Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "豕祸" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 豕祸 ÎN CHINEZĂ

shǐhuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 豕祸 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «豕祸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 豕祸 în dicționarul Chineză

Nenorociri Superstițiile vechi au crezut că ciudățenia porcului ar cauza dezastre, de aici și numele. 豕祸 古代迷信,以为猪的怪异会给人带来灾祸,故名。

Apasă pentru a vedea definiția originală «豕祸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 豕祸


不测之祸
bu ce zhi huo
丑祸
chou huo
乘间作祸
cheng jian zuo huo
兵燹之祸
bing xian zhi huo
兵祸
bing huo
兵革之祸
bing ge zhi huo
博祸
bo huo
惨祸
can huo
池鱼之祸
chi yu zhi huo
池鱼祸
chi yu huo
猜祸
cai huo
笔祸
bi huo
被灾蒙祸
bei zai meng huo
被祸
bei huo
触祸
chu huo
车祸
che huo
边祸
bian huo
逞祸
cheng huo
避祸
bi huo
齿牙为祸
chi ya wei huo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 豕祸

而负涂
分蛇断
负涂
亥鱼鲁
虎传讹
交兽畜
虱濡濡
食丐衣

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 豕祸

丰屋之
党锢之
敌存灭
焚如之
飞天
飞来横
飞来
飞殃走
飞灾横

Sinonimele și antonimele 豕祸 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «豕祸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 豕祸

Găsește traducerea 豕祸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 豕祸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «豕祸» în Chineză.

Chineză

豕祸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

desastres Hog
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hog disaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हॉग आपदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كارثة خنزير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Боров катастрофа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

desastre Hog
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বরা দুর্যোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

catastrophe Hog
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bencana Hog
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hog -Katastrophe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

豚の災害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

돼지 재해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hog thảm họa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹாக் பேரழிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्वार्थी आपत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

domuz felaket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hog disastro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hog katastrofa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

борів катастрофа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

dezastru Hog
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Hog καταστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

hog ramp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hog katastrof
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hog katastrofe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 豕祸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «豕祸»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «豕祸» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 豕祸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «豕祸»

Descoperă întrebuințarea 豕祸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 豕祸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
晉書:
豕禍吳孫皓寶鼎元年,野豕入右大司馬丁奉營,此豕禍也。後奉見遣攻穀陽,無功而反。皓怒,斬其導軍。及舉大眾北出,奉及萬彧等相謂曰:「若至華里,不得不各自還也。」此謀泄,奉時雖已死,皓追討穀陽事,殺其子溫,家屬皆遠徙,豕禍之應也。龔遂曰,「山野之獸, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
新唐書:
旬日,自相食盡。豕禍。貞觀十七年六月,司農寺豕生子,一首八足,自頸分為二。貞元四年二月,京師民家有豕生子,兩首四足。首多者,上不一也。是歲,宣州大雨震電,有物墮地如豬,手足各兩指,執赤班蛇食之。頃之,雲合不復見。近豕禍也。元和八年四月,長安西 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 3 期 - 第 3752 页
〔 90 〕肉尾"肉"原作"四" ,据《宋史》卷六七《五行志》五改,卷第三百十二物异考十八《左传》齐襄公田于贝丘〔 1 〕,见豕。从者日: "公子彭生也。"公怒曰: "射之"〕! "豕人立而啼,公惧,堕车.伤足丧屦。刘向以为近豕祸也。未几,公为公孙无知所弑。汉昭帝元凤元 ...
马端临, 1995
4
禮記正義(王制、月令):
云「時尚寒,食之以安性也」者,羊犬爲金畜,豕爲水畜。但陰陽取象多塗,故午爲馬,酉疾行者,罵王極」。是雞爲木畜,羊爲火畜,牛爲土畜,五三四 思」;「王 0 之不極,則有馬禍」,注「天行健,馬,畜之睿,則有牛禍」,注「地厚德載物,牛,畜之任重者,屬有豕禍」,注「豕,畜之 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
搜神記 - 第 90 页
... 近豕禍也 0 。丁一、大 VI XV 4 一、, ! ' V 厂! 60 一》廿生也 0 。」公怒,射之。豕人立而、^ ^。公懼,墜車傷足,喪屨。魯嚴公八年 0 ,齊襄公田於貝丘 0 。見豕,從眷曰:「公子彭 1 /巧 51 5 丫 4/1 丁一大 5 ^乂厶士一乂^\ ^5 4 一、巧》尸±^0 ; 3 廿卩^厶^彭生爲豕禍.
Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997
6
新唐書 - 第 17 卷,第 2 部分 - 第 744 页
豕祸 1 ^十七年六月,司農寺豕生子,一首八足,自顆分篇二。^四年二月,京師民家有豕生子,兩首四足。首多者,上不一也。是歲,盧^ !大雨震電,有物堕地如猪,手足各兩指,執赤班蛇食之,頃之,雲合不復見。近豕禍也。^ ^八年四月,長安西市有豕生子,三耳八足, ...
Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004
7
閱微草堂筆記:
駢拇枝指,亦異於眾,可曰妖乎哉!余所見有豕兩身一首者,有牛背生一足者,又於聞家廟社會見一人,右手掌大如箕,指大如椎,而左手則如常;日以右手操筆鬻字畫。使談讖緯者見之,必曰此豕禍,此牛禍,此人痾也,是將兆某患,或曰是為某事之應。然余所見諸異, ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
8
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
余所見有豕兩身一首者,有牛背生一足者,又於聞家廟社會,見一人右手掌大如箕,指大如椎,而左手則如常,日以右手操筆鬻字畫。使談讖緯者見之,必曰此豕禍,此牛禍,此人痾也,是將兆某患。或曰是為某事之應。然余所見諸異,訖毫無征驗也,故余於漢儒之學最 ...
紀曉嵐, 2015
9
周禮注疏(春官宗伯): - 第 43 页
〇苽,音孤。【疏】「辨六」至「奉之」〇釋曰:六「盘」讀爲「粢」。六粢,謂六穀:黍、稷、稻、粱、麥、苽。六盘之名物與其用,使六宫之人共奉之。則有豕禍」,是豕屬北方,司空冬官,故奉豕牲也。辨 卷第十九焉。唯司空職亡,先鄭知主豕者, ^ ^「聽之不聦 0 ,牲; 8 #有犬人 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
10
二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 808 页
豕禍也。後^見遣攻榖陽,無功反, ^怒,斬其導軍。及華大衆北出,奉及萬或等相謂曰: "若至華里,不得不各自還也。"此謀泄, ^時雖已死,皓追討穀陽事,殺其子| ,家屬皆速徙。豕祸之應也。 II 遂曰: "山野之锹,來入宫室,宫室將空。"又其象也。晋孝懷帝永嘉中, ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 豕祸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shi-huo-14>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe