Descarcă aplicația
educalingo
守时

Înțelesul "守时" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 守时 ÎN CHINEZĂ

shǒushí



CE ÎNSEAMNĂ 守时 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 守时 în dicționarul Chineză

Punctualitatea este la timp, la timp.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 守时

便时 · 倍时 · 半时 · 变化有时 · 哀时 · 安分随时 · 安时 · 彼时 · 报时 · 拜时 · 按时 · 暗时 · 案时 · 比利时 · 比时 · 毕时 · 背时 · 避时 · 避迹藏时 · 阿时

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 守时

守丧 · 守善 · 守舍 · 守身 · 守身如玉 · 守身若玉 · 守神 · 守慎 · 守生 · 守胜 · 守时力民 · 守事 · 守势 · 守适 · 守室 · 守视 · 守戍 · 守数 · 守司 · 守死

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 守时

不及时 · 不夺农时 · 不夺时 · 不拘于时 · 不旋时 · 不时 · 不淹时 · 不移时 · 不识时 · 不误农时 · 不赌时 · 不违农时 · 不逾时 · 不遇时 · 伯时 · 变时 · 并时 · 拨乱济时 · 播时 · 标准时

Sinonimele și antonimele 守时 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «守时» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 守时

Găsește traducerea 守时 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 守时 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «守时» în Chineză.
zh

Chineză

守时
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

exactitud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Be punctual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

समय की पाबंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الالتزام بالمواعيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

пунктуальность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

pontualidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

সময়নিষ্ঠ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

exactitude
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

menepati masa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Pünktlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

定時性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

시간 엄수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

Punctuality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sự đúng giờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

தவறாமையுடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

वक्तशीर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

dakik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

puntualità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

punktualność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

пунктуальність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

punctualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Συνέπεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

stiptelikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

punktlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

punktlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 守时

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «守时»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 守时
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «守时».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 守时

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «守时»

Descoperă întrebuințarea 守时 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 守时 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
教养的教养
守时是一种美德、一种素质、一种涵养,是待人有礼貌的表现。对于不守时的人来说,浪费的不仅仅是自己的时间和生命,同时也在消耗别人的时间和生命。守时是尊重别人的时间和尊重自己的时间。尊重别人的时间相当于尊重别人的人格、权利,尊重自己的 ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
男生女生靓丽手册:
无论皇对老朋友还皇对陌生人,守时就是最大的礼貌。”在别人眼里或许守时并不像康德认为的那样重要但是守时对于一个人的一生来说,皇非常重要的。守时皇一种美德。懂得珍惜时间的人不仅仅要注意不浪费自己的时间也要时时注意不能够白白浪费 ...
小 鑫 主编, 2014
3
左手交朋友·右手做生意
一旦你不守时,你就会失去影响力或者道德的力量。有一次,香港最著名的畅销书作家梁凤仪应邀到北京大学作报告,时间是下午3点。当天的上午她应邀参观了中央电视台的一个拍摄基地后,她觉得时间还很充足,就和基地的领导一起共进了午餐。谁知乘车 ...
潘鸿生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
习惯决定人生(励志30本):
高效率的现代社会,守时已是做人处事、交际往来的重要准则;在分秒必争、讲究服务的今日,守时已是代表信用、重视顾客,以及对他人尊重的行为表现。遵守时间是一种良好的习惯和美好的品德,更是做人的基本原则。守时就是要信守承诺,按时到达要去的 ...
刘文清, 2013
5
成长不烦恼: 青少年必须学会自制与自谦
遵守约定:养成守时的习惯老师,我妈妈早上起床迟了,做早餐晚了半个小时呢!老师,我家的闹钟坏了,晚了10来分钟。我是走来的,上学路上没有碰上公交车,所以来晚了。老师,上学路上我想起练习本没有带,便回家去取了。这些都是我们经常为自己上课迟到 ...
张灵芝, 2014
6
看这本书,能帮你提高学习效率(青少年快乐学习总动员书系):
第一章合理安排学习时间养成守时好习惯的十妙招守时是一种好习惯,也是一种美德。有这样一个守时的小故事:有一天,德国著名哲学家康德想去一座小镇拜访他的一位老朋友。于是,他写了信给老朋友,说自己将会在3月5日上午11点钟之前到达那里。
杨忠 王帅, 2015
7
没有如意的生活,只有看开的人生:
惜时守时也是一种尽职尽责的行为卡耐基曾说过:“如果你想结交好朋友,成为有影响力的人,就要做到准时。”在工作上惜时守时的人总是容易取得老板、顾客以及同事等每一个人的好感和信赖。惜时守时是中华民族的传统美德,也是一个人的基本道德品质, ...
陶玉立编著, 2014
8
廿一世纪完全作人原则: - 第 151 页
在与他人相处时在与他人相处时在与他人相处时在与他人相处时,,,,应要求自己有耐心应要求自己有耐心应要求自己有耐心应要求自己有耐心。。。。 九九九九九九九九守时守时守时守时与人相约与人相约与人相约与人相约,,,,必守时守时守时守时 ...
John Newton, 2009
9
理想与成功(漫漫求知路 ):
尊重时间是一种美德守时其实就是尊重时间,尊重别人的时间和尊重自己的时间。尊重别人的时间相当于尊重别人的人格、权利,尊重自己的时间则无疑是珍惜自己的生命。看过童话《灰姑娘》的朋友,不知道有没有注意这样一个细节:灰姑娘在参加渴望已久 ...
李华伟, 2013
10
人生成长奠基石丛书(套装共7册):
如果你不是守时者,别人会对你作负面评价。可以说遵守时间是一个有助于打动别人的简单方法。成功人士从来都懂得要守时。德国哲学家康德计划去拜访老朋友威廉∙彼特斯,他在动身前曾写信给彼特斯,说自己将于3月2日上午11点钟之前到达。康德第二 ...
刘文清, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «守时»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 守时 în contextul următoarelor știri.
1
市区首条“守时公交”昨天上路
今后在嘉兴乘坐99路公交车,可以算好时间再出发了。昨天正值无车日,市区推出首条“守时公交”——99路内、外环线。据悉,市区将根据首条“守时公交”的运营情况, ... «中国嘉兴, Sep 15»
2
关于首条守时公交试点线路99路环线试运营及优化调整的通告
为缓解城市交通拥堵现状,方便市民公交出行,自9月22日起,首条守时公交试点线路99路内外环线开通试运营,该线路沿途各站点站牌上标注班次到站时间,中途站 ... «中国嘉兴, Sep 15»
3
范加尔:若皇马守时德赫亚已经是他们的人
当被问及明天的比赛德赫亚会不会首发时,他说:“等着看就好了,我们会在训练中评定他是否能出场。我认为他的脑袋里已经没有杂念了,能够专注于比赛,我希望他能 ... «凤凰网, Sep 15»
4
烈日不阻“守时公交”
此外,为缩短乘客在高温天气下的候车时间,进一步规范了“定点发车、准时到站”,让乘客享受到“守时公交”带来的方便。同时,还在部分线路的车辆上准备了防暑降温 ... «中国宁波网, Sep 15»
5
江西考试院回应“状元落榜清华”:清华不守时
今天,江西考试院公开回应了媒体报道的“江西广丰县考生王希未被清华大学录取”一事。 今天上午9时左右,有媒体报道称,由于江西考试院与清华大学各自划定录取 ... «人民网, Aug 15»
6
资本大鳄回游A股江湖德隆系成功系守时待势
虽有潮涨潮落,A股的江湖却依然浩荡,引得那些当年曾搁浅岸边的资本大鱼再度回游,守时待势,静等奋然一跃的机会。 其中,最活跃者当数曾在十多年前的漫漫熊 ... «新浪网, Iul 15»
7
韩星金宣儿炮轰剧组不守时反被揭常迟到
韩国女艺人金宣儿上周末炮轰自己正在出演的《蒙面检察官》剧组不遵守时间而引起人们关注,不过马上有人爆料称金宣儿才是《蒙面检察官》剧组里最没有时间观念的 ... «国际在线, Iun 15»
8
范蠡用“守时”打败了吴国
范蠡说的“守时”思想主要有两层意思,其第一层意思,就是“时不至,不可强生;事不究,不可强成。”也就是说当有利的时机还没有出现,条件还不具备时,应该积极防御,“ ... «无锡新传媒, Iun 15»
9
青岛推出首批3条“守时公交” 迟到3分钟免费坐
为了减少乘客们的候车时间,让岛城市民可以掐表乘公交,从今天开始,交运温馨巴士将在615路、770路、771路共3条公交线路上推出岛城首批“守时公交”,这些线路 ... «凤凰网, Mai 15»
10
德民调:基本礼仪守时至上
【大纪元4月23日报导】(中央社柏林23日专电)民调机构YouGov针对德国人对于基本礼仪的看法进行抽样调查,证实德国人普遍对于守时的重视。有95%的受调者认为, ... «大纪元, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 守时 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shou-shi-18>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO