Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "丧煞" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 丧煞 ÎN CHINEZĂ

sāngshā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 丧煞 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «丧煞» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 丧煞 în dicționarul Chineză

Compasiune, spirite rele. Conform vechilor superstiții, după moarte, oamenii au devenit "煞", ceea ce înseamnă "moarte". La sfârșitul funeraliilor, el va fi numit "înapoi în spate" sau "înapoi în spate". În această zi, familia ar trebui să o evite. 丧煞 凶神。古代迷信说法,人死后变为"煞",即"丧煞"。至期回丧家,称"回煞"或"归煞"。是日,家人当外出避之。

Apasă pentru a vedea definiția originală «丧煞» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 丧煞


不煞
bu sha
八煞
ba sha
关煞
guan sha
合煞
he sha
地煞
de sha
大收煞
da shou sha
归煞
gui sha
恶势煞
e shi sha
恶支煞
e zhi sha
恶煞
e sha
愁煞
chou sha
搁煞
ge sha
村势煞
cun shi sha
村煞
cun sha
焚煞
fen sha
瘪煞瘪煞
bie sha bie sha
篡煞
cuan sha
躲煞
duo sha
避煞
bi sha
风煞
feng sha

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 丧煞

气垂头
气鬼
气话
权辱国
身失节
声嚎气
声歪气
师辱国
师失地
失殆尽

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 丧煞

六丁黑
慌张势
没不
没乱
没合
没挞
没搭
没收
活支
黄煞

Sinonimele și antonimele 丧煞 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «丧煞» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 丧煞

Găsește traducerea 丧煞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 丧煞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «丧煞» în Chineză.

Chineză

丧煞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

mal Funeral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Funeral evil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अंतिम संस्कार बुराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الشر الجنازة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Похороны зла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

mal funeral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ফিউনারেল মন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mal Funeral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

jahat Funeral
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Funeral Bösen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

葬儀悪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

장례 악
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

ala Funeral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ác tang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இறுதி தீய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अंत्यविधी वाईट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Cenaze kötülük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

il male Funeral
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pogrzeb zła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

похорон зла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

rău înmormântare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κηδεία του κακού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

begrafnis bose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

begravning ondska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Funeral onde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 丧煞

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «丧煞»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «丧煞» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 丧煞

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «丧煞»

Descoperă întrebuințarea 丧煞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 丧煞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
末法消災錄:
自古以來,【喪煞關】最令人頭痛,並且是非常棘手之一項煞關,若是未能對症化解,便有性命攸關之大事產生。一旦沖犯喪煞,便會失魂落魄,有痛苦至死,有呆滯未久而死,只要能知悉所犯沖的確為喪煞,僅需持【化煞符】和【淨水】淨化手腳、毛髮,即可解除。
南海古佛, 2015
2
接龍喪戲: 重慶市巴縣接龍鄉劉家山合作社楊貴馨五天佛敎喪葬儀式之調查
重慶市巴縣接龍鄉劉家山合作社楊貴馨五天佛敎喪葬儀式之調查 胡天成. 的獄圓,也由裝顏師畫定。 8 出殯出殯,也叫發喪,在喪葬習俗中最爲突出。首先,是確定葬期。最好是選擇安葬吉日。不是安葬吉日,就有可能犯凶煞。所犯凶煞大致有:重服煞、重喪煞、 ...
胡天成, 2000
3
辭源 - 第 532 页
事以着, "【喪,人】居喪的人, ^ 0 ^ 5 ^ ^ 1 : "渡海詣中國,恆使虱,衣服垢污,不食肉,不近爐人,如喪人,名之爲持表。 .... 一 8 ;^:曲埔在陝西,甚有威 3 ,張 8 公(浚) 曷等寇邠州,铺撃敗之 I 至白 的日子爲喪煞,宋俞文豹吹剌錄四録:玉撫,首擢用之,金人萬户赛室與!
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
4
缉盗的异兽:
何老爷子在冰窖里转了两圈,肯定地道:“这个丧门牌的主人就是10年前的桃花煞主,你查查谁在10年来到涿州落户,相信很快地就能找到凶手了!” 10年来到涿州的外地人名单很快地就被报了上来,一共有70多个人,排在名单第一位的就是倪半城。可是倪半成 ...
李洪文, 2015
5
Tongsu bian
‵M′」〈才 ll ′ ‵城〝「 _ /差; ′」′二] '太常博士李才眉忌】歷識喪煞損害法如咽鄺菇〕′麻′煞四十七日回殺寸三四歲女雌籀出甫夯第葷豪殺 ll 啕 w 巳′男子巠] ' ]〝十日及二巾九唄兩吹'惻】喪家故世屆"薯相成至期必避之而俗師及抖人′ ′亂唱帷算 ...
Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760
6
盲人智破私盐案:
是10年前的桃花煞主,你查查谁在10年前来到涿州落户,相信很快的就能找到凶手了!” 10年前来到涿州的外地人名单很快地就被报了上来,一共有70 多个人,排在名单第一位的就是倪半城。可是倪半成也是丧门牌的受害者,说他是当年的桃花煞主,很显然于 ...
李洪文, 2015
7
Li tai hsiao shuo pi chi hsüan - 第 4 卷
Yujing Jiang 不哭卻對孝子哭而戀之於體亦通然俗以辰日不哭凡喪者弔者皆忌之甚可笑四古有含據頭購之體珠玉目含衣裳目 ... 不避煞不用僧道不信陰陽文豹因參稽前哲之言推廣三者之說為世鑒避煞之說不知出於何時按唐太常博士呂才百忌歷載喪煞 ...
Yujing Jiang, 1965
8
鷹爪王:
這位一定是江湖所稱喪門神邱寧邱義士,要以輕功絕技青竹梅花樁的上乘功夫賜教,王某雖沒有什麼純功夫,可是目下情形,也絕非虛偽的謙辭所能了結。我是舍命陪君子,請這位邱義士掌下留情吧!」那鬼臉子李玄通還要開口發話,鷹爪王寒著面色,卻向他一 ...
鄭證因, 2014
9
破音辭典 - 第 110 页
喪 0 厶 + ;〔 V 叢辰名,相傳爲値歲之凶神,主死喪哭泣之事,亦稱喪門神,見協紀辨方書。【喪服】厶丈! , !氺居喪 ... 【喪事】厶 + ; 1 謂入死亡後之斂葬哀悼等【喪恶厶 + ;尸"俗有\死囘煞之說;唐太常降士丰才百忌歴載喪煞孭害法,見吹剣錄。【喪聲# 1 * 1 厶尸丄厂^ ...
張正男, 1972
10
隋唐五代 - 第 5 卷,第 3 部分 - 第 1504 页
隋唐喪禮之特殊者為「七七齋」,燒紙錢和回煞、寒食野祭等。「七七」之說, ... 王填傳》载,瑱為祠祭使,漢代以來葬喪者皆有瘗錢,後世里俗稍以紙寓錢為鬼事,至事瑱乃用之。 ... 段成式者,雄钕| ;四十七日回钕| ;十三四歲女,雌博士呂才《百忌曆》载喪煞損害法。
地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 丧煞 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sang-sha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe