林盛猇.、金永和號、植盛賓號、黃協盛號、宋瑞與 ... 盧保福賓舟、通合寶舟、景瑞賓舟、源助、金福順舟、新徵賓舟,以上各捐銀六元。滅康新德源號、保德寶號,右連上各捐銀六 ...
黄典權, 1966
3
續資治通鑑:
金舟泊唐家島,寶舟泊石臼山,相距三十餘里,而北風日起,寶憂之。有大漢軍水手數百來降,大漢軍,所簽上等戶也,皆富豪子弟,寶問之,得北軍事實。裨將曹洋請逆戰,知朐山縣高敞曰:「不可。彼眾我寡,宜避之。」洋曰:「彼雖眾,皆不諳海道。且降人雲女真在船中 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
4
禪定道炬:如何修習三昧: - 第 23 页
金剛上師 卓格多傑. 「禪定大寶舟' ...机'潮濂 ... 上師,有時我很想反問自己,修行成佛究竟有甚麼意義? I 禪定犬寶舟苦海渡迷津 1-6.
金剛上師 卓格多傑, 2012
5
說南宋 - 第 200 页
大風忽起,海濤如山,寶神色不稍動,抵東海,聞金兵雲集,圍沁蟹旌摩數十里,賓揮. ... 遂揚帆北進,抵石臼島,郎今山東日照縣之石白所,聲威所播,金人心為之懾,金水軍蘇保衡自膠西出海,與寶舟距僅一山,迫寶舟逼近,金舟不及舉帆掣繡,寶命以火箭琪射金船, ...
劉家麟, 1965
6
今古奇觀:
江南一水之地,多有這行生理。那劉有才是宋敦最契之友,聽得是他聲音,連忙趨出坐啟,彼此不須作揖,拱手相見,分坐看茶,自不必說。宋敦道:「順泉今日如何得暇?」劉有才道:「特來與玉峰借件東西。」宋敦笑道:「寶舟缺什麼東西,到與寒家相借?」劉有才道:「別 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
7
台灣中部古碑文集成 - 第 611 页
潘岱肘觀、李^陞觀、方定正觀、洪光性觀、聯遠爽舟、聯順齊舟、蔡福記號、氽陽春號、洪協號、蔡順發號、、馨遠^號、隆興齊號、振興赞號、王錦盛號、曹文侯觀、黄永成觀、^寶舟、保源賓舟、建興齊舟、瑞合寳舟、集興寳舟、大有锊舟、福振寶號、金得^號、 ...
黄耀東, ‎劉枝萬, ‎台灣銀行經濟研究室, 1986
8
淘宝网 (Taobao.com) 上学淘宝: 网上交易入门手册 - 第 180 页
创拄"尹羊鼻" □中市几抽方法,与上节讲的"哲阜鼻"口中先主 + 样,乒妥在"尹羊奏"田牛拄羊上真改持宝舟韦稗、卢廿价、柱拉重凡拈过,扦真抽到"待上柠重见"尹件井,边护"庐乒券"柱梯,拄簇按上节力珐创攫鼻三井中"川上扣"抽重钵信几。圃单击图 12 · 15 ...
天天心悦, ‎吕旻, ‎尹乐, 2006
9
儒林外史:
王惠道:“这里不是说话处,宝舟在那边?”蘧公孙道?“就在岸边。”当下会了帐,两人相携著下了船坐下。王惠道:“当日在南昌相会的少爷,台讳是景玉,想是令叔?”蘧公孙道:“这便是先君。”王惠惊道:“原来便是尊翁,怪道面貌相似。却如何这般称呼?难道已仙游了 ...
东西文坊, 2015
10
三言(中国古典文学名著):
那刘有有皇宋敦最契之友听得皇他声有连忙趋出坐启。彼此不须作有我手相见分坐有茶,自不必说。宋敦有二“川页泉今日女口儡可得暇? ”刘有才有二“特来与玉峰借件东西。”宋敦笑有二“宝舟缺什么东西,到与有家相借?浏有有有二“别的东西不来干渎。
冯梦龙, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «宝舟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 宝舟 în contextul următoarelor știri.
1
紫檀木雕《九龙宝舟》等首批展品进驻花博园
中国常州网讯在经历了一系列的寻宝、赛宝、选宝,近日,第八届中国花博会艺术馆终于迎来了第一批展品的进驻。紫檀木雕《九龙大烟斗》、《九龙宝舟》,金丝楠浅浮雕《 ... «新浪网, Sep 13»
2
宋金海战:李宝火烧金国舰队完颜亮兵败被射死
李宝率领南宋舰队千里远征,在解海州之围后,奔袭金国水师。对于这场大规模 ... 《续资治通鉴》提到“金舟泊唐家岛,宝舟泊石臼山,相距三十余里”。 这里的“唐家岛”,即 ... «半岛网, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 宝舟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bao-zhou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe