Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "神气" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 神气 ÎN CHINEZĂ

shén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 神气 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «神气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 神气 în dicționarul Chineză

Demeanor 1. Minunat și supranatural. 2. Se referă la așa-numita vitalitate pură pe care familia o ține în corpul uman. 3. Atmosferă spirituală. 4. Se referă la minte. 5. Uite, uite. 6. Se referă la starea lucrurilor p status. 7. Farmecul stilului. 8. Arata bine, plin de viata. 9. Mândru, arogant. 神气 1.神妙灵异之气。 2.指道家所谓存养于人体内的精纯元气。 3.精神气息。 4.指神志。 5.神情,神态。 6.指事物的状态p状况。 7.风格气韵。 8.神采焕发;有生气。 9.得意;傲慢。

Apasă pentru a vedea definiția originală «神气» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 神气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 神气

奇臭腐
奇腐朽
奇荒怪
奇莫测
神气荒怪
神气活现
神气十足
神气扬扬
神气自若
牵鬼制
枪手

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 神气

不愤
不断
避其锐

Sinonimele și antonimele 神气 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «神气» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 神气

Găsește traducerea 神气 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 神气 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «神气» în Chineză.

Chineză

神气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Aire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Air
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هواء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

воздуха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বায়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

air
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Air
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Luft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

エア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

공기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Air
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

không khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஏர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

hava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

aria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

powietrze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

повітря
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

aer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Air
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Air
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

luft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Air
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 神气

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «神气»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «神气» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «神气» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «神气» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «神气» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 神气

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «神气»

Descoperă întrebuințarea 神气 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 神气 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 201 页
是以物之得名,名之得聲,斷非無序或約定俗成者。此一點,與近代語言學不同,卻反而與中世紀及古希臘克拉底魯斯(Cratylus; Κρατλος)等之語言論為近。由此觀之,皆川之哲學,實有其獨特之處,亦有其博雜之處,未可純粹以某一哲學流派方之。皆川之「神氣 ...
裘鍚圭 等, 2014
2
道教内丹学探微:
精”和“气”都属于“命”的范畴,“炼精化气”属于“命功”的阶段,当我们论“性命”或“神气关系的时候,这里的“气”已经是统括了“精”的“气”了,即是“炼精化气”之上的“炼气化神”阶段的“气”了,因此“神气”关系的讨论是属于“神气合一”或“性命合一”的“2→1”的层次。
戈国龙, 2015
3
清代詩文理論研究
王建生 第五章桐城古文系統之文論一九一一二曰一即「舌節者,神氣之迦也」,「神氣不可見,於舌節見之」(頁六) ,所以他說必一口 E ,舌節下則神氣必下」(頁六) ,求神氣於舌節,而神氣可有若手之處。「舌$型口同則神氣字句「字句者,舌節之矩也」,「舌節無可準, ...
王建生, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «神气»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 神气 în contextul următoarelor știri.
1
台媒:登革热防疫失措“赖神”还神气什么?
台湾《中央日报》网络报21日发表评论说,台南市长赖清德日昨宣布,他将全力投入登革热疫情的控制,因此不再参与民进党的辅选工作,并且在民进党党员代表大会中 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
赵丽颖变妖神气场全开
中国娱乐网讯虐了观众一夏天的《花千骨》今晚即将迎来高潮大结局,万众期待的妖神昨夜也终于愤然出世入主七杀殿对战霓漫天,武力值max的花千骨一边继续拿下逆 ... «中国娱乐网, Sep 15»
3
陆俨少:得山川之神气
... “学画不可名利心太重,要有殉道精神,终身以之。”这是冯超然初见他时说的话。吴湖帆在他十七八岁看到其作品时,曾对冯超然说,这个小鬼以后肯定会超过我们的。 «中华网, Aug 15»
4
曾经的福州老品牌:戴上电子表依伯童年好神气
东南网8月14日讯(海峡都市报记者李帅毛朝青)“对于上个世纪80年代初的孩子们来说,电子表是一种新奇的好东西。”今年40岁的福州市民翁榕青告诉记者,自己上 ... «福建东南新闻网, Aug 15»
5
杨洋:技术反腐让“送礼神器”难神气
去年中秋节前夕,全国共有28个省份发布了与中秋国庆“两节”反腐相关的禁令,10余省份紧盯微信红包腐败。7月22日,中央纪委监察部网站公布了上半年全国查处 ... «北方网, Aug 15»
6
戴昭宇:五脏藏人之神气心理问题躯体化根源在哪?
常听到周围人说: “这件事让我痛心“,或者“这个人让我头痛”;常遇到因烦恼纠结而诱发心悸、心绞痛,或因紧张、压力而血压骤升以及出现眩晕、头痛等病人。诸如此类 ... «大公网, Aug 15»
7
“10后”萌娃拍创意毕业照“小大
“10后”萌娃拍创意毕业照“小大人”神气十足 (1/5). 全屏观看. 查看图片列表 ... 名孩子身着礼服正装拍摄创意毕业照。“小绅士”和“小公主”们个个神气十足,颇具明星范。 «中国新闻网, Iul 15»
8
本期介绍
... 行窃的小偷和正在调戏小姑娘的流氓。到底他有什么样的特异功能,本期《生活早参考》带您解密“神人”李生旺的“一口气”。 (《生活早参考》 20150428 一口“神气”) ... «央视国际, Apr 15»
9
盘点中超大牌们的神气座驾看看哪个最拉风?
看惯了球星的豪华座驾,如果在街头看到心中的偶像,像我们自己一样骑着自行车、电动车出行,是不是感觉很新鲜?一下子就拉近了彼此的距离!昨天,恒大外援高拉 ... «新浪网, Apr 15»
10
袁斌:最小的官为何比最大的企业家神气
何以企业家如今仍那么惧怕官员,甚至最小的官也比最大的企业家神气呢?全世界你又见过哪个市场经济国家的政商关系如此颠倒? 这再清楚不过的说明了一点, ... «NTDTV, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 神气 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shen-qi-11>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe