Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "手笔" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 手笔 ÎN CHINEZĂ

shǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 手笔 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «手笔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 手笔 în dicționarul Chineză

Scrierea de mână 1 Autografe și caligrafie, etc: Această poezie este scrisul scris al maestrului. 2 se referă la scriere sau la lucrări: Agile | generos. 手笔 ①亲笔的字画等:这本诗稿是家父的手笔。 ②指写作或作品:手笔敏捷|大手笔。

Apasă pentru a vedea definiția originală «手笔» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 手笔


侧笔
ce bi
冰笔
bing bi
布笔
bu bi
彩笔
cai bi
彩色粉笔
cai se fen bi
才笔
cai bi
把笔
ba bi
操笔
cao bi
榜笔
bang bi
班笔
ban bi
白笔
bai bi
秉笔
bing bi
bi
表笔
biao bi
败笔
bai bi
贬笔
bian bi
趁笔
chen bi
逞笔
cheng bi
采笔
cai bi
颤笔
chan bi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 手笔

板支颐
版倒持
膀子
脖子
不干净
不释卷
不释书
不停毫

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 手笔

手笔
持橐簪
春秋
春蚓

Sinonimele și antonimele 手笔 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «手笔» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 手笔

Găsește traducerea 手笔 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 手笔 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «手笔» în Chineză.

Chineză

手笔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

mina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

منجم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

шахта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

mina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হস্তাক্ষর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tulisan tangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

地雷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

광산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tulisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

của tôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கையெழுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हस्ताक्षर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

el yazısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

miniera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Kopalnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Шахта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

a mea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Mine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

myne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Mine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

mine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 手笔

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «手笔»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «手笔» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «手笔» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «手笔» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «手笔» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 手笔

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «手笔»

