Înțelesul "十围" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 十围 ÎN CHINEZĂ

十	围
shí	wéi

CE ÎNSEAMNĂ 十围 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 十围 în dicționarul Chineză

Zece Wai 1. De asemenea, numit "Ten Wei". Descriu ca gros. 2. Dacă puterea este de zece ori mai mare decât cea a inamicului, o puteți înconjura. Consultați "Cinci runde de atac".

十围 1.亦作"十韦"。形容粗大。 2.谓兵力十倍于敌，则可围之。参见"十围五攻"。

TRADUCEREA 十围

Găsește traducerea 十围 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 十围 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «十围» în Chineză.

• Chineză: 十围
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Alrededor de las diez
• Traducător din Chineză - Engleză: Around ten
• Traducător din Chineză - Hindi: लगभग दस
• Traducător din Chineză - Arabă: حوالي عشرة
• Traducător din Chineză - Rusă: около десяти
• Traducător din Chineză - Portugheză: Por volta das dez
• Traducător din Chineză - Bengali: প্রায় দশ
• Traducător din Chineză - Franceză: Vers dix
• Traducător din Chineză - Malaeză: sekitar sepuluh
• Traducător din Chineză - Germană: rund zehn
• Traducător din Chineză - Japoneză: 10アラウンド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 열 주위에
• Traducător din Chineză - Javaneză: watara sepuluh
• Traducător din Chineză - Vietnameză: khoảng mười
• Traducător din Chineză - Tamilă: சுமார் பத்து
• Traducător din Chineză - Marathi: दहा वाई
• Traducător din Chineză - Turcă: on etrafında
• Traducător din Chineză - Italiană: Verso le dieci
• Traducător din Chineză - Poloneză: Około dziesięciu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: близько десяти
• Traducător din Chineză - Română: în jurul valorii de zece
• Traducător din Chineză - Greacă: Περίπου δέκα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ongeveer tien
• Traducător din Chineză - Suedeză: runt tio
• Traducător din Chineză - Norvegiană: rundt ti

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «十围»

Descoperă întrebuințarea 十围 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 十围 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

增補萬寶全書 - 第 1-6 卷 - 第 43 页

陳継儒 毛煥文. ん圍^ ^ '圍國あ^ま^ 'メ國' ' , ^ & '圍國' " '暴'圍'十圍^ - 'ヒ^ ^ ' .あ圍ま—一' 1 」 お^ ' ' ' ^十'き'ず、? 'ノ圍えき^ : '十^ヒ, ' 0 ^ 4 ^ ' &4 ^ ' .】一- ? 4 \十-圍'き'圍'ぶ. . ; ^ ^ #ヒ'ず. ^圍圍. ^ ^ ^ 11 ' : ?圍' -圍圍十國: ^ '一.、:き'十: ^す^ :八十:'^^^^ ...

陳継儒, ‎毛煥文, 1823

末代貴族浮沉錄: 黑五類的苦難、掙扎和抗爭 - 第 156 页

黑五類的苦難、掙扎和抗爭 曾國一 此稠叭戰役六十圍損失嚴重,傷亡大半,基本喪失戰鬥力,六十圍番號撤銷,另行召募新丘(成立第五十九圍。由於在第四次圍剿戰鬥中,曾魯在指揮戰鬥中的綜合表現:一九三二年九月酗曰缶愷升任第十師第三十旅上校副旅 ...

曾國一, 2013

一九八四: Nineteen Eighty-Four - 第 47 页

Nineteen Eighty-Four 喬治.歐威爾 (George Orwell) l 047 l 一九八四 「第三十圍到第四十圍!」一個尖銳的女聲高喊著,「第三十圍到第四十圍!請各就各位,三十到四十!」溫斯頓打起精砷,跳到電屏前面,電屏上已經出現]個還算年輕的女人,身材精瘦卻肌肉 ...

喬治．歐威爾 (George Orwell), 2012

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 188 页

我今亦是白楊樹,十圍擁腫心空處。雨打風吹祇自憐,長條短葉攔官路。134 其年此篇,既詠楊柳之為歌舞者、之為物,復藉以自況自憐。上引首段突出「人生離別」之意,而楊柳與離別關係之密切,自不待言。其年云:「僕是傷心人,闌入揚州路」,借句於江淹〈恨賦〉 ...

嚴志雄, 2013

3ds max 7范例入门与提高 - 第 145 页

斟而围枷叩塑遥拯哩宗革'器勘鞠盈商斟勃韵叨十莒留陛嚣芋'哩了甚韶十围里豆'圃捌甄斡叨阿卦旦鞠'咐韵'当拇 L " E 围崎' ... 拇 8 " E 围峙'酮宴葵拯写峰目斟币虱' xo8 革革融围刷哩宗万吕巾确园 8wddBN 此 NMAn ]菇驶,婆匝 1s 门 Jo 叭 poW 士廿。

李绍勇, ‎李艳霞, 2005

Peiwen yunfu

鉤端眒| |之其狀如人面羊角虎爪順謚雖潭之淵出來有光一澤宋圍〔匠脰仔王告晉師日請復衛而封曹臣亦| I ]、成羉圉'〝之}匡出穀 ... 詩] ′呱仙若道吾無木十圍駟咖〝鯛腳能之犬者其猶十圍以上体屾曉哪得身輕| | | _ 也新諭十厂之木不可蓋以茅茨琶〝 l _ ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1089 页

強者攻、弱者守、敵者戰。城郭蓋禹始也。」〈後漢書.袁紹劉表列傳(袁紹)〉:「郭圖、審配曰:『兵書之法:十圍五攻,敵則能戰。』」李賢注:「十倍則圍之,五倍則攻之。」〈宋書.列傳.何承天〉:「十則圍之,兵家舊說。」〈魏書.列傳.高閭(孫欽)〉:「兵法:十則圍之,倍則攻之。

朔雪寒, 2014

建筑效果图制作教程与上机指导 - 第 226 页

硼 l WouW 叨十融圈暴 SJ3l3uEJEd 叨十酗里专粤仰 PoN 垂'理靴韶宗叨蓄拄封刮( 61 )。些拇 PL · 6 围啤。丁璃剿叨畜帖幢哩豺瞄人垦锹,首工峰绍出刮'十围砒 doL 垂铀 U 理淋韩甥罩仆十丫辆肚" 6 围墟妻坤啪副录酣 zi " 6 围。些拇臣" 6 圃坤'翠批勘酵 ...

戴风光, ‎于春友, 2005

兵販子: 抗戰三部曲之二 - 第 53 页

當時奉令固守長沙的是第十軍,軍長李玉堂;陸軍第十預備師則已編入第十軍建制,方先覺任師長。時已為預十師副師長的井曷先才又領銜圉長,與原三十圍圍長對調,獨當一面。是日,天剛放亮,日軍的炮彈即如暴雨般向三十圍南面陣地傾瀉}與此同時,日空軍 ...

林家品, 2013

知识产权法 - 第 406 页

巷蚤性斟锚蓖士蓟'牢兽毋士莒毋当亚钻半鞋明到鹃垂酗宗囤理婴烫'埋辫朋到肿中围拙吐曲腰甜柜面但亚封半码明中巷董性碑。 ... 百蔷中冉醒古工蛙曲腆垂韵土理斟围捌叨脆帘半十围轨'施串中围桃垂勘土理些围桃叨百莆年中存瞄古工蛙曲腆蕾蜡出适 ...

韩赤风, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «十围»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 十围 în contextul următoarelor știri.

宝安区福永街道福围第二工业区城市更新单元更新意愿达成成情况公示

宝安区福永街道福围第二工业区城市更新单元项目位于深圳市宝安区福永街道宝安大道东侧，紧邻下十围路，申报更新单元用地面积64157.2平方米，拆除范围 ... «宝安日报, Sep 15»

村干部大摆酒席遭举报官方称其非党员不违纪

南都讯 记者李立君8月17日南方都市报报道，惠城区横沥镇岚联村委会主任练伟平乔迁新居摆酒数十围遭举报。昨天上午，惠城区区委向媒体通报，经查，练伟平并不是 ... «新浪网, Aug 15»

广东惠州一村主任乔迁新居摆酒数十围遭举报

昨日下午，惠州市横沥镇一村主任被举报大摆乔迁酒宴，将近80桌，且有区镇官员到场。南都记者现场看到，该村主任家楼前露天摆酒有53桌，楼内摆了多少桌则不得而 ... «新华网, Aug 15»

钟汉良谈为《十围》剃头：剧本的力量太强大

[摘要]作为电视剧版《十月围城》的男一号,钟汉良接棒谢霆锋,在剧中一人分饰两角,分别扮演车夫阿四和革命青年李重光,这是时隔7年来钟汉良首次为戏剃头。 «腾讯网, Mar 14»

图:结婚成本是40年前500倍网友:工作12年才能攒够钱

两人结婚时，在大同酒家摆了10围的喜宴，每围喜宴大约50元，总共500元。他表示，喜宴能在酒家摆上十围，已经是很风光的事。很多人都只是花费100多元摆两三桌 ... «人民网, Oct 12»

深圳自来水实行同城同价部分城中村水价飙升

从7月1日开始，我所租住的福永街道下十围社区房子的水费涨到8元/立方米，谁能告诉我这是怎么回事啊？以前5元/立方米就已经高得吓人了，为什么又突然提高这么 ... «新浪网, Iul 12»

男子惨死街头案情扑朔迷离车祸还是劫杀?

深圳新闻网讯（记者曾振文）昨天中午11时许，一辆小车从宝安区福永街道下十围路呼啸而过，“砰！”一声巨响，人们在路边停放着的一辆货车一侧发现了一具血肉模糊 ... «深圳新闻网, Mai 12»

城中村“黑宽带”肆虐勿贪小便宜吃大亏

12月13日10点40分，记者来到了位于机场附近的下十围村。记者走访看到，村里安装宽带的广告随处可见。有贴在墙上、电线杆上，更有甚者把宽带安装广告贴在楼间 ... «深圳新闻网, Dec 11»

温家宝总理答记者问之古文翻译评析

出自《世说新语•言语》：桓公北征，经金城，见前为琅邪时种柳，皆已十围，慨然曰：“ ... 【解释】：桓公北征，经过金城时，见到为(琅邪)时种下的柳树，都已经十围了，感慨的 ... «中国日报, Mar 10»

陈小春娶老婆圆母遗愿抗拒夫妻档觉得不够型

众所周知，陈小春非常孝顺，小时候眼见母亲在酒楼做洗碗很辛苦，年仅十岁已很懂事， ... 陈小春预计会在港摆五十围，但朋友太多，他笑言：“摆多一百围都怕有遗漏。 «金鹰网, Ian 10»