Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "叔伯" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 叔伯 ÎN CHINEZĂ

shū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 叔伯 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «叔伯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 叔伯 în dicționarul Chineză

Numele unchiului și al fratelui în fraternitate. 叔伯 兄弟中长幼的称谓。

Apasă pentru a vedea definiția originală «叔伯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 叔伯


二伯
er bo
从伯
cong bo
bo
伯伯
bo bo
八伯
ba bo
大伯
da bo
大宗伯
da zong bo
崇伯
chong bo
常伯
chang bo
杜伯
du bo
案伯
an bo
称伯
cheng bo
称王称伯
cheng wang cheng bo
笨伯
ben bo
表伯
biao bo
词伯
ci bo
邦伯
bang bo
都伯
dou bo
长伯
zhang bo
阿伯
a bo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 叔伯

度陂
度陂湖

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 叔伯

含黄
浮丘
风魔九

Sinonimele și antonimele 叔伯 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «叔伯» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 叔伯

Găsește traducerea 叔伯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 叔伯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «叔伯» în Chineză.

Chineză

叔伯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tíos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Uncles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मामा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الأعمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Дяди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tios
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মামার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

oncles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Paman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

uncles
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

叔父
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

아저씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Paklikipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Cô chú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மாமாக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

काका-मामा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Amcalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

zii
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wujkowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

дяді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

unchii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

θείους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ooms
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Uncles
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

onkler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 叔伯

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «叔伯»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «叔伯» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «叔伯» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «叔伯» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «叔伯» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 叔伯

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «叔伯»

Descoperă întrebuințarea 叔伯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 叔伯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
亲属称呼辞典 - 第 236 页
叔爷 43 叔伯妹子 138 叔婆 41 叔伯 214 叔伯妹夫 138 134 叔伯大爷 130 叔伯妹妹 138 叔嫂 178 叔伯大娘 130 叔伯姑 147 叔舅 148 叔伯兄弟 136 叔伯姑父 147 虎 217 185 叔伯姑母 147 虎子 92 叔伯兄弟姐妹 187 叔伯姑妈 147 贤 217 叔伯兄弟 ...
鲍海涛, ‎王安节, 1988
2
民间称谓 - 第 116 页
叔,今河南称叔父为"大"的地方,在称堂叔伯叔父时也称堂叔伯大,如灵宝、潢川、罗山、襄县。面称时,一般也要省去表世系的限定性修饰成份,复冠以排行称之。如大叔、二叔、小叔、大大、二大、小大等。今河南称伯母为"大娘" "娘"的地区,在称堂叔伯伯母时 ...
王定翔, 1997
3
汉语亲属称谓研究 - 第 55 页
胡士云. 续表 表 5 - 2 祖父之兄弟姐妹及其. 第二章亲厲称谓系统 55. 堂姑表表妹姑表姑母所生年幼于自己的女子堂姑表表妹夫堂姑表表妹的丈夫堂叔伯侄堂叔伯兄弟的儿子堂叔伯侄媳堂叔伯侄的妻子堂叔伯侄女堂叔伯兄弟的女』 1 ^堂叔伯侄女婿堂 ...
胡士云, 2007
4
臺灣客語概論: - 第 310 页
汝/你(你)我(俗作捱)佢(他)汝/你等(你們)我等〔我們)佢等( :他們)阿爸〔爸爸)阿姆(媽媽〕阿公〔祖父)阿婆( :祖母)阿哥〔哥哥)阿姊〔姊姊)老弟〔弟弟)老妹〔妹妹)賴兒〔兒子)妹兒〔女兒)孫兒〔孫子)孫女阿伯〔伯父)伯姆〔伯母)阿叔〔叔父)叔姆〔叔母)叔伯兄弟(堂 ...
古國順, ‎羅肇錦, ‎何石松, 2007
5
台灣與福建社會文化研究論文集 - 第 2 卷 - 第 112 页
莊英章, 潘英海 大內^叔伯妹婿 1)6 ^ 11131-1 831 ^卞"叔伯小妹^ 3101 0131 ^卞 112 臺湾與福建社會文化研究論文集 0. 堂妹〈 2 )堂妹夫〈 2 ) 8 71 ^武^隔腹小妹 1 ^、口3^ 810/1 ^-!,卞, ,隔腹妹婿化^ 1)6-1 331^^泉州^隔腹小妹 1 ^、 810/1 ! ^」,卞, ,隔 ...
莊英章, ‎潘英海, 1994
6
民族学通论 - 第 370 页
... 姊妹之第十二代后裔。第二旁系的男支,由父亲的兄弟即"叔伯"开始,包括他本人和他的后裔。由此便有叔伯之子、叔伯之孙、叔伯之曾孙,直至叔伯之六世孙。若须继续往下表达这一系列的第十二代后裔,则趑过中间几代以后,到达叔伯之六世孙之六世孙。
金天明, ‎陈克进, 1990
7
史記: 三家註
蘇代又謂秦太后弟羋戎〔一〕曰:「公叔伯嬰恐秦楚之內蟣蝨也,〔二〕公何不為韓求質子於楚?〔三〕楚王聽入質子於韓,〔四〕則公叔伯嬰知秦楚之不以蟣蝨為事,必以韓合於秦楚。秦楚挾韓以窘魏,魏氏不敢合於齊,是齊孤也。公又為秦求質子於楚,〔五〕楚不聽, ...
司馬遷, 2015
8
海与岛-那一场乱世春秋大戏 那一段惊涛骇浪之旅: 唐山到南洋长篇纪实小说
唐山到南洋长篇纪实小说 骆宾路. 陈大海笑着说:“我可没捡到半块啊。” “南洋有我们县城大吗?” “大多啦。” “你有几亩耕地?” “我在那儿不耕地的。” “不耕地,吃什么?” “好啦好啦,不要问那么多了。”叔伯们把大海的一伙兄弟玩伴支开了。陈大海的叔伯见到 ...
骆宾路, 2014
9
台灣民俗
婿〈其夫)、姑表兄〔父之姊妹之子,比自己年長者)、姑表兄嫂〈其妻)、姑表姊、姑表小弟、姑表兄弟之子,比自已年少者)、叔伯弟婦〔其妻)、叔伯小妹〈父之兄弟之女,比自己年少者)、叔伯叔伯大姊之子)、叔仔(父之弟)、嬸仔〔其妻)、姑(父之姊妹)、姑丈〔其 ...
吳瀛濤, 1970
10
中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 3 卷 - 第 1750 页
父之兄弟之子,称叔伯兄弟:父之兄弟之子妻,称叔伯兄嫂及叔伯弟妇。父之兄弟之女,称叔伯姊妹;父之兄弟之女夫,称叔伯姊夫,或叔伯妹夫。叔伯兄弟之子,曰叔伯侄子;叔伯姊妹之子,曰叔伯外甥。父之姊妹,称姑子;姑母之夫,称姑丈。父之姊妹之子,曰姑表 ...
丁世良, ‎赵放, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «叔伯»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 叔伯 în contextul următoarelor știri.
1
烈士后人讲述家族故事:自家酒坊曾是地下联络点
我爷爷是地下党员,与湖南著名工运领袖郭亮的叔叔郭秉凡(音)是好友,我还有两个叔伯爷爷,都是铜官地下党员。”1942年陈敦娉出生时,爷爷已经去世多年,关于 ... «新华网湖南频道, Sep 15»
2
不该遗忘的俞九舍之战:苏北挺进军牺牲100多人
而老人在俞九舍两三公里外竹园村的叔伯一家却未能幸免于难,“当时日本鬼子来的时候,他们家正有几个来探亲的姑娘,日本鬼子在那儿'三光',把那几个姑娘强奸了 ... «中国网, Aug 15»
3
趙文瑄嫌叔伯輩太老要黑人喊大哥
趙文瑄(右)是黑人爸爸的華航同事,兩人交情好。(取材自微博). 改編自漫畫的日劇《孤獨的美食家》,近日中國版在大陸視頻網站開播,趙文瑄飾演吃貨男主角五郎, ... «中時電子報, Iun 15»
4
自己身體是誰的?南非童:父兄叔伯上帝的
中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡9日專電)南非女警隊長魯意外發現,接觸的1869名5至8歲小學生中,82%竟認為自己身體屬於爸爸、哥哥、叔伯與上帝(都是男性)。 «中央通訊社, Iun 15»
5
洪秀柱自称老姑娘指导眷村叔伯姨冲民调
台海网(微博)5月15日讯据中评社报道,投入国民党2016党内初选的“立法院副院长”洪秀柱,估计连署书门槛已经过关,党内传出“防砖”条款形势不利,洪秀柱14日下午 ... «台海网, Mai 15»
6
洪秀柱自稱老姑娘指導眷村叔伯姨衝民調
中評社新竹5月15日電(記者 黃文杰)投入國民黨2016黨內初選的“立法院副院長”洪秀柱,估計連署書門檻已經過關,黨內傳出“防磚”條款形勢不利,洪秀柱14日下午在 ... «Qoos News, Mai 15»
7
村民派出所内遭围殴致2人伤所长连开两枪
卢某说,15日下午,他父亲先到罗带派出所配合调查,后来天快黑了还没有回来,他的两个叔伯担心就赶到派出所去探视。当晚7时许,两位叔伯到达罗带派出所,在 ... «腾讯网, Apr 15»
8
8旬老人独自照顾9旬兄长新年愿望:有人陪着唠嗑
上午8点多,王桂英到厨房端起刚做好的面汤,顺手拿了一根吸管,慢慢移到里屋叔伯哥的床前,尝试了两次屈膝才坐下,从床边抽出一条毛巾,围在了宋治彬的颈下。 «中国新闻网, Ian 15»
9
揭王思聪4大叔伯:俩自由职业俩任职大学
羊城晚报讯记者刘珊报道:继万达商业赴港上市之后,“院线第一股”万达电影院线股份有限公司在1月5日晚间公布了招股意向书,意味着王健林旗下将再多一家上市 ... «新浪网, Ian 15»
10
「世叔伯」身份撰求情信李兆基讚炳江性格純品
世紀貪污案四名被告將於今晨被押解到法庭候判。據悉,前新地聯席主席郭炳江的代表律師將求情,提出不多於二十封求情信,包括人稱「四叔」的恒基主席李兆基,他 ... «頭條網, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 叔伯 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shu-bo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe