Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "上风" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 上风 ÎN CHINEZĂ

shàngfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 上风 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «上风» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 上风 în dicționarul Chineză

Mâna superioară 1. Se referă la direcția în care suflă vântul. 2. Avantajul metaforei sau poziția favorabilă. 上风 1.指风刮来的那个方向。 2.比喻优势或有利的地位。

Apasă pentru a vedea definiția originală «上风» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 上风


八节风
ba jie feng
八面威风
ba mian wei feng
八面驶风
ba mian shi feng
八风
ba feng
北风
bei feng
哀风
ai feng
悲风
bei feng
把风
ba feng
抱风
bao feng
拜风
bai feng
暗风
an feng
暴风
bao feng
白毛风
bai mao feng
白点风
bai dian feng
白癜风
bai dian feng
百里不同风
bai li bu tong feng
背风
bei feng
败俗伤风
bai su shang feng
败化伤风
bai hua shang feng
鲍清风
bao qing feng

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 上风

方宝剑
方不足
方剑
访
上风官司

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 上风

不关
不竞南
便
拨草瞻
捕影拿
捕影捞
捕影系
毕雨箕
笔下春
笔底春

Sinonimele și antonimele 上风 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «上风» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 上风

Găsește traducerea 上风 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 上风 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «上风» în Chineză.

Chineză

上风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Barlovento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Windward
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

विंडवार्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مهب الريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

с наветренной стороны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

barlavento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

উপরের হাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

au vent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tangan atas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Windward
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

風上の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

바람 불어 오는 쪽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kepulauan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Windward
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

விண்ட்வார்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

विंडवर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

rüzgâr üstü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sopravvento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nawietrzny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

З навітряного боку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Windward
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Όρτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Windward
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lovart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Windward
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 上风

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «上风»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «上风» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «上风» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «上风» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «上风» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 上风

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «上风»

Descoperă întrebuințarea 上风 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 上风 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
纸上风花
本书是杨健健教授的一本美术作品特辑。
杨健健, 2000
2
处处占上风的交涉术
超级生存艺术
肖胜萍, 2003
3
智者的点化: 佛学经典名言的智慧
后来,沩山禅师就问仰山禅师说:“这两位前辈的对话,到底哪一个占了上风?”仰山禅师回答:“占上风上风,居下风者下风!”这句话一说出,旁边座主不以为然地说:“占上风者未必上风,居下风者未必下风,上风何在?下风何在?”仰山禅师和沩山禅师不约而同地 ...
吴光远, 2014
4
中国并购评论: 2005年. 第四册
2005-04-25 在全流通即将来临之际,上风高科发布股权变动信息,其第一大股东浙江风机风冷设备有限公司(以下简称浙江风机)的实际控制人徐灿根受让原浙江风机职工持股会 36 拆的股权,加上他所控制的浙江上风建设有限公司的股权,徐灿根在浙江 ...
东方高圣投资顾问公司, ‎中国收购兼并研究中心, 2006
5
黑胡子:
【14】上风(windward or weather side)和下风(leeward or lee side):上风指风吹来的方向;下风指风吹往的方向,即和上风正相反的方向。在帆船时期,当双方在火力、射程、弹药上旗鼓相当时,炮战的结果很大程度上取决于哪方先抢占了上风,这样意味着风向 ...
拉尔夫·德拉海伊·佩因, 2014
6
历代经典文丛——观人学:
因此,慈爱却不讲仁义,皇因为他吝啬的丑恶性情占了上风二讲仁义却不体恤别人,皇因为他恐惧怕事的丑恶性情占了上风二办事严厉却不刚直是因为他贪图利欲的丑恶性情占了上风。所以说,女口果一个人的慈爱不能压过吝啬之心,他就不会讲仁义二如果 ...
雷海锋 主编, 2013
7
水手两年:
我被安排在上风面后桅底桁帆处,其他三个技术娴熟船员在避风处,一个男孩在后桅纵帆和支索处,一个船员和另一个男孩在主桅帆、顶桅帆和上风转帆索处,所有其余的船员——不论是大人和孩子——都在横桁转桁索处。这里每个人都知道自己的位置, ...
理查德·亨利·达纳, 2014
8
2000上市公司分析: 深市上市公司分冊 - 第 457 页
上风高科盈利能力强成长性一般营业 I ! "股票代码: 0967 股票简称:上风高科上市日期: 2000.03 . 30 所厲行业:通用机械联系电话: 0575 - 2366261 邮政编码: 314000 公司地址:浙江省上處市上浦镇投资要点^行业龙头企业。^成长性略显不足。业务背景 ...
林义相, 2000
9
孙子兵书:
火可发于外,无待于内(4),以时发之(5),火发上风,无攻下风(6),昼风久,夜风止。凡军必知五火之变,以数守之(7)。【注释】(1)早应之于外:早用兵在外面策应,使内外齐攻,一举袭击敌人。(2)极其火力:让火势烧至最旺之时。极,尽。(3)从:跟从,这里指用兵进攻。
孙武 原著,严锴 编著, 2014
10
异界之至尊药师:
哪有那么容易就占据上风啊?不过你的萧寻大哥实力也真是不错,至少,在刚才落无渊的第一步之时,你的萧寻大哥就莫名的吞噬掉了落无渊的势,算是占据了一些上风。” “不过现在呢,却是不知道什么情况?”孟欣云指了指场上的沙尘,笑道:“刚才落无渊施展 ...
第二人生, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «上风»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 上风 în contextul următoarelor știri.
1
[公司]上风高科股东增持612万股完成计划
全景网9月22日讯上风高科(000967)周二盘后公告称,自2015年7月8日至9月22日,本次增持计划已完成,公司控股股东盈峰投资控股集团有限公司通过深交所累计 ... «全景网, Sep 15»
2
刘纪鹏:国企改革争竞财政部曾占上风
中共中央、国务院近日印发了《关于深化国有企业改革的指导意见》(以下简称称《22号文》),这是新时期指导和推进中国国企改革的纲领性文件。 曾参与《国有资产管理 ... «《财经网》, Sep 15»
3
法兴:长期而言欧元/日元空头仍占上风
FX168讯法国兴业银行(14.31, 0.07, 0.49%)周一(9月21日)指出,希腊左翼联盟Syriza政党在希腊选举中的胜利可能对外汇市场没有重大影响,尽管该政党再次当选将 ... «新浪网, Sep 15»
4
技术分析师:SP500熊市信号首次占据上风二次探底恐失1865
Clearview Trading Advisors Inc.的首席技术分析师Jeff Weiss表示,这是近期首次熊市氛围占据上风。如果标普500指数不能保持在1900上方,那么将会调头测试1865 ... «外汇宝, Sep 15»
5
国足数据对比占上风港足全队身价仅值3个张琳芃
两队状态均呈上升趋势,但国足在与中国香港队的交锋中占据绝对上风。在国际A级赛中,国足和中国香港队共20次交锋,国足以14胜4平2负占据绝对上风。在得失球 ... «新浪网, Sep 15»
6
全球投行大战:美资行逐渐占据上风
美资投行在与欧洲同行竞争的过程中逐渐占领了上风。 摩根士丹利分析师Huw Van Steenis报告称,基于一系列原因,美资银行在全球投资银行市场份额开始上升。 «华尔街见闻, Sep 15»
7
中国经济企稳-炭化炉设备因环保优势占上风
中国经济企稳-炭化炉设备环保型炭化炉因环保优势占上风,中国5月份工业增加值上涨势头增强,社会消费品零售总额增幅与上月持平,显示全球第二大经济体已呈现 ... «每日经济新闻, Aug 15»
8
英镑兑美元持稳1.56,“超级星期四”多方占据上风
汇通网8月6日讯——周四(8月6日)英镑兑美元(1.5492, -0.0107, -0.69%)市场上多方正占据上风,使得在英国央行[微博]利率决议、会议纪要和季度通胀报告公布前,该 ... «新浪网, Aug 15»
9
A股六连阳结束反弹是否还能持续看多声音占上风
不过股民最关心的是反弹还能不能持续,目前看多的声音占了上风。根据统计,7月9日以来的本轮反弹,沪指累计涨幅达16.07%,创业板指数累计涨幅更是达到 ... «人民网, Iul 15»
10
郑钧亲子节目收官与儿子开心备歌上风马音乐节
郑钧上了自己首次参与的亲子节目后,父爱爆棚,当下还表示节目结束后将带儿子Jagger登上风马音乐节的舞台。据悉郑钧在为音乐节上与儿子一同演唱的歌悉心准备 ... «凤凰网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 上风 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shang-feng-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe