Înțelesul "手版" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 手版 ÎN CHINEZĂ

手	版
shǒu	bǎn

CE ÎNSEAMNĂ 手版 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 手版 în dicționarul Chineză

Versiune manuală A se vedea "tabla de mână."

手版 见"手板"。

TRADUCEREA 手版

Găsește traducerea 手版 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 手版 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «手版» în Chineză.

• Chineză: 手版
• Traducător din Chineză - Spaniolă: versión Mano
• Traducător din Chineză - Engleză: Hand version
• Traducător din Chineză - Hindi: हाथ संस्करण
• Traducător din Chineză - Arabă: نسخة اليد
• Traducător din Chineză - Rusă: Рука версия
• Traducător din Chineză - Portugheză: versão mão
• Traducător din Chineză - Bengali: হাতের সংস্করণ
• Traducător din Chineză - Franceză: version main
• Traducător din Chineză - Malaeză: versi tangan
• Traducător din Chineză - Germană: Hand -Version
• Traducător din Chineză - Japoneză: ハンドバージョン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 손 버전
• Traducător din Chineză - Javaneză: versi tangan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: phiên bản cầm tay
• Traducător din Chineză - Tamilă: கை பதிப்பு
• Traducător din Chineză - Marathi: हाताचा आवृत्ती
• Traducător din Chineză - Turcă: El versiyonu
• Traducător din Chineză - Italiană: versione mano
• Traducător din Chineză - Poloneză: wersja ręczna
• Traducător din Chineză - Ucraineană: рука версія
• Traducător din Chineză - Română: versiunea de mână
• Traducător din Chineză - Greacă: έκδοση χέρι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hand weergawe
• Traducător din Chineză - Suedeză: Hand version
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hånd versjon

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «手版»

Descoperă întrebuințarea 手版 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 手版 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 60 页

即君猶作折腰人,手版西山致非惡」一聯,詠端士之任官。「手版」,朝笏也,雖云「折腰」,但王士禛認為「致非惡」,表面為慰藉王揆之言,但隱約亦寄羨慕對方之意。「手版西山」,或用「手版支頤」舊典。《世說新語•簡傲》載:「王子猷作桓車騎參軍。桓謂王曰:『卿在府久 ...

嚴志雄, 2013

Tongya

受命于君前則書于笏笏竽說戌新附箱丈作凰今伴手彙以楷作風大謨矣.王喬 H 狂日晉朱以來謂之手版〝蜀泰宓以簿拄頰' "郎手版也王坦之見桓溫.倒孰萼陜沌瓚之于上肌以手.版'四面】扣鈿嚴安之以手豚畫地,人′不敢狙是自對君與公醴相見此白用之宇丈 ...

方以智, ‎姚文夑, 1800

〈寸我請留言〉故事: - 第 2 页

/0 第一章我自創嘅技術簡介: 1.單手鋼琴版:鋼琴係雙手彈,以前個偶像認為我唔識音樂,所以我去試彈。我知左手低音,右手高音,但我唔識雙手互搏,咁我就將左手啲音插落去右手度,右手入面有幾個音又無咗,咁反而比雙手版更好聽,音更準,係真正嘅版本, ...

莫正雄, 2015

侠女奇缘（下）:

公子从此月匈襟见识,日见扩充益发留心庶务。 一日,他阖家正在无事闲谈,舅太太、张太太也在座,只见家人晋升,拿着一封信和一个手版进来回说:“邓九太爷从山东特遣人来,给老爷、太太贺喜;说还有点土物儿,后头走着呢!来人先来请安投信。”说着,便把那 ...

文康 编著, 2014

清稗類鈔: - 第 1 卷

作官如唱戲外省文武屬官見上司必遞手版,然宜於叩頭而起之時,出之袖中,屈一膝以呈。某生者,揚州賈人子也,以監生捐納縣丞,分發江西。初到省,例應先見上司,生不知呈遞手版之儀式,即詢其友某。某曰:「君亦曾看戲乎?作官如唱戲也。呈手版時,將手版放 ...

朔雪寒, 2015

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

夏,五月,甲申,张茂疾病,执世子骏手泣日: “吾家世以孝友忠顺著称,今虽天下大乱,汝奉承之,不可失也。”且下爷日: “吾官非王命,苟以集事, ... 至凤,凤未及饮,峡桥伪醉,以手版击凤愤坠,作色日: “钱凤何人,温太真行酒而敢不饮! ”敦必为醉,两释之。阁复入者再三 ...

司马光, 2015

超级动漫入门CG技法 · Q版人物: - 第 61 页

3.6 0 形象手部刻画手部刻画是很有难度的,由于手部动态实在太多,姑且不论前文提到的手臂有多么灵活,这里单单手掌和手指就是变化万干 o 手的变化在于它的结构夏杂,我们先来看看真人的手部结构和骨骼比较,如右图所示 o 从骨骼解剖图可以看到, ...

王强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

Yuzuan Kangxi zidian

... 叭眭蜒下笏也若今吏之特此禦烔珪甘輿舨謁陓嘴啪貝賤眥軌笏有辜則一措逐吒髏 _ 帶喱惚笏紹也楯忽忘也濁龍笏一名手版離宮幵執輿服緗亳五代以來椎抵座向昔軌笏以筆綴手版頭紫一曚之苴麻跳壬公卿士但軌手版主于敬不執華示非記車官也) )菲〝 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

历代社会风俗事物考 - 第 71 页

又, "手版即古勿矣。尚书令、仆射、尚书手版头复有白笔,以紫皮裹之。"按:替笔者,以笔警于头也。至晋不瞥笔,安笔于勿头,以便记事,惟名日白笔,则不得其义也。六朝皆如此。三田及开时又宅谚日筹儡志》: "秦毖见太守,以簿击颊。"注: "簿,手版也。"版故能击, ...

尚秉和, 2001

隋書:

晉太元中,國子生見祭酒博士,單衣,角巾,執經一卷,以代手版。宋末,闕其制。齊立學,太尉王儉更造。今形如之。帽,自天子下及士人,通冠之。以白紗者,名高頂帽。皇太子在上省則烏紗,在永福省則白紗。又有繒皁雜紗為之,高屋下裙,蓋無定準。褲褶,近代服以 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015