Descoperă întrebuințarea 手笔 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 手笔 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
钱锺书《谈艺录》读本:
《梁书∙裴子野传》〔71〕:“或问其为文速者,子野答云:'人皆成于,我独成于心',虽有见否之殊,其于刊改一也。”此即“画以心而不以”之好注脚。E.Mach论科学家推求物理〔72〕,尝标“经济”为原则,谓不每事实验,而以推想代之,乃所以节省精力。致知造艺,心同此 ...
周振甫 冀勤, 2015
2
崑曲歌唱的口傳與書寫形式 - 第 38 页
崑曲有如此眾多樂譜的主要原因,乃是崑曲樂譜雖然直到近百年左右,因印刷術的發達和時代的轉變,始有印刷本出現,但傳統的崑曲在記錄樂譜的方法上,向來都是以手筆記錄。手筆記錄樂譜不像印刷本樂譜,可以一次印刷出無數份一模一樣的樂譜,相反地, ...
張雅婷, 2006
3
影視文化概論 - 第 225 页
這種史詩般的手筆,基於謝晉豐富的人生閱歷、高度的歷史責任感、使命感與長期磨礪形成的獨特創作習慣與追求。《芙蓉鎮》的小說原著為影片創作拍攝提供了較為紮實的文學基礎。在謝晉與阿城的改編中,「史詩手筆」得以充分的體現。每個人物的情感、 ...
胡智鋒, 2013
4
古文觀止新編(上) - 第 438 页
謝莊亦能詩,所作格調淸雅絕俗。最有其分:最有識別宮商、淸濁的天分。請參閱鍾嶸《詩品,序》。 4 手筆:猶文章。自南北朝始有「文」、「筆」之分,即將文學範圍內的作品分爲有韻的「文」,與無韻的「筆」。這裡「手筆」當指無韻的實用駢散文字。差易:差別。
錢伯城, 2007
5
詞中物:香港流行歌詞探賞: - 第 57 页
怎麼不可讓唇遢有淚痕?即使傷心怎麼可需要你擔心''' "」(作曲:蔡一傑;填詞:林夕;主唱:草蜢)。假如不知詞人性別,倒真有「雄兔腳撲朔'雌兔眼迷離'兩兔傍地走'安能辨我是雄雌」的感覺。其實一直以來'女歌星的情感告白亦有很大部份是出自男性詞人手筆, ...
朱耀偉, 2007
6
情變:
我道:「豈敢。遇了闊老出喪,只要我和他曾有一面之緣,便具了衣冠,僱了馬車,去送送,到甚麼延緒山在咧,蘇州會館咧。那主家闊的,手筆大的,送出來的車金就是兩塊洋錢。我僱來的馬車,車價不過一塊二角,再添了兩角小洋錢的酒錢,照現在的洋價,我還賺了七 ...
朔雪寒, 2014
7
坛经摸象(上卷):
胡适说:“此一段今本皆无,仅见于敦煌写本《坛经》,此是《坛经》最古之本,其书成于神会或神会一派之手笔,故此一段暗指神会在开元、天宝之间'不惜身命,第佛教是非,竖立宗旨'的一段故事。”这短短的一段话里,就偷换了两个很重要的概念:一,把现存世《坛经》 ...
沈善增, 2015
8
以科学的名义: 刘华杰学朮自选集 - 第 267 页
大师手笔气象浑油读着(浑浊的本质) ,立即 X 想起古代文学评论家严羽的一句话: "汉魏古诗,气象浑浊。"我国古代学者用"气象浑浊"盛赞文学作品所达到的高妙境界·而在当今科学界浑浊成了科学家注视的焦点·科学上的"气象浑浊"引发了现代浑浊学研究 ...
刘华杰, 2000
9
基督教身分尋索: 使徒行傳和新約書信導論
保羅又稱讚帖城教會的信徒在逼迫中堅守信仰,在窮乏中慷慨捐獻。二、作者的真確性帖撒羅尼迦前書的作者在信中兩次自稱為保羅(一1,二18)。對於這書信是否出自保羅的手筆,已經鮮為今日的學者所質疑。十九世紀的包珥曾經提出三個重點反對帖撒羅 ...
盧龍光, 2006
10
至尊神位(中):
第九殿主微微一愣,眼中精光爆闪:“好大的手笔,五百万仙石做人情,云星主,你果然是好大的手笔啊!” “如果能拉拢阳正天这样的高手,别说是五百万仙石,就是一千万仙石我也不在乎,阳正天和冷光本来就是生死敌人,所以更容易拉拢!”云不凡眼中闪过一丝笑 ...
零度忧伤, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «手笔»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 手笔 în contextul următoarelor știri.
1
人民日报大家手笔:“一带一路”需要语言铺路
人民日报大家手笔:“一带一路”需要语言铺路. 李宇明. 2015年09月22日03:36 来源:人民网-人民日报 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到. «人民网, Sep 15»
2
“一带一路”助推发展中国家现代化(大家手笔
经过30多年的改革开放,我国创造了人类经济史上不曾有过的奇迹,成为世界第一大贸易国、第二大经济体,跻身中等偏上收入国家行列。在此基础上进一步发展成为 ... «人民网, Sep 15»
3
应用研究须根植基础研究(大家手笔
一般而言,一门成熟的学科都有基础研究和应用研究两个层次。简单地说,基础研究是指那些关系学科自身发展的研究,应用研究是指那些能解决社会发展和人类生存 ... «人民网, Sep 15»
4
促进全球可持续发展的三大支柱(大家手笔
促进全球可持续发展的三大支柱(大家手笔). 人民日报薛澜 2015-09-13 11:45:02. 打印 发送 我来说两句. 《变革我们的世界——2030年可持续发展议程》即将提交 ... «中国日报, Sep 15»
5
中华文化要“自己讲”“讲自己”(大家手笔
中华民族是一个智慧的民族、一个善思的民族。自商周直至清代,虽有王朝更替,但国家没有亡、文化没有断。然而,近代以来,受欧风美雨的影响,我们似乎逐渐失去了 ... «人民网, Aug 15»
6
刑法体现宽严相济刑事政策
人民日报大家手笔:刑法体现宽严相济刑事政策. 高铭暄. 2015年08月28日03:45 来源:人民网-人民日报 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到. «人民网, Aug 15»
7
改策略?皇马引援多为小手笔或再造重量级压哨
皇马引援多为小手笔或再造重量级压哨 ... 但这样的转会费放眼上赛季8000万欧元豪购J罗、2013年夏天1亿欧元拿下贝尔,实在是小手笔,皇马真的在酝酿大招么? «搜狐, Aug 15»
8
人民日报大家手笔:做“有境界”的法学家
人是有理性的,具有认知和接受能力。因此,人都有接受教育与提升素质的可能。多年从事法学研究,我最大的收获就是在学问上不断提升自己的境界。这种境界从学术 ... «人民网, Aug 15»
9
人民日报大家手笔:用好中国传统教育思想精华
中国传统教育思想源远流长、丰富深厚,培养熏陶了无数仁人志士。例如,重视道德教育和道德培养,注重气节与操守,强调人的道德责任感与历史使命感;倡导不计 ... «人民网, Iul 15»
10
人民日报:大家手笔科学普及是科学家的责任
科学普及是与科学发展相伴随的。近年来,科学普及、科学素质、科学精神已成为人们耳熟能详的词汇。科学家在科学普及中无疑居于主导和核心地位,但科学家怎样 ... «人民网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 手笔 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shou-bi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe